Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge

Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli] (= Arborophila orientalis) (Horsfield, 1821)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Galliformes
Family:
  Phasianidae
Genus:
  Arborophila

Scientific:
  Arborophila orientalis

Citation:
  (Horsfield, 1821)

Reference:
  Trans.Linn.Soc.London(1) 13 p.184

Protonym:
  Perdix orientalis

Avibase ID:
  232FC8F9054361CA

Short link:
  https://avibase.ca/232FC8F9

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176036

Geographic range:

  • Arborophila orientalis: Mountains of e Java
  • Arborophila sumatrana: Mountains of central Sumatra
  • Arborophila rolli: NW Sumatra (Batak highlands)
  • Arborophila campbelli: Mountains of Malay Peninsula
English:
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge
Czech:
koroptev sumaterská
German:
Sumatrabuschwachtel
Danish:
Sumatraskovhøne
Spanish:
Arborófila de Sumatra
Finnish:
vuoripuupyy
French:
Torquéole de Horsfield, T. de Roll, T. de Sumatra ou T. de Campbell
Italian:
Pernice pettogrigio
Japanese:
sumatoramiyamatekkei
Japanese:
スマトラミヤマテッケイ
Dutch:
Sumatraanse Bospatrijs
Norwegian:
Maskehøne
Polish:
pstropiór bialouchy
Portuguese:
Perdiz-montesa-de-peito-cinzento
Russian:
Восточная кустарниковая куропатка
Slovak:
kurička jávska
Swedish:
Vitmaskad sånghöna
Ukrainian:
Куріпка суматранська
Chinese:
灰胸山鹧鸪


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge ( Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli])
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Torquéole de Sumatra ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 1st edition:
Sumatra Hill Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 3rd edition:
Sumatra Hill Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 4th edition:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements, version 2015:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Clements, version 2016:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 1.50:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 1.52:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 1.53:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 1.54:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 1.55:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 2015:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
eBird version 2016:
Gray-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Sumatran Hill Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Sumatran Hill Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Grey-breasted Hill-partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Sumatra Hill-Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Oriental Bird Club:
Grey-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
James Lee Peters:
Arborophila orientalis [version 1]
James Lee Peters (original):
Arborophila orientalis [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Arborophila orientalis [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Grey-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Grey-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Grey-breasted Partridge ( Arborophila orientalis) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: Perdiu forestal de Horsfield
Czech: Koroptev belohrdlá, koroptev sumaterská
Danish: Sumatraskovhøne
German: Sumatrabuschwachtel, Sumatrawaldrebhuhn
English: Bar-backed Partridge, Bare-throated Hill Partridge, Bare-throated Partridge, Campbell's hill partridge, Gray breasted Partridge, Gray-bellied Partridge, Gray-breasted Hill Partridge, Gray-breasted Hill-Partridge, Gray-breasted Partridge, Gray-breaszted partridge, Grey breasted Partridge, Grey-bellied Partridge, Grey-breasted Hill Partridge, Grey-breasted Hill-Partridge, Grey-breasted Partridge, Grey-breasted, Roll's, Sumatran or Campbell's Partridge, Grey-breaszted partridge, Sumatra hill partridge, Sumatra Hill-Partridge, Sumatran Hill Partridge, White-faced Hill-partridge
Spanish: Arborófila de Sumatra
Estonian: mustkiird-künkakana
Finnish: Vuoripuupyy, vuoriviidakkopyy
French: Perdrix à poitrine grise, Perdrix percheuse à poitrine brune, Torquéole de Horsfield, T. de Roll, T. de Sumatra ou T. de Campbell, Torquéole de Sumatra
Hungarian: fehérarcú hegyifogoly
Indonesian: Puyuhgonggong Biasa, Puyuh-gonggong biasa
Italian: Pernice di Sumatra, Pernice pettogrigio
Japanese: sumatoramiyamatekkei
Japanese: スマトラミヤマテッケイ
Scientific: Arborophila [orientalis, rolli, sumatrana or campbelli], Arborophila orientalis, Arborophila orientalis orientalis, Perdix orientalis
Lithuanian: Sumatrinė krūmyninė kurapka
Dutch: Sumatraanse Bospatrijs, Sumatrabospatrijs
Norwegian: Maskehøne
Polish: pstropiór bialouchy, pstropiór białouchy
Portuguese: Perdiz-montesa-de-peito-cinzento
Russian: Восточная кустарниковая куропатка
Slovak: kurička jávska
Swedish: Vitmaskad sånghöna
Thai: นกกระทาดงอกเทา
Ukrainian: Куріпка суматранська
Chinese: 灰胸山鹧鸪
Chinese (Traditional): 灰胸山鷓鴣

Avibase has been visited 288,409,086 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy