Herzlich willkommen Gast

Weißstirn-Regenpfeifer

Anarhynchus marginatus Vieillot, LJP 1818

The white-fronted plover or white-fronted sandplover is a small shorebird of the family Charadriidae that inhabits sandy beaches, dunes, mudflats and the shores of rivers and lakes in sub-saharan Africa and Madagascar. It nests in small shallow scrapes in the ground and lays clutches of one to three eggs. The species is monogamous and long-lived, with a life expectancy of approximately 11 years. The vast majority of pairs that mate together stay together during the following years of breeding and retain the same territory. The white-fronted plover has a similar appearance to the Kentish plover, with a white fore crown and dark bands connecting the eyes to the bill. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Charadriiformes
Familie :
  Charadriidae
Gattung:
   Anarhynchus
Wissenschaftlich :
  Anarhynchus marginatus

Originalbeschreibung

Zitat:
  Vieillot, LJP 1818

Referenz:
   Nouv. Dict. Hist. Nat. nouv. éd. 27 p.138

Protonym:
  Charadrius marginatus

Geben Sie Lokalität ein:
  No locality.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/63927#page/152/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  214B3533093D7B6B

Avibase ID:
  avibase-214B3533

Kurzlink:
  https://avibase.ca/214B3533

Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 176533

Geografische Reichweite:

  • Anarhynchus marginatus: coastal and inland sub-Saharan Africa from Senegal eastward to Somalia and southward through South Africa; also Madagascar and satellite islands
  • Anarhynchus marginatus marginatus: coastal southern Angola to southwestern Cape Province
  • Anarhynchus marginatus mechowi: coastal and inland sub-Saharan Africa from Senegal and southern Mali southward to northern Angola and eastward to Mozambique
  • Anarhynchus marginatus arenaceus: inland and coastal southern Mozambique to southern Cape Province
  • Anarhynchus marginatus tenellus: inland and coastal Madagascar
  • Zeig mehr...
Quelle: Clements-Checkliste
Englisch:
White-fronted Plover
Afrikaans:
Vaalstrandkiewiet
Aserbaidschanisch:
ağalın yağışcüllüt
Bulgarisch:
Белочел дъждосвирец
Bengali:
ধরাক঩ার চজচযয়া
Katalanisch:
Corriol de front blanc
Tschechisch:
kulík proměnlivý
Dänisch:
Sandpræstekrave
Deutsch:
Weißstirn-Regenpfeifer
Griechisch:
Λευκομέτωπος σφυριχτής
Esperanto:
blankfrunta pluvio
Spanisch:
Chorlitejo Frentiblanco
Spanish (Spain):
Chorlitejo Frentiblanco
Estnisch:
leetetüll
Finnisch:
hietatylli
Französisch:
Pluvier à front blanc
Kroatisch:
obalni kulik
Ungarisch:
fehérhomlokú lile
Isländisch:
Barmlóa
Italienisch:
Corriere frontebianca
Japanisch:
shirobitaichidori
Japanisch:
シロビタイチドリ
Litauisch:
Baltakaktis kirlikas
Lettisch:
Baltpieres tārtiņš
Niederländisch:
Vale Strandplevier
Nynorsk:
Strandlo
Norwegisch:
Strandlo
Polnisch:
sieweczka białoczelna
Portugiesisch:
borrelho-de-testa-branca
Portuguese (Portugal):
borrelho-de-testa-branca
Rumänisch:
Prundăraş cu frunteă albă
Russisch:
Белолобый зуёк
Slowakisch:
kulík bieločelý
Serbisch:
Belogrudi žalar
Schwedisch:
vitpannad strandpipare
Türkisch:
Ak alınlı cılıbıt
Ukrainisch:
Пісочник білолобий
Chinesisch:
白额沙鸻
Chinese (Traditional):
白額沙鴴

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

African Bird Club Checklist 2004:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
African Bird Club Checklist August 2005:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
African Bird Club Checklist March 2007:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
African Bird Club Checklist January 2008:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
African Bird Club Checklist May 2009:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
African Bird Club Checklist March 2010:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
Avibase taxonomic concepts (current):
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Avilist 2025:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
Birdlife checklist version 00:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pluvier à front blanc ( Charadrius marginatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pluvier à front blanc ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 1st edition:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus)
Clements, version 2021:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Clements, version 2022:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Clements, version 2023:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
Clements, version 2024:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
Clements, version 2025:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
Clements 3rd edition:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 4]
Clements 4th edition:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements, version 2015:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements, version 2016:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements, version 2017:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements, version 2018:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Clements, version 2019:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 1.50:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 1.52:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 1.53:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 1.54:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 1.55:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 2015:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 2016:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 2017:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 2018:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
eBird version 2019:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 5]
eBird version 2021:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
eBird version 2022:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
eBird version 2023:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
eBird version 2024:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
eBird version 2025:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
Howard and Moore 2nd edition:
White-fronted Sand Plover ( Charadrius marginatus) [version 4]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
White-fronted Sand Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 12.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 13.1:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 13.2:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 14.1:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 14.2:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 15.1:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
IOC World Bird Names, version 15.2:
White-fronted Plover ( Anarhynchus marginatus) [version 3]
Morony, Bock and Farrand:
White-fronted Sandplover ( Charadrius marginatus) [version 4]
Sibley and Monroe (1993):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-fronted Plover ( Charadrius marginatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Charadrius marginatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Charadrius marginatus [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Anarhynchus [alexandrinus, nivosus, pallidus, marginatus or javanicus] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Alternative Arrangements: 1  2  3  4  5 

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Afrikaans: Vaalstrandkiewiet
Aserbaidschanisch: ağalın yağışcüllüt
Weißrussisch: Белалобы зуёк
Bulgarisch: Белочел дъждосвирец
Bengali: ধরাক঩ার চজচযয়া
Bengali (transliteration): dhalākapāla jiriẏā*
Bretonisch: Nouelig tal gwenn
Katalanisch: Corriol de front blanc
Tschechisch: Kulík promenlivý, kulík proměnlivý
Walisisch: Cwtiad bronwyn
Dänisch: Sandpræstekrave
Deutsch: Weißstirnregenpfeifer, Weißstirn-Regenpfeifer
Griechisch: Λευκομέτωπος σφυριχτής
Englisch: White fronted Plover, Whitefronted Plover, White-fronted Plover, White-fronted Sand Plover, White-fronted Sandplover, White-fronted Sand-Plover
English (Avilist): White-fronted Plover
English, HBW: White-fronted Plover
English (IOC): White-fronted Plover
English (Kenya): White-fronted Plover
English (United States): White-fronted Plover
Esperanto: Blankfrunta pluvio
Spanisch: Chorlitejo de Frente Blanca, Chorlitejo Frentiblanco
Spanish (Spain): Chorlitejo Frentiblanco
Spanish (HBW): White-fronted Plover
Estnisch: leetetüll
Finnisch: Hietatylli
Französisch: Gravelot à front blanc, Pluvier à front blanc, Pluvier pâtre
French (France): Gravelot à front blanc
French (Guyane): Gravelot à front blanc
French (Guadeloupe): Gravelot à front blanc
Friesisch: Feale wilster
Irisch: Feadóigín bunbhán
Galicisch: Píllara de testa branca
Kroatisch: obalni kulik
Ungarisch: fehérhomlokú lile
Isländisch: Barmlóa
Italienisch: Corriere frontebianca, Corriere marginato
Japanisch: shirobitaichidori
Japanisch: シロビタイチドリ
wissenschaftlich: Anarhynchus marginatus, Charadrius marginatus, Charadrius marginatus marginatus
Litauisch: Baltakaktis kirlikas
Lettisch: Baltpieres tārtiņš
Malagassi-Sprache: Fandia fasika, Mondrita, Viky-viky, Vivitra
Niederländisch: Vale Strandplevier
Nynorsk: Strandlo
Norwegisch: Strandlo
Polnisch: sieweczka bialoczelna, sieweczka białoczelna
Portugiesisch: Borrelho de testa branca, Borrelho-de-testa-branca
Portuguese (Angola): Borrelho-de-testa-branca
Portuguese (Portugal): borrelho-de-testa-branca
Rätoromanisch: Gravarel dal frunt alv
Rumänisch: Prundăraş cu frunteă albă
Russisch: Белолобый зуек, Белолобый зуёк
Nordsamisch: Muohtabuvvedat
Slowakisch: kulík bieločelý
Serbisch: Belogrudi žalar
Schwedisch: Vitpannad strandpipare
Swahili: Kitwitwi Paji-jeupe
Türkisch: Ak alınlı cılıbıt
Ukrainisch: Пісочник білолобий
Xhosa-Sprache: Unocegceya
Chinesisch: 白额沙鸻
Chinese (Traditional): 白額沙鴴
Zulu-Sprache: umathantatha

Avibase wurde 505.058.746 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger