Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Cyanoderma [rufifrons, rodolphei or ambiguum]

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Clements, version 2021 (v.2) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.2) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.2) Clements, version 2015 (v.2) Clements, version 2016 (v.2) Clements, version 2017 (v.2) Clements, version 2018 (v.2) Clements, version 2019 (v.2) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.2) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.2)

Other synonyms

Bengali: লালকপাল ছাতারে
Catalan: timalí becfí de front rogenc
Czech: timálie rezavočelá
Danish: Brunpandet Krattimalie
German: Rotstirn-Buschtimalie, Rotstirntimalie
English: Red-fronted tree babbler, Rufous-fronted Babbler, Rufous-fronted or Deignan's Babbler
English (Bangladesh): Rufous-fronted Babbler (Malaysian)
English, HBW: Rufous-fronted Babbler (Rufous-fronted)
English (IOC): Rufous-fronted Babbler
English (United States): Rufous-fronted Babbler
Spanish: Timalí Frentirrufo, Timalí Frentirrufo Rojizo
Spanish (Spain): Timalí Frentirrufo, Timalí frentirrufo rojizo
Spanish (HBW): Rufous-fronted Babbler
Finnish: ruostelakkitimali
French: Timalie à front roux, Timalie à front roux ou T. de Deignan
Croatian: crvenočeli drozdalj
Hungarian: vöröshomlokú bozóttimália
Indonesian: Burung Tepus Dahi-merah, Tepus Dahi-merah
Italian: Garrulo arboricolo fronterossiccia, Garrulo fronterossiccia
Japanese (romaji): nodo-fu zu-aka chime-dori, nodofuzuakachimedori
Japanese: ノドフズアカチメドリ
Japanese (Kanji): 喉斑頭赤知目鳥
Scientific: Cyanoderma [rufifrons or rodolphei], Cyanoderma rufifrons, Cyanoderma rufifrons rufifrons, Stachyridopsis rufifrons, Stachyris [rufifrons or rodolphei], Stachyris rufifrons, Stachyris rufifrons rufifrons
Lithuanian: Rusvakaktis stachiridopsas
Malay: Burung Rimba Api
Dutch: Hume-boomtimalia, Humes Boomtimalia
Norwegian Nynorsk: Rustpannetimal
Norwegian: Rustpannetimal
Polish: cierniodziób rdzawoczelny
Pinyin: hóng-é suì-méi
Portuguese: tagarela-ruivo
Portuguese (Portugal): timali-de-testa-ruiva
Russian: Краснолобая тимелия, Краснолобый стахирис
Slovak: timália hrdzavočelá
Serbian: Brbljuša riđeg čela
Swedish: Brunpannad busktimalia, rostpannad timalia
Thai: นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล
Thai (Transliteration): nók kin-ma-laeeŋ nâa-pʰàak nám-taan
Turkish: Kızıl alınlı çalı timalyası
Ukrainian: гонгтоу рудолобий, Тимелія-темнодзьоб рудолоба
Vietnamese: Chim Khướư bụi trán hung
Chinese: 红额穗鹛
Chinese (Traditional): 紅額穗鶥, 紅額穗鶥