Pheugopedius [rutilus or sclateri] (Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren)

Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren

Pheugopedius [rutilus or sclateri] (= Pheugopedius rutilus) (Vieillot, LJP 1819)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Troglodytidae
Genus:
   Pheugopedius
Scientific:
  Pheugopedius rutilus

Original description

Citation:
(Vieillot, LJP 1819)

Reference:
Nouv. Dict. Hist. Nat. nouv. éd. 34 p.55

Protonym:
Thryothorus rutilus

Type locality:
'l'Amerique septentrionale' ; restricted to Trinidad, British West Indies by Hellmayr, 1906, Novit. Zool., 13, p. 6.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/64021#page/63/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
219EA412D00CB0EC

Avibase ID:
avibase-219EA412

Short link:
https://avibase.ca/219EA412

Taxonomic Serial Number:
TSN: 915954

English:
Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren
French:
Troglodyte des halliers ou T. de Sclater

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren ( Pheugopedius [rutilus or sclateri])
Clements 1st edition: Rufous-breasted Wren ( Thryothorus rutilus) [version 1]
Clements 3rd edition: Rufous-breasted Wren ( Thryothorus rutilus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Rufous-breasted Wren ( Thryothorus rutilus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Rufous-breasted Wren ( Thryothorus rutilus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Rufous-breasted Wren ( Thryothorus rutilus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Thryothorus rutilus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Thryothorus rutilus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Thryothorus rutilus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements: 1 2

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Czech: střízlík rezavoprsý, Strízlík rudoprsý
Danish: Rødbrystet Smutte
German: Rotbrust-Zaunkönig
English: Rufous-breasted or Speckle-breasted Wren, Rufous-breasted Wren
Spanish: Cucarachero pechicastaño, Ratona de Pecho Canela, Soterrey carimoteado
Spanish (Colombia): Cucarachero pechirrufo
Spanish (Costa Rica): Soterrey Carimoteado
Spanish (Venezuela): Cucarachero pechicastaño
Finnish: Punarintapeukaloinen
French: Troglodyte des halliers, Troglodyte des halliers ou T. de Sclater
Hungarian: vörösbegyű ökörszem
Italian: Scricciolo pettirosso
Japanese (romaji): kurimunemayumimisosazai
Japanese: クリムネマユミソサザイ, クリムネマユミミソサザイ
Scientific: Pheugopedius [rutilus or sclateri], Pheugopedius rutilus, Pheugopedius rutilus rutilus, Thryothorus rutilus, Thryothorus rutilus rutilus
Lithuanian: Rusvakrūtė krūmyninė karietaitė
Dutch: Roodborstwinterkoning
Norwegian: Rustbrystsmett
Polish: strzyzyk zmienny, strzyżyk zmienny
Russian: Рыжегрудый кустарниковый крапивник
Slovak: oriešok hrdzavoprsý
Swedish: Rostbröstad gärdsmyg
Ukrainian: Поплітник рудоволий
Chinese: 棕胸苇鹪鹩
Chinese (Traditional): 棕胸葦鷦鷯