Grey-fronted or Brown-backed Dove
Leptotila [rufaxilla or battyi] (= Leptotila rufaxilla) (Richard, L-C; Bernard, J-P 1792)
Classification
Order:Columbiformes
Family:
Columbidae
Genus:
Leptotila
Scientific:
Leptotila rufaxilla
Original description
Citation:
(Richard, L-C; Bernard, J-P 1792)
Reference:
Actes Soc. Hist. Nat. Paris
1, pt.1 p.118
Protonym:
Columba Rufaxilla
Type locality:
Cayenne.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/163187#page/152/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
1BB6DA689AD1057A
Avibase ID:
avibase-1BB6DA68
Short link:
https://avibase.ca/1BB6DA68
Taxonomic Serial Number:
TSN: 177176
Grey-fronted or Brown-backed Dove
French:
Colombe à front gris ou C. du Panama
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Grey-fronted or Brown-backed Dove ( Leptotila [rufaxilla or battyi]) |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
This taxon is a subspecies of
Leptotila [rufaxilla, battyi or plumbeiceps]
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: Colom feréstec frontgrís
Czech: holub šedočelý
Danish: Gråhovedet Jorddue
German: Rotachseltaube
English: Gray-fronted Dove, Grey-fronted Dove, Grey-fronted or Brown-backed Dove
Spanish: Paloma Montaraz Oscura , Tórtola Frentiblanca
Spanish (Argentine): Yerutí colorada
Spanish (Colombia): Tórtola Frentiblanca
Spanish (Costa Rica): Paloma coronigrís
Spanish (Honduras): Paloma coronigris
Spanish (Mexico): Paloma cabeza-ploma
Spanish (Peru): Paloma de Frente Gris
Spanish (Paraguay): Yerutí colorada
Spanish (Uruguay): Paloma Montaraz Oscura
Spanish (Venezuela): Paloma Pipa
Estonian: grenada manteltuvi
Finnish: harmaaotsakyyhky
French: Colombe à front gris, Colombe à front gris ou C. du Panama
Guarani: Jeruti pytâ'i
Hungarian: szürkearcú pufókgerle
Italian: Tortora frontegrigia
Japanese (romaji): gurenadabato
Japanese: グレナダバト
Scientific: Aechmoptila rufaxilla, Columba Rufaxilla, Leptotila [rufaxilla or battyi], Leptotila rufaxilla, Leptotila rufaxilla rufaxilla
Lithuanian: Pilkakatė leptotila
Dutch: Grijskruinduif
Norwegian: Gråpannedue
Polish: golebik siwoglowy
Portuguese: juriti-gemedeira
Portuguese (Brazil): juriti-gemedeira
Russian: Серолобая лептотила
Slovak: holubec sivocelý
Swedish: Gråpannad duva
Ukrainian: Горличка сіроголова
Chinese: 灰额棕翅鸠
Chinese (Traditional): 灰額棕翅鳩
Avibase has been visited 451,868,618 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
