Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?) eBird version 2025 (v.?) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.1) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.1) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.1) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.1) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

bulgare: Амазонска / Горска тъмна мраволовка
catalan: formiguer negrós/riberenc, formiguera negrosa
caribe: Pirimaru
tchèque: Mravencík bažinný, mravenčík černavý
danois: Sodgrå Myrefugl, Sodgrå Myrefugl/Peru Myrefugl
allemand: Schwarzgrau-/Flussufer-Ameisenfänger, Schwarzgrauer Ameisenfänger, Sumpfameisenfänger, Sumpf-Ameisenfänger
anglais: Blackish Antbird, Blackish or Riparian Antbird, Blackish/Riparian Antbird
English (Avilist): Blackish/Riparian Antbird
English, HBW: Blackish/Riparian Antbird
English (IOC): Blackish/Riparian Antbird
English (United States): Blackish/Riparian Antbird
espagnol: Hormiguerito Prieto, Hormiguero Ceniciento, Hormiguero negruzco, Hormiguero Negruzco/Ribereño
Spanish (Colombia): Hormiguero Ceniciento
Spanish (Ecuador): Hormiguero negruzco, Hormiguero Negruzco/Ribereño
Spanish (Spain): Hormiguero negruzco/ribereño
Spanish (Peru): Hormiguero Negruzco, Hormiguero Negruzco/Ribereño
finnois: Rämeikkömuura
français: Fourmilier noirâtre, Grisin noirâtre, Grisin noirâtre ou G. à queue sombre, Grisin noirâtre ou G. riverain
French (Guyane): Grisin noirâtre ou G. riverain
croate: čađasta/tamna mravarica
italien: Formichiere nerastro, Mangiaformiche nerastro
japonais: katajiroaridori, katajirokuroaridori, katajirokuroaridori/mizubekuroaridori
japonais: カタジロアリドリ, カタジロクロアリドリ, カタジロクロアリドリ/ミズベクロアリドリ
scientifique: Cercomacra [nigrescens or fuscicauda], Cercomacra nigrescens, Cercomacra nigrescens nigrescens, Cercomacroides [nigrescens or fuscicauda], Cercomacroides nigrescens, Cercomacroides nigrescens/fuscicauda, Percnostola nigrescens
lituanien: Juosvoji krūmyninė skruzdinukė
néerlandais: Moerasmiervogel, Moerasmiervogel/Oevermiervogel
norvégien: Koksmaurfugl, koksmaurfugl/elveskogmaurfugl
polonais: mrówinek czarniawy/wąwozowy, mrówkowodzik czarniawy
portugais: Chororó-negro, papa-formiga-negro
portugais (Brésil): Chororó-negro, chororó-negro/negro-do-acre, papa-formiga-negro
Portuguese (Portugal): formigueiro-escuro/formigueiro-ribeirinho
russe: Черноватая кустарниковая муравьянка, Черноватая/Речная муравьянка
slovaque: Mravčiarik čierny, mravcovka sivocierna, mravcovka sivočierna, mravcovka sivočierna/riečna
serbe: Crnkasta mravarka/sivorepa rečna mravarka
Sranan: Mirafowru, Peprefowru
suédois: Gråsvart myrfågel, gråsvart myrfågel/flodbanksmyrfågel
turc: Karaca/nehir karıncakuşu
ukrainien: Ману темний, Ману темний/береговий
chinois: 淡黑蚁鸟
Chinese (Traditional): 淡黑蟻鳥