Avibase: Elanoides forficatus (Elanio Tijereta)

Elanio Tijereta

Elanoides forficatus (Linnaeus, C 1758)

The swallow-tailed kite is a pernine raptor which breeds from the southeastern United States to eastern Peru and northern Argentina. It is the only species in the genus Elanoides. Most North and Central American breeders winter in South America where the species is resident year round. Source: Wikipedia

(0 votes)

Fotografía extraída de flickr.com.

Clasificación

Orden:
  Accipitriformes
Familia:
  Accipitridae
Género:
   Elanoides
Nombre científico:
  Elanoides forficatus

Descripción original

Citación:
(Linnaeus, C 1758)

Referencia:
Systema Naturae ed. 10 1 p.89

Protónimo:
Falco forficatus

localidad tipo:
Carolina, ex Catesby.

Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/106/mode/1up

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
1BAC66452DCC9AC9

Avibase ID:
avibase-1BAC6645

Enlace corto:
https://avibase.ca/1BAC6645

Número de serie taxonómico:
TSN: 175289

Rango geográfico:

Elanoides forficatus: various forest and non-forest habitats; breeds in southeastern US, north to South Carolina and west to eastern Texas, and from southeastern Mexico southeastward to Panama, migrates through eastern Mexico and the Caribbean and winters in South America; resident throughout most northern South America southward in the Pacific lowlands to northwesternmost Peru, southward along the Río Cauca and Río Magdalena in interior Colombia, and east of the Andes from northern Venezuela, Trinidad and the Guianas southward across most Brazil, excepting the caatinga region in the northeast, to northern Rio Grande do Sul, eastern Paraguay, northeastern Argentina, and from eastern Bolivia southward to northwestern Argentina; populations from southern Brazil to northern Argentina migrate northward after breeding
Elanoides forficatus forficatus: breeds lowlands of coastal southeastern USA to northern Mexico; winters in South America
Elanoides forficatus yetapa: breeds southern Mexico (except Yucatan Peninsula) to Brazil and northeastern Argentina; northern population winters in South America

Fuente: Lista de verificación de Clemente

inglés:
Swallow-tailed Kite
afrikaans:
Swaelstertwou
azerbaiyano:
haçaquyruq çalağan
búlgaro:
Лястовичо-опашата каня
bengalé:
িঅফাচফর-হরজা চচর
catalán:
Milà de cua forcada
checo:
luňák vlaštovčí
danés:
Svalehaleglente
alemán:
Schwalbenweih
griego:
Χελιδovόκιρκoς
esperanto:
hirundovosta milvo
español:
Elanio Tijereta
Spanish (Spain):
Elanio Tijereta
estonio:
pääsuhaugas
vascuence:
Elano mir-buztanduna
finés:
amerikansirohaukka
francés:
Naucler à queue fourchue
hebreo:
דאה אמריקנית
croata:
Lastorepa lunja
húngaro:
Fecskefarkú kánya
islandés:
Forkgleða
italiano:
Nibbio codaforcuta
japonés:
tsubametobi
japonés:
ツバメトビ
lituano:
Amerikinis kregždinis peslys
letón:
dzirkļastes klīja
holandés:
Zwaluwstaartwouw
Nynorsk:
Svaleglente
noruego:
Svaleglente
polaco:
jaskólak
portugués:
gavião-tesoura
portugués (Brasil):
gavião-tesoura
Portuguese (Portugal):
Gavião-tesoura
rumano:
Gaie cu coadă furculiţă
ruso:
Вилохвостый коршун
eslovaco:
koršun vidlochvostý
esloveno:
Lastovičasti škarnik
serbio:
Lastorepa lunja
sueco:
svalstjärtsglada
turco:
Kırlangıç Kuyruklu Çaylak
ucraniano:
шуляк ластівкохвостий
chino:
燕尾鸢
Chinese (Traditional):
燕尾鳶

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

African Bird Club Checklist January 2008: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Avilist 2025: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 00: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04: American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Milan à queue fourchue ( Elanoides forficatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Milan à queue fourchue ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 1st edition: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2021: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2022: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2023: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2024: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2025: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 3rd edition: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 4th edition: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2015: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2016: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2017: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2018: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Clements, version 2019: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 1.50: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 1.52: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 1.53: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 1.54: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 1.55: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2015: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2016: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2017: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2018: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2019: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2021: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2022: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2023: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2024: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
eBird version 2025: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): American Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Elanoides forficatus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Elanoïdes forficatus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Elanoides forficatus [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
South American Classification Committee (31/07/2025): Swallow-tailed Kite ( Elanoides forficatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Elanoides forficatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Elanoides forficatus [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

afrikaans: Swaelstertwou
Arawak: Aiomarero
azerbaiyano: haçaquyruq çalağan
búlgaro: Лястовичо-опашата каня
bengalé: িঅফাচফর-হরজা চচর
Bengali (transliteration): ābābila-lējā cila
catalán: Esparver cuaforcat, Milà de cua forcada
Carib: Kamarako, Werasi
checo: luňák vlaštovčí, Lunákovec vlaštovcí
galés: Barcud cynffonwennol
danés: Svalehaleglente
alemán: Schwalbenweih, Schwalbenweihe
Aukan: Sesei-aka, Seseifoo
griego: Χελιδovόκιρκoς
Emerillon: Tapen
inglés: American Swallow-tailed Kite, Swallow-tailed hawk, Swallow-tailed Kite
English (Avilist): Swallow-tailed Kite
English, HBW: Swallow-tailed Kite
English (IOC): Swallow-tailed Kite
English (United States): Swallow-tailed Kite
esperanto: Amerika hirundvosta milvo, Hirundovosta milvo
español: Aguililla Tijereta, Elanio Tijereta, Elianio Tijereta, Gavilán Cola de Tijera, Gavilán tijerrilla, Halcón Tijereta, Milano Tijereta
Spanish (Argentine): Milano tijereta
Spanish (Chile): Milano Tijereta
Spanish (Colombia): Águila tijereta, Aguililla Tijereta
Spanish (Costa Rica): Elanio tijereta
Spanish (Cuba): Gavilán Cola de Tijera
Spanish (Dominican Rep.): Gavilán Cola de Tijera
Spanish (Ecuador): Elanio Tijereta
Spanish (Spain): Elanio Tijereta
Spanish (HBW): Elanio tijereta
Spanish (Honduras): Gavilán tijerrilla
Spanish (Mexico): Milano Tijereta
Spanish (Nicaragua): Elanio Tijereta
Spanish (Panama): Elanio Tijereta
Spanish (Peru): Elanio Tijereta
Spanish (Puerto Rico): Elanio Tijereta
Spanish (Paraguay): Milano tijereta
Spanish (Uruguay): Halcón Tijereta
Spanish (Venezuela): Gavilán Tijereta
estonio: pääsuhaugas
vascuence: Elano mir-buztanduna, Esparver cuaforcat
finés: afrikansirohaukka, amerikansirohaukka, Haarasirohaukka
francés: Milan à queue fourchue, Milan de la Caroline, Naucler à queue fourchue
French (AOU): Milan à queue fourchue
Guianese Creole French: Latcho-sizo, Paganni-sizo
French (Guyane): Naucler à queue fourchue
frisio: Swellesturtglee
irlandés: Cúr gabhlánach
gallego: Esparver cuaforcat, Gabián tesoira
guaraní: Taguato jetapa, Taguato-jetapa
hebreo: דאה אמריקנית, דיה זנב סנונית
croata: Lastorepa lunja, Lunja lastarka
Haitian Creole: Malfini ke chankre
húngaro: Fecskefarkú kánya, fecskekánya
islandés: Forkgleða
italiano: Nibbio americano codadirondine, Nibbio coda di rondine, Nibbio codaforcuta
japonés: tsubametobi
japonés: ツバメトビ
Karipúna Creole French: Kumarakum
kirguís: узун айрыкуйрук
Científico: Elanoides forficatus, Elanoïdes forficatus, Elanoides forficatus forficatus, Elanus albicapillus, Elanus leucocephalus, Elanus nauclarus, Falco forficatus, Falco furcatus, Nauclerus furcatus
lituano: Amerikinis kregždinis peslys, Laibasparnis peslys
letón: dzirkļastes klīja
holandés: Zwaluwstaart Wouw, Zwaluwstaartwouw
Nynorsk: Svaleglente
noruego: Svaleglente
Wayampi: Tãpẽ
Palikúr: Tukusmaká
polaco: jaskólak, Jaskólak amerykański
portugués: gavião-das-taperas, Gaviao-tesoura, gavião-tesoura, itapema, tapema, tapena, tesourão, tesoureira
portugués (Brasil): gavião-das-taperas, gaviao-tesoura, Gavião-tesoura, itapema, tapema, tapena, tesourão, tesoureira
Portuguese (Portugal): Gavião-tesoura
retorrománico: Milan da la cua spartida
rumano: Gaie cu coadă furculiţă
ruso: Вилохвостый коршун, Коршун вилохвостый, ласточковый коршун
eslovaco: koršun vidlochvostý, Luniakovec lastovičkochvostý
esloveno: Lastovičasti škarnik
serbio: Lastorepa lunja
Saramaccan: Sípi
Sranan: Sesei-aka, Sipifowru
sueco: Svalstjärtsglada
turco: Amerika kırlangıçkuruklu çaylağı, Kırlangıç Kuyruklu Çaylak
tártaro: сәнәк койрыклы тилгән
ucraniano: Лунь вилохвостий, шуляк ластівкохвостий
Wayana: Komomalakë, Kumalak
chino: 燕尾鸢
Chinese (Traditional): 燕尾鳶