Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Thamnophilus [bernardi or shumbae] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Withalsmierlaksman
Bulgarian: Беловрата мраволовкова сврачка
Catalan: batarà de collar
Czech: mravenčík bělolímcový
Danish: Hvidnakket Myretornskade
German: Fleckengesicht-Ameisenwürger, Fleckengesicht-Ameisenwürger (bernardi), Weißnacken-Ameisenwürger
English: Collared Antshrike, Collared Antshrike (Collared), Collared Antshrike [bernardi, piurae or cajamarcae], Collared Antshrike [Collared]
English (Avilist): Collared Antshrike
English, HBW: Collared Antshrike
English (IOC): Collared Antshrike (Collared)
English (United States): Collared Antshrike, Collared Antshrike (Collared)
Esperanto: koluma formikulo
Spanish: Batará collarejo, Batará Collarejo (bernardi), Batará Coloreada
Spanish (Ecuador): Batará Collarejo, Batará Collarejo (bernardi)
Spanish (Spain): Batará collarejo, Batará Collarejo (bernardi)
Spanish (HBW): Collared Antshrike (Collared)
Spanish (Peru): Batará Acollarado, Batará Acollarado (bernardi)
Finnish: valkoniskamuura
French: Batara de Bernard, Batara de Bernard (bernardi), Batara de Bernard (forme nominale), Batara de Bernard (nominal), Batara de Bernard (nominale), Batara de Bernard [bernardi, piurae ou cajamarcae]
French (Guyane): Batara de Bernard (bernardi)
Croatian: ogrličasta mravarica
Italian: Averla formichiera dal collare
Japanese (romaji): shiroerieboshiarimozu (bernardi)
Japanese: シロエリエボシアリモズ (bernardi), シロエリエボシアリモズ（bernardi）
Scientific: Sakesphorus bernardi [bernardi], Sakesphorus bernardi bernardi, Tamnophilus [sic] Bernardi, Tamnophilus Bernardi, Tamnophilus bernardi, Thamnophilus bernardi, Thamnophilus bernardi, Thamnophilus bernardi [bernardi, piurae or cajamarcae], Thamnophilus bernardi [bernardi], Thamnophilus bernardi bernardi
Lithuanian: baltasprandis esperitas
Dutch: Withalsmierklauwier, Withalsmierklauwier (bernardi)
Norwegian: kragemaurvarsler, kragemaurvarsler (bernardi)
Polish: chronka obrożna, chronka obrożna (bernardi)
Portuguese: choca-de-colar
Portuguese (Portugal): formigueiro-de-coleira (bernardi)
Russian: Белошейный колючник (bernardi)
Slovak: batara bielokrká, batara bielokrká (skup.)
Serbian: Ogrličasti mravlji svračak
Swedish: tumbesmyrtörnskata, vitnackad myrtörnskata (bernardi)
Turkish: Halkalı Karıncaavcısı, Halkalı karıncaavcısı (bernardi)
Ukrainian: Сорокуш-малюк білошиїй (підвид bernardi)
Chinese: 领蚁鵙
Chinese (Traditional): 領蟻鵙