Taxonomic status:

Species status: species (alt)

This taxon is a subspecies of Laniarius [fuelleborni or poensis]

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.2) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.2) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.2) Clements, version 2015 (v.2) Clements, version 2016 (v.2) Clements, version 2017 (v.2) eBird version 1.52 (v.2) eBird version 1.53 (v.2) eBird version 1.54 (v.2) eBird version 1.55 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.2) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.2) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: bubú de muntanya
Czech: ťuhýkovec černolesklý
Danish: Bjergbubu
German: Bergrabenwürger, Gebirgswürger, Rabenwürger
English: Black Mountain Boubou, Mountain Black Boubou, Mountain Boubou, Mountain or Albertine Sooty Boubou, Mountain Sooty Boubou, Mountain Sooty Boubou Shrike, Mountain Sooty Bushshrike
Spanish: Bubú Montano, Bubú montano occidental
Estonian: mägi-pagulind
Finnish: mustalepinkäinen
French: Gonolek de montagne, Gonolek de montagne ou G. de Jackson, Gonolek de montagne ou G. du Ruwenzori, Gonolek noir de Fernando Po
Italian: Bubu montano
Japanese (romaji): ferunandopo-nakiyabumozu, kuronakiyabumozu
Japanese: クロナキヤブモズ, フェルナンドポーナキヤブモズ
Scientific: Dryoscopus poensis, Laniarius [poensis or holemelas], Laniarius [poensis or holomelas], Laniarius fuelleborni poensis, Laniarius poensis, Laniarius poensis poensis
Lithuanian: Kalninė giedančioji medšarkė
Dutch: Bergfiskaal
Norwegian: Bergbuskvarsler
Polish: dzierzyk jednobarwny
Russian: Горный певчий сорокопут
Slovak: mäsiarik horský
Swedish: bergbusktörnskata, Bergsbobo
Ukrainian: Гонолек гірський
Chinese: 山地黑伯劳
Chinese (Traditional): 山地黑伯勞