Taxonomic status:

Species status: subspecies

This taxon is a subspecies of Hydrobates pelagicus

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Europese Stormswael (Meditereense), Mediterreense stormswael
Arabic: نوء أوروبي (البحر المتوسط)
Asturian: Paín europeo (melitensis)
Belarusian: Міжземнаморская качурка
Bulgarian: Европейска вълнолюбка, Обикновена вълнолюбка (ssp. melitensis)
Catalan: Ocell de tempesta, Ocell de tempesta comú (melitensis)
Czech: buřňáček malý (ssp. melitensis)
Danish: Lille Stormsvale, Middelhavs (ssp. melitensis), Middelhavsstormsvale
German: Mittelmeer-Sturmschwalbe, Sturmschwalbe (melitensis), Sturmwellenläufer (melitensis)
Greek: Υδροβάτης (melitensis), Υδροβάτης του Ατλαντικού
English: European Storm-Petrel (Mediterranean), European Storm-Petrel (melitensis), Mediterranean Storm Petrel
English, HBW: European Storm-petrel (Mediterranean)
English (IOC): European Storm Petrel (Mediterranean)
English (United States): European Storm-Petrel (Mediterranean)
Esperanto: Mediteranea ŝtormpetrelo
Spanish: Paíño del Mediterráneo, Paíño Europeo (melitensis)
Spanish (Spain): Paíño Europeo (melitensis)
Spanish (HBW): European Storm-Petrel (Mediterranean)
Estonian: Vahemere tormipääsu
Basque: Ekaitz-txori mediterraneo, Ekaitz-txori txikia (melitensis)
Finnish: merikeiju (melitensis), Välimerenkeiju
French: Océanite de Méditerranée, Océanite tempête (forme de Méditérannée), Océanite tempête (Méditérannée), Océanite tempête (melitensis)
Frisian: Mediterraan seemokje
Irish: Guairdeall meánmhara
Galician: Paíño do Mediterráneo, Paíño europeo (melitensis)
Hebrew: יסעורון קטן (ים תיכוני)
Croatian: Burnica
Hungarian: Mediterrán viharfecske
Icelandic: Stormsvala (melitensis)
Italian: Uccello delle tempeste (melitensis), Uccello delle tempeste mediterraneo
Japanese (romaji): himeumitsubame (melitensis)
Japanese: ヒメウミツバメ (melitensis), ヒメウミツバメ（melitensis）
Scientific: Hydrobates melitensis, Hydrobates pelagicus melitensis, Hydrobates pelagicus militensis, Thalassidroma melitensis
Lithuanian: Bukauodegis audrašauklis (melitensis)
Latvian: Vidusjūras vētrasburātājs
Macedonian: Обичен буревесник
Maltese: Kangu ta' Filfla, Kanġu ta' Filfla
Dutch: Mediterraan Stormvogeltje, Stormvogeltje (melitensis)
Norwegian: havsvale (melitensis)
Polish: nawałnik burzowy (melitensis), Nawałnik śródziemnomorski
Portuguese: Alma-de-mestre-do-mediterrânico
Portuguese (Brazil): alma-de-mestre-europeu (militensis)
Portuguese (Portugal): alma-de-mestre (melitensis), Alma-de-mestre (militensis)
Rhaeto-Romance: Pitrel da tempesta mediterran
Romanian: Furtunar mediteranean
Russian: Прямохвостая качурка (melitensis), Средиземноморская качурка
Northern Sami: Gaskamearaspálfu
Slovak: víchrovníček maltský, víchrovníček maltský (skup.)
Slovenian: Navadni strakoš (melitensis), Strakoš
Albanian: Zgalem i vogël
Serbian: Burnica, Burnica (melitensis)
Swedish: Medelhavsstormsvala, stormsvala (melitensis)
Turkish: Fırtınakırlangıcı (melitensis), Fırtınakuşu
Ukrainian: Качурка південна