Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Rhipidura [teysmanni or sulaensis] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Azerbaijani: Sulavesi yelpikquyruğu
Catalan: cuaventall de Sulawesi
Czech: pávík celebeský
Danish: Rustbuget Viftehale
German: Celebesfächerschwanz, Sulawesifächerschwanz
English: Celebes Fantail, Rusty-bellied Fantail, Rusty-bellied Fantail (Sulawesi), Rusty-bellied Fantail [Rusty-bellied], Sulawesi Fantail
English, HBW: Rusty-bellied Fantail (Sulawesi)
English (IOC): Sulawesi Fantail
English (United States): Sulawesi Fantail
Spanish: Abanico de Célebes, Cola de Abanico Sulawesi
Spanish (Spain): Abanico de Célebes
Estonian: sulawesi lehviksaba
Finnish: celebesinviuhkamonarkki, celebesinviuhko
French: Rhipidure des Célèbes, Rhipidure des Célèbes [nominal], Rhipidure des Célèbes [teysmanni ou toradja], Rhipidure des Célèbes [teysmanni]
Croatian: sulaveška lepezašica
Indonesian: Kipasan Sulawesi
Italian: Coda a ventaglio di Sulawesi, Codaventaglio panciaruggine
Japanese (romaji): serebesuougibitaki, serebesuougibitaki (teysmanni/toradja)
Japanese: セレベスオウギビタキ, セレベスオウギビタキ (teysmanni/toradja)
Scientific: Rhipidura teysmanni, Rhipidura teysmanni [teysmanni], Rhipidura teysmanni teysmanni, Rhipidura teysmanni teysmanni/toradja
Lithuanian: sulavesinė skėstauodegė
Dutch: Sulawesiwaaierstaart, Sulawesi-waaierstaart
Norwegian Nynorsk: Sulawesiviftestjert
Norwegian: Sulawesiviftestjert, sulawesiviftestjert (teysmanni/toradja)
Polish: wachlarzówka przepasana
Portuguese: rabo-de-leque-da-celebes
Portuguese (Portugal): abanico-de-celebes
Russian: Сулавесская веерохвостка, Целебесская веерохвостка
Slovak: vejárnik hrdzavobruchý
Swedish: Rostbukad solfjäderstjärt, sulawesisolfjäderstjärt
Turkish: Selebes katmerkuyruğu
Ukrainian: Віялохвістка целебеська
Chinese: 苏拉扇尾鹟
Chinese (Traditional): 紅腹扇尾鶲