Avibase: Stelgidopteryx serripennis [serripennis] (Golondrina Aserrada (grupo serripennis))

Golondrina Aserrada (grupo serripennis)

Stelgidopteryx serripennis [serripennis] (= Stelgidopteryx serripennis serripennis) (Audubon, JJ 1838)

The northern rough-winged swallow is a small, migratory swallow. It is very similar to the southern rough-winged swallow, Stelgidopteryx ruficollis. Source: Wikipedia

(0 votes)

Fotografía extraída de flickr.com.

Clasificación

Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Hirundinidae
Género:
   Stelgidopteryx
Nombre científico:
  Stelgidopteryx serripennis serripennis

Descripción original

Citación:
(Audubon, JJ 1838)

Referencia:
Orn. Biogr. 4 p.593

Protónimo:
Hirundo serripennis

localidad tipo:
Charleston, South Carolina.

Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/103783#page/625/mode/1up

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
188707A5E73A4BCC

Avibase ID:
avibase-188707A5

Enlace corto:
https://avibase.ca/188707A5

Número de serie taxonómico:
TSN: 924870

Rango geográfico:

Stelgidopteryx serripennis serripennis: breeds from southeastern Alaska eastward to southern Quebec, southward to central California and Florida; winters from Mexico and Florida southward to central Panama
Stelgidopteryx serripennis psammochrous: breeds from southwestern USA (southern California eastward to southeastern Texas) and northern Baja California southward to southwestern Mexico and perhaps El Salvador; winters from southernmost USA southward to Panama, although southernmost breeding populations possibly resident
Stelgidopteryx serripennis fulvipennis: breeds southern Mexico (except Yucatan Peninsula), northward to central Veracruz, and southward to central Costa Rica; mainly resident, but some migrate southward to central Panama
Stelgidopteryx serripennis burleighi: resident in the southern Yucatan Peninsula (northern Guatemala and Belize)
Stelgidopteryx serripennis stuarti: resident in southern Mexico (southern Veracruz, northern Oaxaca, and Chiapas), northern Guatemala, and northern Belize
Mostrar más...

Fuente: Lista de verificación de Clemente

inglés:
Northern Rough-winged Swallow [serripennis]
español:
Golondrina Aserrada (grupo serripennis)
Spanish (Spain):
Golondrina aserrada (grupo serripennis)
francés:
Hirondelle à ailes hérissées [serripennis]
islandés:
Brekkusvala [serripennis hópur]
japonés:
kitaobinashishoudoutsubame (serripennis guru-pu)
japonés:
キタオビナシショウドウツバメ (serripennis グループ)
holandés:
Noord-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw (serripennis groep)
noruego:
nordtaggsvale (serripennis gr.)
serbio:
Hrapavokrila lasta [serripennis grupa]
sueco:
nordlig kamvingesvala [serripennis Group]

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current): Northern Rough-winged Swallow [serripennis] ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Birdlife checklist version 00: Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Hirondelle à ailes hérissées ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
eBird version 1.50: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 1.52: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 1.53: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 1.54: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 1.55: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 2015: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 2016: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 2017: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
eBird version 2018: Northern Rough-winged Swallow (Northern) ( Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group]) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Northern Rough-winged Swallow ( Stelgidopteryx serripennis) [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: subspecies group (sometimes a species)

Este taxón es una subespecie de Stelgidopteryx serripennis

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Arreglos alternativos: 1 2 3

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros conceptos relacionados

Stelgidopteryx [ruficollis x serripennis] (hybrid)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

catalán: oreneta eriçada septentrional
checo: Vlaštovka šedohnedá, vlaštovka šedohnědá
Tchouvache : çурçĕр пампас чĕкеçĕ
danés: Nordamerikansk Savvinge
alemán: Graukehlschwalbe, Nord- Rauhflügelschwalbe, Nördliche Rauhflügelschwalbe, Rauhflügel-Schwalbe
inglés: Northern Rough-winged Swallow, Northern Rough-winged Swallow (Northern), Northern Rough-winged Swallow [serripennis], Rough-winged Swallow
English (IOC): Northern Rough-winged Swallow (Northern)
esperanto: Norda
español: Golondrina, Golondrina Ala Aserrada, Golondrina Alas Aserradas (grupo serripennis), golondrina aliaserrada, Golondrina Alirasposa, Golondrina Alirrasposa Norteña, Golondrina alirrrasposa norteña, Golondrina Aserrada, Golondrina Aserrada (grupo serripennis), Golondrina aserrada norteña, Golondrina de Garganta Pálida, Golondrina Gojicafé, Golondrina gorjicafé, Golondrina Norteña, Golondrina Parda, Golondrina-aliserrada Norteña
Spanish (Colombia): Golondrina Norteña
Spanish (Costa Rica): Golondrina Alirrasposa Norteña, Golondrina Alirrasposa Norteña (grupo serripennis), Golondrina alirrrasposa norteña
Spanish (Cuba): Golondrina Parda
Spanish (Dominican Rep.): Golondrina, Golondrina Parda
Spanish (Spain): Golondrina Aserrada, Golondrina aserrada (grupo serripennis), Golondrina Aserrada [serripennis Group]
Spanish (HBW): Northern Rough-winged Swallow (Northern)
Spanish (Honduras): Golondrina Alirasposa, Golondrina norteña
Spanish (Mexico): golondrina ala aserrada, Golondrina Alas Aserradas (grupo serripennis), golondrina aliaserrada, Golondrina Gojicafé, Golondrina gorjicafé, Golondrina-aliserrada Norteña
Spanish (Nicaragua): Golondrina Alirrasposa Norteña
Spanish (Panama): Golondrina Alirrasposa Norteña, Golondrina Alirrasposa Norteña (grupo serripennis)
Spanish (Puerto Rico): Golondrina Aserrada
estonio: põhja-kammpääsuke
finés: Pohjankarhepääsky
francés: Hirondelle à ailes hérissées, Hirondelle à ailes hérissées (nominal), Hirondelle à ailes hérissées (serripennis), Hirondelle à ailes hérissées [serripennis], Hirondelle à croupion sombre
Guadeloupean Creole French: Hirondelle
Haitian Creole: Irondèl fal mawon
húngaro: északi tüskésszárnyúfecske
islandés: Brekkusvala [serripennis hópur]
italiano: Rondine aliruvide settentrionale
japonés: kitaobinashishoudoutsubame, kitaobinashishoudoutsubame (serripennis guru-pu)
japonés: キタオビナシショウドウツバメ, キタオビナシショウドウツバメ (serripennis グループ)
Científico: Hirundo serripennis, Stelgidopteryx serripenis, Stelgidopteryx serripennis, Stelgidopteryx serripennis [serripennis Group], Stelgidopteryx serripennis [serripennis], Stelgidopteryx serripennis serripennis
lituano: Šiaurinė pampinė kregždė
letón: zobspārnu bezdelīga
holandés: Noordamerikaanse Ruwvleugelzwaluw, Noord-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw, Noord-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw (serripennis groep)
noruego: Nordtaggsvale, nordtaggsvale (serripennis gr.)
polaco: wodówka pólnocna, wodówka północna
ruso: Северная пампасная ласточка
eslovaco: Lastovička zúbkokrídla
serbio: Hrapavokrila lasta, Hrapavokrila lasta [serripennis grupa]
sueco: Nordlig kamvingesvala, nordlig kamvingesvala [serripennis Group]
ucraniano: Ластівка північна
chino: 中北美毛翅燕
Chinese (Traditional): 北方紅翎粗翅燕