Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité
Roitelet huppé
Regulus regulus (Linnaeus, C 1758)
The goldcrest is a very small passerine bird in the kinglet family. Its colourful golden crest feathers, as well as being called the "king of the birds" in European folklore, gives rise to its English and scientific names. The scientific name, R. regulus, means king or knight. Several subspecies are recognised across the very large distribution range that includes much of the Palearctic and the islands of Macaronesia and Iceland. Birds from the north and east of its breeding range migrate to winter further south. Source: Wikipedia
Photo par flickr.com .
Passeriformes
Famille:
Regulidae
Genre:
Regulus
scientifique:
Regulus regulus
Classification
Ordre:Passeriformes
Famille:
Regulidae
Genre:
Regulus
scientifique:
Regulus regulus
Description originale
Citation:
(Linnaeus, C 1758)
Référence:
Systema Naturae ed. 10
1 p.188
Protonyme:
Motacilla Regulus
Localité type:
Europe; restricted to Sweden by Linnaeus, 1761, Fauna Svecica, ed. 2, p. 95.
Lien:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/208/mode/1up
Identifiants Avibase
Avibase ID:
1C51C1095E427BB8
Avibase ID:
avibase-1C51C109
Lien court:
https://avibase.ca/1C51C109
Numéro de série taxonomique:
TSN: 562698
Distribution géographique:
- Regulus regulus: breeds Europe from United Kingdom eastwards through Sakhalin, in eastern Russia, and southwards to Azores and Canary Islands, and Iberian Peninsula, eastwards through northern Iran and the Himalayas to central Japan; some move farther southwards in non-breeding season
- Regulus regulus regulus: breeds Europe to Türkiye and western Siberia; winters to Mediterranean
- Regulus regulus coatsi: breeds western Siberia to Altai Mountains; winters to southern Nan Shan Mountains
- Regulus regulus buturlini: breeds Crimea, Caucasus, and Azerbaijan; winters to northern Iran
- Regulus regulus hyrcanus: eastern Türkiye (Elburz Mountains) to northern Iran (southern Caspian District)
- Regulus regulus tristis: breeds mountains of central Asia; winters to Transcaspia and western Iran
- Regulus regulus sanctaemariae: Santa Maria Island (Azores)
- Regulus regulus azoricus: São Miguel Island (Azores)
- Regulus regulus inermis: western Azores (Flores, Faial, Pico, São Jorge, and Terciera)
- Regulus regulus himalayensis: Himalayas of Afghanistan to Pakistan and Nepal
- Regulus regulus sikkimensis: Himalayas of Nepal to southeastern Tibet and western China
- Regulus regulus japonensis: mountains of Manchuria to northern and eastern China, Korea, and Japan
- Regulus regulus yunnanensis: mountains of western China (southern Gansu and Shaanxi to Sichuan and Yunnan)
- Regulus regulus teneriffae: west-central Canary Islands (La Gomera, Tenerife)
- Regulus regulus ellenthalerae: western Canary Islands (La Palma and El Hierro)
- Montrer plus..
Source: Liste de Cléments
Goldcrest
arabe:
صعو أصفر العرف
azéri:
Sarıbaş kralcıq
bulgare:
Жълтоглаво кралче
bengali:
সোনাশিখা
catalan:
reietó eurasiàtic
tchèque:
králíček obecný
danois:
Fuglekonge
allemand:
Wintergoldhähnchen
grec:
Χρυσοβασιλίσκος
espéranto:
orverta regolo
espagnol:
Reyezuelo Sencillo
Spanish (Spain):
Reyezuelo sencillo
estonien:
Pöialpoiss
basque:
Mendi-erregetxoa
perse:
سسک تاج طلایی
finnois:
hippiäinen
français:
Roitelet huppé
hébreu:
מלכילון האורנים
croate:
Zlatoglavi Kraljić
hongrois:
sárgafejű királyka
islandais:
Glókollur
italien:
Regolo
japonais:
kikuitadaki
japonais:
キクイタダキ
coréen:
상모솔새
lituanien:
Paprastasis nykštukas
letton:
Zeltgalvītis
népalais:
स्वर्णचूल फिस्टो
néerlandais:
Goudhaan
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Fuglekonge
norvégien:
Fuglekonge
polonais:
mysikrólik
portugais:
Estrelinha-de-poupa
Portuguese (Portugal):
Estrelinha-de-poupa
roumain:
Aușel cu cap galben
russe:
Желтоголовый королёк
slovaque:
králik zlatohlavý
slovène:
Rumenoglavi kraljiček
serbe:
Kraljić
suédois:
kungsfågel
turc:
Çalıkuşu
ukrainien:
Золотомушка жовточуба
chinois:
戴菊
Chinese (Traditional):
戴菊鳥
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| Avibase taxonomic concepts (current): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Goldcrest or Canary Islands Kinglet ( Regulus [regulus or teneriffae]) |
| Avilist 2025: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Roitelet huppé ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2018: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2019: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2021: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2022: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2023: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2024: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| eBird version 2025: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Goldcrest ( Regulus regulus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Regulus regulus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Regulus regulus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Regulus regulus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Regulus regulus [version 1] |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.
arabe: صعو أصفر العرف
asturien: Reyín de Faya, Reyín nortiegu
azéri: Sarıbaş kralcıq
biélorusse: Жоўтагаловы каралёк
bulgare: Жълтоглаво кралче
bengali: সোনাশিখা
breton: An dreolan kabell aour, Dreolan kabell aour, Laouenan-gwenn
catalan: Reietó, Reietó d'hivern, reietó eurasiàtic
Catalan (Balears): Reietó d'hivern
tchèque: Králícek obecný, Králíček obecný
gallois: Dryw aur, Dryw bach y coed, Dryw ben aur, Dryw ben felen, Dryw eurben
danois: Fuglekonge
allemand: Wintergoldhaehnchen, Wintergoldhahnchen, Wintergoldhähnchen
grec: Χρυσoβασιλίσκoς, Χρυσοβασιλίσκος
Greek (Cypriot): Βασιλογιαννούδι
anglais: Goldcrest, Goldcrest or Canary Islands Kinglet
English (Avilist): Goldcrest
English, HBW: Goldcrest
English (IOC): Goldcrest
English (United States): Goldcrest
espéranto: orverta regolo
espagnol: Reyezuelo Sencillo
Spanish (Spain): Reyezuelo sencillo
Spanish (HBW): Reyezuelo sencillo
estonien: Pöialpoiss
basque: Mendi-erregetxo, Mendi-erregetxoa, Reietó
perse: سسک تاج طلایی, سسک تاجطلایی
finnois: Hippiäinen
féroïen: Títlingskongur
français: Roitelet huppé, Roitelet huppé ou R. de Ténériffe
French (Guyane): Roitelet huppé
frison: Goudtúfke, Goudtûfke
irlandais: Caipín dhearg, Cíobhuí, Cíorbhuí, Dreoilín ceannbhuí, Dreoilín easpoig
gaélique: Crionag Bhuidhe
galicien: Estreliña do norte, Estreliña dos piñeiros, Reietó
manx; mannois: Drean buigh, Ushag y Fuygh
hébreu: מלכילון, מלכילון האורנים
croate: Zlatoglavi Kraljic, Zlatoglavi Kraljić
hongrois: Sárgafeju királyka, Sárgafejû királyka, sárgafejű királyka
arménien: [Deghnaglukh Arkayik ], Դեղնագլուխ Արքայիկ
islandais: Glókollur
italien: Regolo, Regolo eurasiatico
japonais: kikuitadaki, Kiku-itadaki, matsu-mushiri
japonais: キクイタダキ, マツムシリ
Japanese (Kanji): 松毟り, 菊戴, 菊戴鳥
géorgien: ყვითელთავა ნარჩიტა, ყვითელთავა ღაბუაჩიტი
Khakas: Точлачах
kazakh: Сарыбас шєже
Kazakh (Transliteration): sarı-bas şöje
coréen: 상모솔새
Korean (Transliteration): sangmo-sol-sae
cornique: Owrgryben
kirghize: Сарыбаш мыймыт
scientifique: Motacilla Regulus, Regulus [regulus or teneriffae], Regulus auricapillus, Regulus regulus, Regulus regulus regulus
luxembourgeois: Dommendéck
lituanien: Nykštukas, Paprastasis nykštukas
letton: Zeltgalvītis
macédonien: Жолтоглаво кралче
mongol: Өвөгт заржхин, Шар мэлзэн бялзуухай, Шар мэлзэн задуулай, Шар мэлзэн танан бялзуухай, Шармэлзэн задуулай
Mongolian (Bichig): ᠰᠢᠷᠠ ᠮᠡᠯᠵᠡᠨ ᠣᠷᠠᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Шар мэлзэн уралдай
Mongolian (Transliteration): övögt zarjkhin, shar melzeŋ tanaŋ byalzuukhai, shar melzeŋ uraldai, shar-melzeŋ zaduulai
moldave: Aușel cu cap galben
maltais: Bufula tal-Qamar
népalais: स्वर्णचूल फिस्टो
Nepali (India): स्वर्णचुली फिस्टा
néerlandais: Goudhaan, Goudhaantje
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Fuglekonge
norvégien: Fuglekonge, Furulus
pendjabi: ਸੋਨ ਕਲੰਗਾ
polonais: Mysikrólik, mysikrólik (zwyczajny), Mysikrólik zwyczajny
Pinyin: dài-jú, dài-jú-niǎo, dài-jú-yīng
portugais: estrelinha, Estrelinha-de-poupa
Portuguese (Portugal): Estrelinha-de-poupa
rhéto-roman: Retgottel d’enviern
roumain: Aușel cu cap galben, Auşel cu cap galben
romanes, autres langues: Retgottel d'enviern
russe: Желтоголовый королек, Желтоголовый королёк, Королек желтоголовый
écossais: gowden crestie or gowdie, miller's thoum, muin, wheary
sami du Nord: Gollegahpir
slovaque: králiček zlatohlavý, králik zlat (ohlav) ý, králik zlat ý, Králik zlatohlavý, Králik zlatý
slovène: rumenoglavi kraljicek, Rumenoglavi kraljiček
albanais: Mbretëthi, Mbretthi
serbe: Kraljić, obican kraljic, običan kraljić, žutoglavi kraljic, Обичан кралјић, Обичан краљић
suédois: Kungsfågel
turc: Çalıkuşu, çalykuşu, Сарыбас шөже
touva: Шиижекчигеш
ukrainien: Жовтаголовий корольок, Жовточуба золотомушка, Золотомушка жовточуба
chinois: [dai-ju], [dai-ju-niao], [dai-ju-ying], 戴 菊, 戴菊, 戴菊莺, 戴菊鳥
Chinese (Hong Kong): 戴菊
Chinese (Traditional): 戴菊, 戴菊鳥, 戴菊鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 戴菊鳥
Chinese (Taiwan): [dai-ju-niao], 戴菊鳥, 戴菊鸟
Avibase a été visité 504 797 583 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
