Welcome Guest

Long-tailed Wren-Babbler

Spelaeornis chocolatinus (Godwin-Austen, HH; Walden, A 1875)

The Naga wren-babbler or long-tailed wren-babbler is a bird species in the family Timaliidae. In India it is found in Nagaland and Manipur. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Timaliidae
Genus:
   Spelaeornis
Scientific:
  Spelaeornis chocolatinus

Original description

Citation:
  (Godwin-Austen, HH; Walden, A 1875)

Reference:
   Ibis ser.3, vol.5 p.252

Protonym:
  Pnoepyga chocolatina

Type locality:
  Kedimai, Manipur.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/35133#page/284/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
  24C6DDDE80F02149

Avibase ID:
  avibase-24C6DDDE

Short link:
  https://avibase.ca/24C6DDDE

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 563049


VULNERABLE

Geographic range:

  • Spelaeornis chocolatinus: hill forest of Nagaland and northern Manipur
Source: Clements checklist
English:
Long-tailed Wren-Babbler
Catalan:
timalí cargolet xocolata
Czech:
timálka podrostní
Danish:
Mørk Skæltimalie
German:
Naga-Zaunkönigtimalie
Spanish:
Ratina Chocolate
Spanish (Spain):
Ratina Chocolate
Finnish:
naganvuoritimali
French:
Timalie chocolat
Croatian:
manipurski striž
Italian:
Garrulo scricciolo codalunga
Japanese (romaji):
urokoonagasazaichimedori
Japanese:
ウロコオナガサザイチメドリ
Lithuanian:
Raibasis karietaitinis plepys
Dutch:
Langstaartsluiptimalia
Norwegian Nynorsk:
Gråkinnsmettimal
Norwegian:
Gråkinnsmettimal
Polish:
tymalek ogoniasty
Portuguese:
tagarelinha-naga
Portuguese (Portugal):
ratinho-rabilongo
Russian:
Шоколадный тинглин
Slovak:
timália hnedokrídla
Serbian:
Dugorepa carićolika brbljuša
Swedish:
nagasmygtimalia
Ukrainian:
ляомей маніпурський
Chinese:
那伽鹩鹛
Chinese (Traditional):
長尾鷯鶥

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Avilist 2025:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Long-tailed Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Turdinule chocolat ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2021:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2022:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2023:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2024:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 6th edition:
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2015:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2016:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2017:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2018:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Clements, version 2019:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 1.52:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 1.53:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 1.54:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 1.55:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2015:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2016:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2017:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2018:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2019:
Long-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2021:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2022:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2023:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
eBird version 2024:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Naga Wren Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Naga Wren Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Naga Wren-babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Naga Wren-Babbler ( Spelaeornis chocolatinus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Spelaeornis chocolatinus chocolatinus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Spelaeornis chocolatinus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Spelaeornis [chocolatinus, oatesi, reptatus or kinneari] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: timalí cargolet xocolata
Czech: timálka podrostní
Danish: Mørk Skæltimalie
German: Langschwanz-Zaunkönigstimalie, Langschwanz-Zwergtimalie, Naga-Zaunkönigtimalie
English: Long-tailed Wren-Babbler, Naga Wren Babbler, Naga Wren-babbler
English, HBW: Naga Wren-babbler
English (India): Long-tailed Wren-Babbler (Naga Wren-Babbler), Naga Wren-Babbler (Long-tailed Wren-Babbler)
English (IOC): Naga Wren-Babbler
English (United States): Long-tailed Wren-Babbler, Naga Wren-Babbler
Spanish: Ratina Chocolate
Spanish (Spain): Ratina Chocolate
Spanish (HBW): Long-tailed Wren-Babbler
Finnish: naganvuoritimali, rokkovuoritimali
French: Timalie chocolat, Turdinule chocolat
Croatian: manipurski striž
Italian: Garrulo scricciolo codalunga, Garrulo scricciolo di Godwin-Austin
Japanese (romaji): urokoonagasazaichimedori
Japanese: ウロコオナガサザイチメドリ
Scientific: Elachura haplonota, Elachura immaculata, Pnoepyga chocolatina, Spelaeornis choclatinus choclatinus, Spelaeornis chocolatinus, Spelaeornis chocolatinus chocolatinus, Spelaeornis chocolatinus nagaensis
Lithuanian: Raibasis karietaitinis plepys
Dutch: Langstaartsluiptimalia
Norwegian Nynorsk: Gråkinnsmettimal
Norwegian: Gråkinnsmettimal
Polish: tymalek ogoniasty
Portuguese: tagarelinha-naga
Portuguese (Portugal): ratinho-rabilongo
Russian: Пёстрый крапивниковый бабблер, Шоколадный тинглин
Slovak: timália hnedokrídla
Serbian: Dugorepa carićolika brbljuša
Swedish: Mörk smygtimalia, nagasmygtimalia, nagasnårtimalia
Thai: นกจู๋เต้น หางยาว, นกจู๋เต้น หางยาว
Turkish: Uzun kuyruklu çıtkuşutimalyası
Ukrainian: Баблер-рихтарик маніпурський, ляомей маніпурський
Chinese: 那伽鹩鹛, 长尾鹩鹛
Chinese (Traditional): 長尾鷯鶥

Avibase has been visited 432,011,843 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy