Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Pachysylvia hypoxantha

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements 5th edition (as published) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.2) Clements 6th edition (v.2) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.2) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.2) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.2) eBird version 1.50 (v.2) eBird version 1.52 (v.2) Howard and Moore 2nd edition (v.2) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.2) Morony, Bock and Farrand (v.2) Peters' Check-list of the Birds (v.2) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.2) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Czech: zelenáček amazonský
Danish: Mørkkappet Dværgvireo
German: Braunstirnvireo
English: Dusky-capped Greenlet, Dusky-capped Greenlet [hypoxantha], Dusky-capped Greenlet [hypoxanthus], Dusky-capped Greenlet [nominate]
Spanish: Verdillo Ventriamarillo
Spanish (Colombia): Verderón parduzco
Spanish (Ecuador): Verdillo ventriamarillo
Spanish (Peru): Verdillo de Gorro Oscuro
Spanish (Venezuela): Verderón Gorra Fusca
Finnish: amazonianvireo
French: Viréon à ventre jaune (hypoxantha), Viréon à ventre jaune (hypoxanthus), Viréon à ventre jaune [hypoxantha], Viréon à ventre jaune [hypoxanthus], Viréon à ventre jaune [nominal]
Italian: Verdello caposcuro
Japanese (romaji): ori-bumozumodoki
Japanese: オリアブヒメモズモドキ
Scientific: Hylophilus hypoxanthus, Hylophilus hypoxanthus [hypoxanthus], Hylophilus hypoxanthus hypoxanthus, Pachysylvia hypoxantha [hypoxantha], Pachysylvia hypoxantha hypoxantha
Lithuanian: Tamsiakepuris Pietų Amerikos vireonas
Dutch: Bruinvoorhoofdvireo
Norwegian: Amazonvireo
Polish: lesniak plowy
Portuguese: Vite-vite-de-barriga-amarela
Portuguese (Brazil): Vite-vite-de-barriga-marela
Russian: Темношапочный южноамериканский виреон
Slovak: vireo plavý
Swedish: Amazonvireo
Chinese: 乌顶绿莺雀
Chinese (Traditional): 烏頂綠鶯鵙