Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Pluvialis [dominica or fulva] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)
cap African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.?) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.?) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.?) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.?) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.?) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.?) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.?) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.?) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.?) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.?) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.?) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.?) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.?) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.1) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.1) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.1) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.1) South American Classification Committee (20/02/2020) (v.1) South American Classification Committee (8/06/2020) (v.1) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.1) South American Classification Committee (24/07/2022) (v.1) South American Classification Committee (28/09/2023) (v.1) South American Classification Committee (27/07/2024) (v.1) South American Classification Committee (31/07/2025) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Altres conceptes relacionats

• Pluvialis [dominica x fulva] (hybrid)
• Pluvialis sp. (taxon group)

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.

Afrikaans: Amerikaanse goudkiewiet, Amerikaanse Goue Strandkiewiet
Àrab: زقزاق ذهبي امريكي
Asturian: Pilordu doráu americanu
Àzeri: qonurqanad çovdarça
Bielorús: Амерыканская сеўка
Búlgar: Американска булка, Доминиканска булка
Bengalí: িঅমভচযকান হ঳ানাচজচযয়া
Bengali (transliteration): āmērikāna sōnājiriẏā*
Bretó: Morlivid rous Amerika
Català: Daurada americana, Daurada petita americana
Carib: Toliyo
Txec: Kulík hnedokrídlý, Kulík hnědokřídlý, kulík hnìdokøídlý
Gallès: Corgwtiad aur, Corgwtiad aur America
Danès: Amerikansk Hjejle, Amerikansk Tundrahjejle, Tundrahjejle
Alemany: Amerikanischer Goldregenpfeifer, Amerikanischer Wanderregenpfeifer, AmerikanischerGo, Kleiner Goldregenpfeifer, Prärie-Goldregenpfeifer, Wanderregenpfeifer
Aukan: Soïsoï
Divehi: Funamaa Dhushin
Grec: Αμερικαvικό βροχοπoύλι, Αμερικανικό Βροχοπούλι
Anglès: American Golden Plover, American Golden-Plover, Eastern Golden Plover, Golden Plover, Lesser Golden Plover, Lesser Golden-Plover
English (Avilist): American Golden-Plover
English (United Kingdom): American Golden Plover
English, HBW: American Golden Plover
English (IOC): American Golden Plover
English (UAE): American Golden Plover
English (United States): American Golden-Plover
Esperanto: Amerika orpluvio, amerika pluvio, siberia pluvio
Espanyol: Chorlito Dorado, Chorlito Dorado Americano, Chorlito Dorado Chico, Chorlito dorado menor, Chorlo Dominico, Chorlo dorado, Chorlo Dorado Americano, Chorlo Pampa, Chorlo-dorado Americano, Playero Americano, Playero Dorado, Pluvial Dorado
Spanish (Argentine): Chorlo pampa
Spanish (Chile): Chorlo dorado
Spanish (Colombia): Chorlito Dorado Americano, Chorlo dorado americano
Spanish (Costa Rica): Chorlito dorado menor
Spanish (Cuba): Pluvial Dorado
Spanish (Dominican Rep.): Chorlo Americano, Playero Americano
Spanish (Ecuador): Chorlo Dorado Americano
Spanish (Spain): Chorlito Dorado Americano
Spanish (HBW): Chorlito dorado americano
Spanish (Honduras): Playero dorado
Inupiatun, North Alaskan: tullik
Spanish (Mexico): chorlo dominico, Chorlo Dorado Americano, Chorlo-dorado Americano
Spanish (Nicaragua): Chorlito Dorado
Spanish (Panama): Chorlo Dorado Americano
Spanish (Peru): Chorlo Dorado Americano
Spanish (Puerto Rico): Chorlito Dorado
Spanish (Paraguay): Chorlo dorado
Spanish (Uruguay): Chorlo Dorado, Chorlo Pampa
Spanish (Venezuela): Playero Dorado
Estonià: ameerika rüüt, tundrarüüt
Basc: Daurada petita americana, Urre-txirri amerikarra, Urre-txirri txiki, Urre-txirri txikia
Finès: Amerikankurmitsa
Feroès: Amerikonsk frostmýrilógv
Francès: Pluvier bronzé, Pluvier d'Amérique, Pluvier dominicain, Pluvier doré américain, Pluvier doré d'Amérique, Pluvier fauve
Guianese Creole French: Békas
French (Guyane): Pluvier bronzé
Frisó: Amerikaanske wilster
Irlandès: Feadóg Bhuí Mheiriceánach
Guadeloupean Creole French: Pluvier doré
Gallec: Daurada petita americana, Píldora dourada americana, Píllara dourada americana, Tarambola dourada siberiana
Guaraní: Chululú, Mbatuirusu, Mbatui-toi
Manx: Ushag reaisht Americaanagh
Hebreu:  חופז-י חופמי זהוב קטן , חופזי אמריקני
Croat: američki zlatar
Haitian Creole: Plivye savann
Hongarès: Amerikai pettyeslile , Pettyeslile
Indonesi: Cerek kernyut
Islandès: Gulllóa
Italià: Piviere americano, Piviere dorato americano, Piviere dorato minore
Inuktitut: Toodliq, Ungalitte
Japonès: amerika muna-guro, amerikamunaguro, Amerika-munaguro, munaguro
japonès: アメリカムナグロ, ムナグロ
Japanese (Kanji): アメリカ胸黒
Kazakh: қошқылқанат татрең, Қошқылқанат татрењ
Coreà: 검은가슴물떼새, 미국검은가슴물떼새
Kirguís: күрөң канат маарак, Сибирь маарагы
científic: Charadrius dominicanus, Charadrius Dominicus, Charadrius dominicus dominicus, Charadrius virginianus, Pluvialis dominica, Pluvialis dominica dominica, Pluvialis dominica dominicana, Pluvialis dominicus
Lituà: Amerikinis sejikas, Amerikinis sėjikas, Amerkinis sėjikas
Letó: zeltainais tārtiņš
Macedònic: Американско златно блатарче
Malaialam: അമേരിക്കൻ പൊൻമണൽക്കോഴി, പൊന്‍  മണല്‍ക്കോഴി
Maltès: Pluviera Żgħira, Pluviera żgħira Amerikana
Holandès: Amerikaanse Goudplevier, Kleine Goudplevier
Noruec: Kanadalo
Noruec: Kanadalo
Palikúr: Suwiswi  
Palauan: Derariik
Polonès: siewka szara
Pinyin: měizhōu jīn bān héng, měizhōu jīn héng
Portuguès: batuíra-do-campo, Batuirucu, batuiruçu, lavadeira, maçarico, maçarico-do-campo, Tarambola-dourada-americana , Tarambola-dourada-pequena
Portuguese (Açores): Tarambola-dourada-americana
Portuguès (Brasil): batuíra-do-campo, batuirucu, Batuiruçu, lavadeira, maçarico, maçarico-do-campo
Portuguese (Portugal): Batuiruçu, tarambola-dourada-americana
Reto-romànic: Gravarel dorà american
Romanès: Ploier dominican
Rus: Burokrylaya Rzhanka, Американская бурокрылая ржанка, Американская ржанка, Бурокрылая ржанка, Ржанка американская бурокрылая
Northern Sami: Amerihkábižus
Eslovac: kulík brnavokrídly, kulík hnedokrídly
Eslovè: ameriška prosenka, Ameriška zlata prosenka
Albanès: Gjelaci amerikan ngjyrartë, Gjelaci siberian ngjyrëarte
Serbi: Američki zlatni vivak
Sranan: Snepi, Snip
Suec: Amerikansk tundrapipare
Suahili: Kitwitwi Dhahabu
Tailandès: นกหัวโตหลังจุดสีทอง
Turc: Amerika altın yağmurcunu, Amerikan Altın Yağmurcun, Amerikan Altın Yağmurcunu, Amerikan Altın Yaşmurcun, Amerikan altyn yağmurcunu
Ucraïnès: Американська бурокрила сивка, Бурокрила сивка, Сивка американська
Vietnamita: Choi choi vàng
Wayana: Waipipi
Xinès: 美洲金鸻, 金, 金 鸻, 金斑, 金斑鸻
Chinese (Traditional): 美洲金斑鴴, 美洲金班鴴, 美洲金鴴
Chinese (Taiwan, Traditional): 美洲金斑鴴
Chinese (Taiwan): 美洲金斑鸻
Zulú: unomvulakazi waseMelika