Avibase: Gallinago [gallinago or delicata] (Agachadiza Común/de Wilson)

Agachadiza Común/de Wilson

Gallinago [gallinago or delicata] (= Gallinago gallinago) (Linnaeus, C 1758)

(0 votes)

Fotografía extraída de flickr.com.

Clasificación

Orden:
  Charadriiformes
Familia:
  Scolopacidae
Género:
   Gallinago
Nombre científico:
  Gallinago gallinago

Descripción original

Citación:
(Linnaeus, C 1758)

Referencia:
Systema Naturae ed. 10 1 p.147

Protónimo:
Scolopax Gallinago

localidad tipo:
Europe, restricted type locality, Sweden.

Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/166/mode/1up

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
20CF9548B69643E5

Avibase ID:
avibase-20CF9548

Enlace corto:
https://avibase.ca/20CF9548

Número de serie taxonómico:
TSN: 176700

Rango geográfico:

Gallinago gallinago: breeds low Arctic to temperate wetlands of Palearctic from Iceland to British Isles, Scandinavia, France, and Azores (northern Macaronesia) east through northern Russia to central Chukotskiy Peninsula, Kamchatka, Sea of Okhotsk, and Commander Islands (southeastern Russia); in south to northern Kazakhstan, eastern Kyrgyzstan, Tajikistan, and Afghanistan, Kashmir (northwestern Himalayas), northern Mongolia, and northeastern China; winters temperate to tropical wetlands mainly north of Equator from British Isles to southern Europe, Macaronesia, northern Africa, west-central to east-central Africa, Middle East, central to southern Asia, eastern China, Taiwan, Korean Peninsula, central and southern Japan, Philippines, and Greater Sundas
Gallinago gallinago gallinago: breeds British Isles and Scandinavia eastward to Kamchatka and western Aleutians, and southward in western Himalayas; winters from western Europe to equatorial Africa eastward to southern Japan, Philippines, and Borneo
Gallinago gallinago faeroeensis: breeds Iceland, Faroe, Orkney, and Shetland islands; winters in British Islands
Gallinago delicata: breeds central Aleutian Islands to eastern Canada and northern tier of continental USA; winters south of breeding range to northern South America

Fuente: Lista de verificación de Clemente

inglés:
Common or Wilson's Snipe
afrikaans:
Water-/Trommelsnip
azerbaiyano:
Adi/Amerika meşə cüllütü
búlgaro:
Средна / Американска бекасина
catalán:
Becadell comú/de Wilson
checo:
bekasina otavní/severoamerická
danés:
Amerikansk Bekkasin/Dobbeltbekkasin
alemán:
Bekassine/Wilsonbekassine
español:
Agachadiza Común/de Wilson
Spanish (Spain):
Agachadiza común/de Wilson
estonio:
tikutaja/ameerika tikutaja
vascuence:
Istingor handia/Wilson istingorra
finés:
taivaanvuohi/amerikantaivaanvuohi
francés:
Bécassine des marais ou B. de Wilson
hebreo:
חרטומית ביצות/אמריקנית
croata:
šljuka kokošica/tamnokrila šljuka
húngaro:
Sárszalonka/Amerikai sárszalonka
islandés:
Hrossagaukur/flóasnípa
japonés:
amerikatashigi/tashigi
japonés:
タシギ/アメリカタシギ
holandés:
Watersnip/Amerikaanse Watersnip
noruego:
enkeltbekkasin/indianerbekkasin
polaco:
kszyk/bekas amerykański
Portuguese (Portugal):
narceja-comum/narceja-de-wilson
rumano:
Becațină comună/americană
ruso:
Бекас/Американский бекас
eslovaco:
močiarnica mekotavá/krátkokrídla
serbio:
Barska šljuka/američka barska šljuka
sueco:
enkelbeckasin/wilsonbeckasin
turco:
Suçulluğu/Wilson suçulluğu
ucraniano:
Баранець звичайний/американський
chino:
扇尾沙锥/美洲沙锥
Chinese (Traditional):
扇尾沙锥/美洲沙锥

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): European Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Common Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Common Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Common Snipe ( Capella gallinago)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Common Snipe ( Gallinago gallinago)
Avibase taxonomic concepts (current): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Common or Wilson's Snipe ( Gallinago [gallinago or delicata])
Birdlife checklist version 00: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bécassine des marais ( Gallinago gallinago) [version 1]
Clements 1st edition: Common Snipe ( Capella gallinago)
Clements 3rd edition: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Clements 4th edition: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
eBird version 1.50: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 1.52: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 1.53: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 1.54: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 1.55: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 2015: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 2016: Wilson's/Common Snipe ( Gallinago delicata/gallinago)
eBird version 2017: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2018: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2019: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2021: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2022: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2023: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2024: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
eBird version 2025: Common/Wilson's Snipe ( Gallinago gallinago/delicata)
Howard and Moore 2nd edition: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Oriental Bird Club: Common Snipe ( Gallinago gallinago)
Sibley and Monroe (1993): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Common Snipe ( Gallinago gallinago) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Gallinago gallinago [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: species group (sometimes a species)

Este taxón es una subespecie de Gallinago [gallinago, delicata or paraguaiae]

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

afrikaans: Water-/Trommelsnip
árabe: الجهلول العادي(الشنقب), الشنقب, الشنقب رهيز, لشّنقب العادي
Asturian: Gacha, Gacha común/de Wilson
azerbaiyano: Adi/Amerika meşə cüllütü, Bekas, Qıjıç
bielorruso: Бакас
búlgaro: Средна / Американска бекасина, Средна бекасина
bengalé: পাতি চ্যাগা
bretón: Ar gioc'h lann, Gioc'h
catalán: Becadell comú, Becadell comú/de Wilson, Bequet, Cegall
Catalan (Balears): Cegall
Catalan, Valencian: Bequet
checo: Bekasina otavní, Bekasína otavní, bekasina otavní/severoamerická
galés: Dafad y gors, Gafr y gors, Gïach, Gîach gyffredin, Gïach gyffredin, Gîach myniar, Ysniden, Ysniten
danés: Amerikansk Bekkasin/Dobbeltbekkasin, Dobbeltbekkasin
alemán: Bekassine, Bekassine/Wilsonbekassine, Bekassine-gallinago, Sumpfschnepfe
griego: (Κοινό) Μπεκατσίνι, Μπεκατσίνι
Greek (Cypriot): Πικατσόνι
Emiliano-romagnolo: Cavartén
inglés: American Snipe, Common or Wilson's Snipe, Common Snipe, Common/Wilson's Snipe, European Common Snipe, European Snipe, Fantail Snipe, Snipe, Wilson's Snipe, Wilson's/Common Snipe
English (Avilist): Common/Wilson's Snipe
English, HBW: Common/Wilson's Snipe
English (IOC): Wilson's/Common Snipe
English (United States): Common/Wilson's Snipe
esperanto: galinago
español: Agachadiza Común, Agachadiza Común/de Wilson, Agachona Común, Agchona Común, Becacina común, Becardón, Guineíta
Spanish (Argentine): Becasina Común
Spanish (Costa Rica): Becacina común
Spanish (Cuba): Becasina
Spanish (Dominican Rep.): Guineíta
Spanish (Spain): Agachadiza Común/de Wilson
Spanish (HBW): Common/Wilson's Snipe
Spanish (Mexico): Agachona Común, Agachona Común/Norteamericana, Agchona Común
Spanish (Nicaragua): Agachadiza Común
estonio: taevasikk, Tikutaja, tikutaja (taevasikk), tikutaja/ameerika tikutaja
vascuence: Becadell comú, Istingor, Istingor arrunta, Istingor handia/Wilson istingorra
finés: heinäkurppa, Taivaanvuohi, taivaanvuohi/amerikantaivaanvuohi
faroés feroés: Døggreyv, Mýrisnípa
francés: Bécassine de Wilson, Bécassine de Wilson ou B. des marais, Bécassine des marais, Bécassine des marais ou B. de Wilson, Bécassine ordinaire
French (Guyane): Bécassine des marais ou B. de Wilson
frisio: Waarlamke
irlandés: Meath gabhar, Mionnán aeir, Naosach, Naoscach
Gaélico escocés: An meannan-adhair, Budagochd, Croman Loin, Gabhar-Adeir, Gabhar-adheir, Naosg
gallego: Becacina, becacina común, Becadell comú
manés: Coa r Heddagh, Coa y r Heddagh, Coar heddagh, Coayr Heddagh
hebreo: חרטומית ביצות, חרטומית ביצות/אמריקנית, חרטומית בצות
croata: Šljuka Kokošica, šljuka kokošica/tamnokrila šljuka
húngaro: Sárszalonka, Sárszalonka/Amerikai sárszalonka
armenio: [Morakttsar ], Մորակտցար
indonesio: Berkik Ekor-kipas, Burung Berkik Ekor-kipas
islandés: Hrossagaukur, Hrossagaukur/flóasnípa
italiano: Beccaccino, Beccaccino comune
japonés: amerikatashigi/tashigi, tashigi, Ta-shigi
japonés: アメリカタシギ/タシギ, タシギ, タシギ/アメリカタシギ
Japanese (Kanji): 田鴫, 田鷸
georgiano: ჩიბუხა
Khakas: Таарғай
kazajio: Тауқұдірет
Kazakh (Transliteration): tawqudiret
coreano: 깍도요, 꺅도요
Korean (Transliteration): kkyak-doyo
córnico: Kyogh
Científico: Capella gallinago, Gallinago [gallinago or delicata], Gallinago delicata/gallinago, Gallinago gallinago, Gallinago gallinago gallinago, Gallinago gallinago/delicata, Gallinago gallinao, Scolopax Gallinago
luxemburgués: Bekassinn
lituano: Čekutis, Perkuno oželis, Perkūno oželis, Perkūno žirgelis, Velnio oželis
letón: Bekass, Dievāzītis, Ķikāns, Ķiku kaza, Mērkaziņa, Pērkonkaza, Pikaza, Piku kaza
macedonio: Барска) шлука, Мочуришна (Ритска
malayalam: വിശറിവാലന്‍ ചുണ്ടന്‍കാട
mongol: Шөвгөн хараалж
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠪᠦᠭᠡᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Дэвүүрт хараалж, Дэвүүрт цууцаль
Mongolian (Transliteration): devüürt kharaalj, devüürt tsuutsal', shövgöŋ kharaalj
malayo: Berkek Ekor Kapas, Burung Berkek Ekor Kapas
maltés: Bekkacc, Bekkaċċ
nepalí: पानी चाहा
holandés: Amerikaanse Watersnip/Watersnip, Watersnip, Watersnip/Amerikaanse Watersnip
noruego: Enkeltbekkasin, enkeltbekkasin/indianerbekkasin, Mekregauk
polaco: Bekas, bekas kszyk, kszyk, kszyk (bekas), kszyk/bekas amerykański
Pinyin: shàn-wěi shā-zhuī, shàn-wěi yù, shuǐ-zhā, tián-yù
portugués: narceja, Narceja-comum
portugués (Brasil): narceja
Portuguese (Portugal): Narceja/Narceja-de-wilson, narceja-comum/narceja-de-wilson
retorrománico: Becassina da palì
rumano: Becațină comună, Becațină comună/americană
Romance (Other): Becassina da palì
ruso: Bekas, Бекас, Бекас обыкновенный, Бекас/Американский бекас, Обыкновенный бекас
Sami del Nord : Meahkástat
Sinhalese (Transliteration): Podu Kaswatuwa
eslovaco: Močiarnica mekotavá, močiarnica mekotavá/krátkokrídla
esloveno: kozica, kozice
albanés: Shapka e ujit, Shapkë uji
serbio: Barska šljuka, Barska šljuka/američka barska šljuka, Barska/Vilsonova šljuka, bekasina, Барска бекасина, Барска шлјука, Барска шљука, Бекасина
sueco: Enkelbeckasin, enkelbeckasin/wilsonbeckasin
suajili: Sululu
tamil: Visirivaal Ullan
tailandés: นกปากซ่อมหางพัด, นกปากส้อมหางพัด
Thai (Transliteration): nók pàak-sô(a)am hăaŋ-pʰát, nók pàak-sôa(a)m hăaŋ-pʰát
turco: Bataklık çulluğu, Bekasin, Su çulluğu, Su Çulluşu, Suçulluğu, Suçulluğu/Wilson suçulluğu, Тауқұдірет
Tuvan (Tuvinian): Баалаар-дылбый, дыспый, Хураган дэг эдер дылбый
ucraniano: Баранець звичайний , Баранець звичайний/американський, Бекас
vietnamita: Chim Rẽ giun, Chim Rẽ giun thường, Dẽ giun, Dẽ giun thường, Rẽ giun
chino: [shan-wei sha-zhui], [tian-yu], 扇尾沙錐, 扇尾沙锥, 扇尾沙锥/美洲沙锥, 扇尾鹬, 田鷸
Chinese (Traditional): 扇尾沙錐, 扇尾沙锥/美洲沙锥, 扇尾鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 田鷸
Chinese (Taiwan): [tian-yu], 田鷸, 田鹬