Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Amazona [autumnalis or lilacina] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.2) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.2) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.2) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.2) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.2) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: Papagai de l'Equador
Danish: Salvinamazone
German: Ecuadoramazone, Rotstirnamazone (lilacina), Rotstirnamazone (lilacina/salvini)
English: Lilacine Amazon, Red-lored Parrot (lilacina), Red-lored Parrot (Lilacine), Red-lored Parrot (Salvin's), Red-lored Parrot [Salvin's]
English, HBW: Red-lored Amazon (Salvin's)
English (IOC): Red-lored Amazon (Salvin's), Red-lored Parrot (Lilacine)
English (United States): Red-lored Parrot (Lilacine), Red-lored Parrot (Salvin's)
Spanish: Amazona Frentirroja (lilacina), Amazona Frentirroja (lilacina/salvini), Amazona lilacina, Loro Cachetes Amarillos (lilacina/salvini)
Spanish (Costa Rica): Loro Frentirrojo (lilacina), Loro Frentirrojo (lilacina/salvini)
Spanish (Ecuador): Amazona Frentirroja (lilacina), Amazona Frentirroja (lilacina/salvini)
Spanish (Spain): Amazona frentirroja (lilacina), Amazona frentirroja (lilacina/salvini)
Spanish (HBW): Red-lored Parrot (Salvin's)
Spanish (Mexico): Loro Cachetes Amarillos (lilacina), Loro Cachetes Amarillos (lilacina/salvini)
Spanish (Panama): Loro Frentirrojo (lilacina), Loro Frentirrojo (lilacina/salvini)
Estonian: ekuadori amatsoonpapagoi
French: Amazone à diadème [lilacina ou salvini], Amazone à lores rouges (forme de Salvin), Amazone à lores rouges (lilacina), Amazone à lores rouges (race lilacina), Amazone à lores rouges (Salvin), Amazone à lores rouges [salvini ou lilicina], Amazone d'Équateur, Amazone diadème (Salvin), Amazone lilacée
French (AOU): Amazone diadème (lilacina_, Amazone diadème [lilacina ou salvini]
Japanese (romaji): kihooboushiinko (lilacina/salvini)
Japanese: キホオボウシインコ (lilacina/salvini), キホオボウシインコ（lilacina）
Scientific: Amazona autumnalis [salvini or lilicina], Amazona autumnalis lilacina, Amazona autumnalis lilacina/salvini, Amazona autumnalis salvini, Amazona autumnalis salvini/lilicina, Amazona lilacina, Androglossa hecki, Chrysotis salvini
Dutch: Geelwangamazone (lilacina), Geelwangamazone (lilacina/salvini)
Norwegian: gulkinnamazon (lilacina), gulkinnamazon (lilacina/salvini)
Polish: amazonka czerwonokantarowa, amazonka zmienna (lilacina), amazonka zmienna (lilacina/salvini)
Portuguese (Brazil): papagaio-diadema (lilacina), papagaio-diadema (lilacina/salvini)
Portuguese (Portugal): papagaio-de-loros-vermelhos (lilacina), Papagaio-diadema (lilacina/salvini)
Russian: Краснолобый амазон (lilacina), Краснолобый амазон (lilacina/salvini)
Slovak: amazoňan belasohlavý, amazoňan belasohlavý (skup.)
Serbian: Žutoobrazni amazonac (lilacina), Žutoobrazni amazonac (podvrsta lilacina/salvini)
Swedish: gulkindad amazon (lilacina), gulkindad amazon (lilacina/salvini)
Turkish: Kırmızı Alınlı Amazon (lilacina), Kırmızı alınlı amazon (lilacina/salvini)