Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Red-legged Crake
Rallina fasciata (Raffles, 1822)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Gruiformes
Family:
  Rallidae
Genus:
  Rallina

Scientific:
  Rallina fasciata

Citation:
  (Raffles, 1822)

Reference:
  Trans.Linn.Soc.London(1) 13 p.328

Protonym:
  Rallus fasciatus

Avibase ID:
  1DFAA1B704669A12

Short link:
  https://avibase.ca/1DFAA1B7

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176312

Geographic range:

  • Rallina fasciata: Lowlands of SE Asia, Malay Archipelago and Philippines
Source: Clements checklist

English:
  Red-legged Crake
Czech:
  chřástal rudonohý
German:
  Malaienralle
Danish:
  Rødbenet Kastanjerikse
Spanish:
  Polluela Patirroja
Finnish:
  punakoipiräikkä
French:
  Râle barré
Italian:
  Rallina zamperosse
Japanese:
  nan'youookuina
Japanese:
  ナンヨウオオクイナ
Dutch:
  Roodpootral
Norwegian:
  Rødbeinrikse
Polish:
  rudokurka krasnonoga
Portuguese:
  Sanã-de-pernas-vermelhas
Russian:
  Красноногий полосатый погоныш
Slovak:
  chriašteľ červenonohý
Swedish:
  rödbent rall
Chinese:
  红腿斑秧鸡


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 00:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 01:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 02:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 03:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 04:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Râle barré ( Rallina fasciata)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Râle barré ( Rallina fasciata)
Clements 1st edition:
   Malay Banded Crake ( Rallina fasciata)
Clements 3rd edition:
   Malay Banded Crake ( Rallina fasciata)
Clements 4th edition:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (as published):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements, version 2015:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements, version 2016:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements, version 2017:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Clements, version 2018:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 1.50:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 1.52:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 1.53:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 1.54:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 1.55:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 2015:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 2016:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 2017:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
eBird version 2018:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 2nd edition:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
IOC World Bird Names, version 9.1:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Morony, Bock and Farrand:
   Malay Banded Crake ( Rallina fasciata)
Oriental Bird Club:
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
James Lee Peters:
    Rallina fasciata
James Lee Peters (original):
    Rallina fasciata
James Lee Peters (2nd edition):
    Rallina fasciata
Sibley and Monroe (1993):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Red-legged Crake ( Rallina fasciata)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Rallina fasciata
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Rallina fasciata

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Catalan: Rasclet cama-roig
Czech: chřástal rudonobý, Chrástal rudonohý, chřástal rudonohý
Danish: Rødbenet Kastanierikse, Rødbenet Kastanjerikse
German: Malaienralle
English: Malay Banded Crake, Malay Banded Rail, Malay Crake, Malay rail, Malaysian Banded Crake, Red legged Crake, Red-legged Banded Crake, Red-legged chestnut-rail, Red-legged Crake
English (IOC): Red-legged Crake
Spanish: Polluela de Patas Rojas, Polluela Patirroja
Spanish (Spain): Polluela Patirroja
Spanish (HBW): Red-legged Crake
Estonian: punajalg-metsruik
Finnish: Punakoipiräikkä
French: Râle barré, Râle malais
Hungarian: maláj guvat
Indonesian: Burung Tikusan Ceruling, Merah Mata Lurik, Tikusan Ceruling
Italian: Rallina fasciata, Rallina zamperosse
Japanese: nan-yō ō kuina, nanyouookuina, nan'youookuina
Japanese: ナンヨウオオクイナ
Japanese (Kanji): 南洋大水鶏, 南洋大秧鶏
Latin: Rallina fasciata, Rallus fasciatus
Lithuanian: malajinė dryžoji vištelė, Raudonkojė kaštoninė vištelė
Malay: Burung Sintar Api, Burung Sintar Merah, Sintar Api
Dutch: Roodpootral
Norwegian Nynorsk: Raudbeinrikse
Norwegian: Rødbeinrikse
Polish: rudokurka krasnonoga
Pinyin: hóng-jiǎo yāng-jī, hóng-tuǐ bān yāng-jī, hóng-tuǐ yāng-jī
Portuguese: Sanã-de-pernas-vermelhas
Russian: Красноногий каштановый пастушок, Красноногий полосатый погоныш
Slovak: chriašteľ červenonohý
Swedish: Rödbent bandrall, rödbent rall
Thai: นกอัญชันป่าขาแดง
Thai (Transliteration): nók an-cʰan pàa kʰăa-daeeŋ
Turkish: Kırmızı Ayaklı Kestane Yelvesi
Ukrainian: Погонич червононогий
Vietnamese: Gà nước họng nâu
Chinese: 紅腳秧雞, 红腿斑秧鸡, 红腿秧鸡
Chinese (Traditional): 紅腳秧雞, 紅腳秧雞〔紅腿斑秧雞〕, 紅腿斑秧雞, 紅腿秧雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 紅腳秧雞
Chinese (Taiwan): 红脚秧鸡

 

         

Avibase has been visited 277,856,145 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy