Avibase: Chrysococcyx cupreus (Cucut maragda ventregroc)

Cucut maragda ventregroc

Chrysococcyx cupreus (Shaw, G 1792)

The African emerald cuckoo is a species of cuckoo that is native to Africa. Source: Wikipedia

(0 votes)

Fotografia extreta de flickr.com.

Classificació

Ordre:
  Cuculiformes
Família:
  Cuculidae
Gènere:
   Chrysococcyx
Nom científic:
  Chrysococcyx cupreus

Descripció original

Cita:
(Shaw, G 1792)

Referència:
Mus. Leverianum 1, no.4 p.157

Protònim:
Cuculus cupreus

Tipus localitat:
'Most probably an African bird' = Africa, restricted to Gambia by Grant antea, p. 419.

Enllaç:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/93481#page/251/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
1B309CB5E7D3F87F

Avibase ID:
avibase-1B309CB5

Enllaç curt:
https://avibase.ca/1B309CB5

Número de sèrie taxonòmic:
TSN: 554712

Gamma geogràfica:

Chrysococcyx cupreus: Senegal and Gambia to South Sudan and Ethiopia, southwards to Angola and eastern South Africa
Chrysococcyx cupreus cupreus: sub-Saharan Africa
Chrysococcyx cupreus intermedius: Bioko (Gulf of Guinea)
Chrysococcyx cupreus insularum: São Tomé, Príncipe, and Annobón (Gulf of Guinea)

Font: Llista de control de Clements

Anglès:
African Emerald Cuckoo
Afrikaans:
Mooimeisie
Àzeri:
Sarıqarın zümrüdü ququ
Búlgar:
Африканска смарагдена кукувица
Bengalí:
িঅচিকান ঱যাভা঩াচ঩য়া
Català:
Cucut maragda ventregroc
Txec:
kukačka žlutobřichá
Danès:
Gulbuget Gøg
Alemany:
Smaragdkuckuck
Grec:
Σμαραγδόκoυκoς
Esperanto:
flavaventra kukolo
Espanyol:
Cuclillo Esmeralda Africano
Spanish (Spain):
Cuclillo Esmeralda Africano
Estonià:
kuldkõht-rohekägu
Finès:
smaragdikäki
Francès:
Coucou foliotocol
Croat:
žutotrba kukavica
Hongarès:
aranykakukk
Islandès:
Smaragðsgaukur
Italià:
Cuculo smeraldino africano
Japonès:
midorikakkou
japonès:
ミドリカッコウ
Lituà:
Smaragdinė gegutė
Letó:
Dzeltenvēdera dzeguze
Holandès:
Smaragdkoekoek
Noruec:
Smaragdgauk
Noruec:
Smaragdgjøk
Polonès:
kukułeczka złocista
Portuguès:
Cuco-esmeraldino
Portuguese (Portugal):
cuco-esmeraldino-africano
Romanès:
Cuc auriu
Rus:
Желтобрюхая кукушка
Eslovac:
kukučka zelená
Eslovè:
Smaragdna kukavica
Serbi:
Afrička smaragdna kukavica
Suec:
afrikansk smaragdgök
Turc:
Afrika zümrüt guguğu
Ucraïnès:
Дідрик жовтогрудий
Xinès:
黄腹金鹃
Chinese (Traditional):
黃腹金鵑

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Avilist 2025: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 00: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 01: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 02: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 03: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 04: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Coucou foliotocol ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Coucou foliotocol ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 1st edition: Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2021: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2022: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2023: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2024: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2025: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 3rd edition: Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 4th edition: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (as published): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2015: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2016: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2017: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2018: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Clements, version 2019: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 1.50: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 1.52: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 1.53: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 1.54: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 1.55: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2015: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2016: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2017: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2018: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2019: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2021: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2022: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2023: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2024: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
eBird version 2025: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Chrysococcyx cupreus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Chrysococcyx cupreus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Chrysococcyx cupreus [version 1]
Sibley and Monroe (1993): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: African Emerald Cuckoo ( Chrysococcyx cupreus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chrysococcyx cupreus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chrysococcyx cupreus [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.

Afrikaans: Mooimeisie, Mooimeissie
Àzeri: Sarıqarın zümrüdü ququ
Búlgar: Африканска смарагдена кукувица
Bengalí: িঅচিকান ঱যাভা঩াচ঩য়া
Bengali (transliteration): āphrikāna śyāmāpāpiẏā
Català: Cucut maragda africà, Cucut maragda ventregroc
Txec: Kukacka zlatá, kukačka žlutobřichá
Gallès: Cog emrallt
Danès: Gulbuget Gøg
Alemany: Smaragdkuckuck
Grec: Σμαραγδόκoυκoς
Anglès: African Emerald Cuckoo, Emerald Cuckoo
English (Avilist): African Emerald Cuckoo
English, HBW: African Emerald Cuckoo
English (IOC): African Emerald Cuckoo
English (Kenya): African Emerald Cuckoo
English (United States): African Emerald Cuckoo
Esperanto: Afrika smeralda kukolo, flavaventra kukolo
Espanyol: Cuclillo Esmeralda Africano, Cuco Esmeralda, Cucu esmeralda
Spanish (Spain): Cuclillo Esmeralda Africano
Spanish (HBW): African Emerald Cuckoo
Estonià: kuldkõht-rohekägu
Finès: Smaragdikäki
Francès: Coucou foliotocol, Foliotocol
French (Guyane): Coucou foliotocol
Frisó: Smaragdkoekoek
Irlandès: Cuach uaine Afracach
Gallec: Cuco esmeraldino africano
Croat: žutotrba kukavica
Hongarès: aranykakukk
Islandès: Smaragðsgaukur
Italià: Cuculo smeraldino africano
Japonès: midorikakkou
japonès: ミドリカッコウ
científic: Adetococcyx intermedius, Chalcites smaragdineus, Chrysococcyx cupreus, Chrysococcyx cupreus cupreus, Chrysococcyx smaragdineus, Cuculus cupreus, Cuculus smaragdineus, Metallococcyx smaragdineus
Lituà: Smaragdinė gegutė
Letó: Dzeltenvēdera dzeguze
Holandès: Smaragdkoekoek
Noruec: Smaragdgauk
Noruec: Smaragdgjøk
Polonès: kukuleczka zlocista, kukułeczka złocista
Portuguès: Cuco-esmeraldino
Portuguese (Angola): Cuco-esmeraldino
Portuguese (Portugal): Cuco-esmeraldino, cuco-esmeraldino-africano
Reto-romànic: Cucu smaragd african
Romanès: Cuc auriu
Rus: Желтобрюхая кукушка, Золотистая бронзовая кукушка
Eslovac: kukučka zelená
Eslovè: Smaragdna kukavica
Serbi: Afrička smaragdna kukavica
Suec: Afrikansk smaragdgök
Suahili: Kekeo Kijani
Turc: Afrika zümrüt guguğu
Ucraïnès: Дідрик жовтогрудий
Xhosa: Intananja
Xinès: 黄腹金鹃
Chinese (Traditional): 黃腹金鵑
Zulú: uBantwanyana