Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité
Tohi masqué
Arremon crassirostris (Cassin, J 1865)
The sooty-faced finch is a species of bird in the family Emberizidae. Until recently, it was placed in the genus Lysurus. Source: Wikipedia
Photo par flickr.com .
Passeriformes
Famille:
Passerellidae
Genre:
Arremon
scientifique:
Arremon crassirostris
Classification
Ordre:Passeriformes
Famille:
Passerellidae
Genre:
Arremon
scientifique:
Arremon crassirostris
Description originale
Citation:
(Cassin, J 1865)
Référence:
Proc. Acad. Nat. Sci. Philadelphia
17 p.170
Protonyme:
Buarremon crassirostris
Localité type:
Barranca, Costa Rica.
Lien:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/17711#page/178/mode/1up
Identifiants Avibase
Avibase ID:
214F58511D01895B
Avibase ID:
avibase-214F5851
Lien court:
https://avibase.ca/214F5851
Numéro de série taxonomique:
TSN: 997751
Distribution géographique:
- Arremon crassirostris: humid montane forest of Costa Rica and western Panama; a population on Cerro Tacarcuna in far eastern Panama and adjacent Colombia usually considered part of this species, but genetically is closer to Olive Finch Arremon castaneiceps
Source: Liste de Cléments
Sooty-faced Finch
bulgare:
Чернолика горска овесарка
catalan:
toquí de bigotis
tchèque:
strnádek tlustozobý
danois:
Tyknæbsfinke
allemand:
Dickschnabel-Buschammer
espéranto:
fulgomaska paserelo
espagnol:
Cerquero Carisucio
Spanish (Spain):
Cerquero Carisucio
estonien:
habe-metssidrik
finnois:
nokinaamasirkkunen
français:
Tohi masqué
croate:
brkati strnadar
italien:
Fringuello facciacenere
japonais:
usuzumihashibutoshitodo
japonais:
ウスズミハシブトシトド
lituanien:
Didžiasnapė alyvinė starta
néerlandais:
Dikbekstruikgors
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Kvitskjeggsporv
norvégien:
Hvitskjeggspurv
polonais:
strojnogłowik wielkodzioby
portugais:
tico-tico-mascarrado
Portuguese (Portugal):
tico-tico-de-faces-sujas
russe:
Темнолиций тохи
slovaque:
strnádlik maskový
serbe:
Pepeljasti strnad
suédois:
brunkronad sparv
turc:
Gri suratlı serçe
ukrainien:
Рудоголов біловусий
chinois:
乌脸雀
Chinese (Traditional):
污臉踝飾雀
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Avilist 2025: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Tohi masqué ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Tohi masqué ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 1st edition: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2021: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2022: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2023: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2024: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2025: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 4th edition: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2015: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2016: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2017: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2018: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Clements, version 2019: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 1.50: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 1.52: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 1.53: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 1.54: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 1.55: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2015: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2016: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2017: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2018: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2019: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2021: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2022: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2023: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2024: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| eBird version 2025: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Lysurus castaneiceps crassirostris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Lysurus castaneiceps crassirostris [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Sooty-faced Finch ( Lysurus crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Sooty-faced Finch ( Arremon crassirostris) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Lysurus crassirostris [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Arremon crassirostris [version 1] |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species
Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de
Arremon [castaneiceps or crassirostris]
(sensu lato) par certains auteurs
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.
bulgare: Чернолика горска овесарка
catalan: toquí de bigotis
tchèque: Habije tlustozobá, strnádek tlustozobý
danois: Tyknæbsfinke
allemand: Dickschnabel-Buschammer
anglais: Barranca Finch, Sooty faced Finch, Sooty-faced Finch
English (Avilist): Sooty-faced Finch
English, HBW: Sooty-faced Finch
English (IOC): Sooty-faced Finch
English (United States): Sooty-faced Finch
espéranto: fulgomaska paserelo
espagnol: Cerquero Carisucio, Pinzón barranquero, Pinzón Carisucio, Pinzón de Copete Castaño, Pinzón Tiznado
Spanish (Colombia): Pinzón Tiznado
Spanish (Costa Rica): Pinzón barranquero
Spanish (Spain): Cerquero Carisucio
Spanish (HBW): Sooty-faced Finch
Spanish (Panama): Pinzón Carisucio
estonien: habe-metssidrik
finnois: Nokinaamasirkkunen
français: Arrémon masqué, Bruant à bec large, Tohi masqué
French (Guyane): Tohi masqué
croate: brkati strnadar
italien: Fringuello facciacenere, Fringuello facciafuligginosa
japonais: usuzumihashibutoshitodo
japonais: ウスズミハシブトシトド
scientifique: Arremon crassirostris, Buarremon crassirostris, Lysurus castaneiceps crassirostris, Lysurus crassirostris, Lysurus crassirostris eurous
lituanien: Didžiasnapė alyvinė starta
néerlandais: Dikbekstruikgors, Dikbek-struikgors
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Kvitskjeggsporv
norvégien: Hvitskjeggspurv
polonais: rudoglowik wielkodzioby, rudogłowik wielkodzioby, strojnogłowik wielkodzioby
portugais: tico-tico-mascarrado
Portuguese (Portugal): tico-tico-de-faces-sujas
russe: Темнолиций тохи, Чернолицый аремон, Чернолицый вьюрок
slovaque: strnádlik maskový
serbe: Pepeljasti strnad
suédois: brunkronad sparv, Tjocknäbbsfink
turc: Gri suratlı serçe
ukrainien: Рудоголов біловусий
chinois: 乌脸雀
Chinese (Traditional): 污臉踝飾雀
Avibase a été visité 503 467 584 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
