Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Eurasian Dotterel

Eudromias morinellus Linnaeus, 1758

The Eurasian Dotterel (Charadrius morinellus), or in Europe just Dotterel, is a small wader in the plover family of birds. It breeds in the Arctic tundra of northern Eurasia, from Norway to eastern Siberia, and on suitable mountain plateaus such as the Scottish highlands and the Alps. It nests in a bare ground scrape and lays two to four eggs. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Charadriiformes
Family:
  Charadriidae
Genus:
  Eudromias

Scientific:
  Eudromias morinellus

Citation:
  Linnaeus, 1758

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.150

Protonym:
  Charadrius Morinellus

Avibase ID:
  20BE9DF14579BD4A

Short link:
  https://avibase.ca/20BE9DF1

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176545

Geographic range:

  • Eudromias morinellus: W Alaska and n Palearctic; winters North Africa to w Iran
English:
Eurasian Dotterel
Czech:
kulík hnědý
German:
Mornellregenpfeifer
Danish:
Pomeransfugl
Spanish:
Chorlito Carambolo
Finnish:
keräkurmitsa
French:
Pluvier guignard
Icelandic:
Fjalllóa
Italian:
Piviere tortolino
Japanese:
kobashichidori
Japanese:
コバシチドリ
Dutch:
Morinelplevier
Norwegian:
Boltit
Norwegian Nynorsk:
Boltit
Polish:
mornel
Portuguese:
Borrelho-ruivo
Russian:
Хрустан
Slovak:
kulík vrchovský
Swedish:
fjällpipare
Ukrainian:
Хрустан євразійський
Chinese:
小嘴鸻


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
African Bird Club Checklist August 2005:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
African Bird Club Checklist March 2007:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
African Bird Club Checklist January 2008:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
African Bird Club Checklist May 2009:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
African Bird Club Checklist March 2010:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Avibase taxonomic concepts (current):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 00:
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 01:
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 02:
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 03:
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 04:
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Dotterel ( Charadrius morinellus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pluvier guignard ( Charadrius morinellus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pluvier guignard ( Eudromias morinellus)
Clements 1st edition:
Dotterel ( Eudromias morinellus)
Clements 3rd edition:
Common Dotterel ( Eudromias morinellus)
Clements 4th edition:
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Clements 5th edition (as published):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements, version 2015:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements, version 2016:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements, version 2017:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Clements, version 2018:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 1.50:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 1.52:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 1.53:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 1.54:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 1.55:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 2015:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 2016:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 2017:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
eBird version 2018:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 2nd edition:
Dotterel ( Eudromias morinellus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Dotterel ( Eudromias morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Morony, Bock and Farrand:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
Oriental Bird Club:
Eurasian Dotterel ( Charadrius morinellus)
James Lee Peters:
Eudromias morinellus
James Lee Peters (original):
Eudromias morinellus
James Lee Peters (2nd edition):
Eudromias morinellus
Sibley and Monroe (1993):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Eurasian Dotterel ( Eudromias morinellus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Charadrius morinellus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Charadrius morinellus

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms


Arabic: الزقزاق الأغبر, الزقزاق الأغبر رهيز
Asturian: Pollu Berizu, Pollu Brañéu
Azerbaijani: Düymədimdik
Belarusian: Хрустан
Bulgarian: Планински дъждосвирец
Breton: Ar morlivid menez
Catalan: Corriol camanegre, Corriol pit roig, Corriol pit-roig, Fuell de collar
Catalan (Balears): Fuell de collar
Valencian: Corriol camanegre
Montenegrin: planinski zujavac
Czech: Kulík hnedý, Kulík hnědý, kulík hnìdý
Welsh: Hutan y mynydd
Danish: Pomeransfugl
German: Mornell, Mornell-Regenfeifer, Mornellregenpfeifer
Greek: Βουνοπλουμίδι, Βουνοσφυριχτής
Greek (Cypriot): Βουνοπλουμίδι
English: Common Dotterel, Dotterel, Eurasian Dotterel, Mountain Dotterel
English (IOC): Eurasian Dotterel
Esperanto: morinelo
Spanish: Chorlitejo Carambolo, Chorlito Carambolo
Spanish (Spain): Chorlito Carambolo
Spanish (HBW): Chorlito carambolo
Spanish (Mexico): Chorlo Carambolo
Estonian: mornel, Roosterindtüll, Roosterind-tüll, roosterind-tüll (mornel), Roosterind-tüll e. mornel
Basque: Corriol pit-roig, Txirri lepokoduna
Persian: سلیم کوهی
Finnish: Keräkurmitsa
Faroese: Kviðreyð lógv
French: Pluvier guignard
Frisian: Grutte Bûnte Wilster
Irish: Amadán Móinteach
Gaelic: Amadan-Mòintich
Galician: Corriol pit-roig, Píllara rubia
Manx: Feddag volvaneagh
Hebrew: חופמי ע־רבה, חופמי ערבה
Croatian: Kulik lakrdijaš, Šareni kulik
Hungarian: Havasi lile
Armenian: [Pindira ], Պինդիրա
Icelandic: Fjalllóa
Italian: Piviere tortolino, Piviere tortolino eurasiatico
Japanese: ko-bashi chi-dori, kobashichidori, Kobashi-chidori
Japanese: コバシチドリ
Japanese (Kanji): 小嘴千鳥
Georgian: მღრინავი, ტიბუარა
Kazakh: Алқалы татрењ
Kazakh (Transliteration): alqalı tatreñ
Korean: 흰눈썹물떼새
Korean (Transliteration): huin-nun-sseom-mul-tte-sae
Cornish: Boba buba
Scientific: Charadrius morinellus, Eudromias morinellus
Luxembourgish: Mornell
Lithuanian: Eurazinis mornelis, Mornelis
Latvian: morinela tārtiņš, Morinella tārtiņš
Macedonian: жолтоного блатарче, Зујавец, Планинска брмчалка, Планински пескар, Шарен кулик
Mongolian: Урианхай сүвээ цагаан, Урианхайн сүвээ цагаан, Урианхайн цагаанхиазат
Mongolian (Bichig): ᠣᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ ᠲᠣᠩᠭᠣᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Урианхайн тонгор
Mongolian (Transliteration): uriaŋkhaiŋ süvee tsag aaŋ, uriaŋkhaiŋ toŋgor, uriaŋkhaiŋ tsag aaŋ-khiazat
Moldavian: Prundăraș de munte
Maltese: Birwina
Dutch: Morinell plevier, Morinelplevier
Norwegian Nynorsk: Boltit
Norwegian: Boltit, Fjelllo
Polish: mornel
Pinyin: xiǎo-zuǐ héng
Portuguese: Borrelho-ruivo, tarambola carambola, Tarambola-carambola
Portuguese (Portugal): Borrelho-ruivo
Romansh: Gravarel brin
Romanian: Prundăraş de munte
Russian: Глупая ржанка, Глупая сивка, Хрустан, Хрустан ржанка
Scots: Amadan-mointich, An tamadan mointich
Sindhi: ڄٕڇ ي ٽ يًٌ
Northern Sami: Láfol
Slovak: Kulík vrchovský
Slovenian: dular
Serbian: Planinski , Planinski (snežni) zujavac, planinski zujavac, Snežni zujavac, Планински (Снежни) зујавац, Планински зуjaвац, Снежни зуjaвац
Swedish: Fjällpipare
Turkish: Dag cılıbıtı, Dağ Cılıbıtı, dağ cylybyty, Dağ Yağmur Kuşu, Dağ Yağmurkuşu, Daş Cılıbıtı, Алқалы татрең
Tuvinian: Даг сайжызы
Ukrainian: Хрустан, Хрустан євразійський
Chinese: [xiao-zui heng], 小嘴鸻
Chinese (Traditional): 小嘴鴴

Avibase has been visited 280,533,637 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy