Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Common, Cape Verde or Socotra Buzzard
Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis] (= Buteo buteo) (Linnaeus, 1758)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
  Buteo

Scientific:
  Buteo buteo

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.90

Protonym:
  Falco Buteo

Avibase ID:
  25D78AE7FB4B012A

Short link:
  https://avibase.ca/25D78AE7

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175383

Geographic range:

  • Buteo buteo [buteo or harterti]: W Palearctic region and Madeira; winters to w Africa
  • Buteo buteo insularum: Canary Islands
  • Buteo buteo rothschildi: Azores
  • Buteo buteo arrigonii: Corsica and Sardinia
  • Buteo buteo vulpinus: N Palearctic; winters to s Asia and Africa south of the Sahara
  • Buteo buteo menetriesi: S Crimea and Caucasus to n Iran
  • Buteo refectus: breeds from the western Himalayas in northern India east to montane south central China (Sichuan, Gansu); winters to southeast Asia
  • Buteo japonicus japonicus: breeds from central Siberia east to Japan, northern Korea, and perhaps northeastern China; winters Japan and Korea south to southeast Asia
  • Buteo japonicus toyoshimai: Izu Islands and Bonin Islands
  • Buteo japonicus oshiroi: Daito Islands
  • Buteo bannermani: Cape Verde Islands
  • Buteo socotraensis: Socotra I. (off ne Somalia)
  • Show more...
Source: Clements checklist

English:
  Common, Cape Verde or Socotra Buzzard
Czech:
  káně lesní
German:
  Mäusebussard
Danish:
  Musvåge
Spanish:
  Busardo Ratonero
Finnish:
  hiirihaukka
French:
  Buse variable, de l'Himalaya, d'Orient, du Cap-Vert ou de Socotra
Icelandic:
  Músvákur
Italian:
  Poiana eurasiatica
Japanese:
  nosuri
Japanese:
  ノスリ
Dutch:
  Buizerd
Norwegian:
  Musvåk
Polish:
  myszołów
Portuguese:
  Águia-d'asa-redonda
Russian:
  Обыкновенный канюк
Slovak:
  myšiak hôrny
Swedish:
  Ormvråk
Chinese:
  普通鵟


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   European Buzzard ( Buteo buteo)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, bannermani or socotraensis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Common, Cape Verde or Socotra Buzzard ( Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis])
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Buse variable ( Buteo buteo) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Buse variable ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 1st edition:
   Common Buzzard ( Buteo buteo)
Clements 3rd edition:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 4th edition:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 6th edition:
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
eBird version 1.50:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Eurasian Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
James Lee Peters:
    Buteo buteo [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Buteo buteo [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Common Buzzard ( Buteo buteo) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Buteo buteo

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani, socotraensis or rufinus]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4 


Other synonyms

Afrikaans: Bruinjakkalsvoel, Bruinjakkalsvoël
Arabic: الصقر الحوام, صقر حوّام, عقاب السهول, عقاب السهول عقاب
Asturian: Zaperu
Azerbaijani: Adi sar
Belarusian: Канюк, Канюк-мышалоў, Каня
Bulgarian: Обикновен мишелов
Bengali: পাতি তিসাবাজ
Breton: Ar vaou boutin, Zapelatz arrunt
Catalan: Aligot, Aligot comú
Catalan (Balears): Aligot
Valencian: Aligot comú
Czech: Káne lesní, Káně lesní, kánì lesní
Welsh: Bod teircail, Boda, Boda llwyd, Boncath, Bwncath
Danish: Musvåge
German: Falkenbussard, Japanbussard, Maeusebussard, Mausebussard, Mäusebussard
Greek: (Κοινή) Γερακίνα, Γερακίνα
Emiliano-romagnolo: Puiàn
English: Buzzard, Common Buzzard, Common, Cape Verde or Socotra Buzzard, Desert Buzzard, Eurasian Buzzard, European Buzzard, Steppe Buzzard, Western Steppe-Buzard
Esperanto: Buteo
Spanish: Aguila ratonera, Busardo Común, Busardo Ratonero, Ratonero común
Estonian: Hiireviu
Basque: Aligot comú, Zapelatz arrunt, Zapelatz arrunta
Finnish: Hiirihaukka
Faroese: Músvákur
French: Buse de Russie, Buse variable, Buse variable, de l'Himalaya, d'Orient, du Cap-Vert ou de Socotra, Épervier d'Europe
Friulian: Cagne, Poiane
Frisian: Mûzebiter, Mûzefalk
Irish: Clamhán
Gaelic: Clamhan
Galician: Aligot comú, Bexato, Miñato, Miñato común
Manx: Shirragh
Hebrew: עקב חורף
Croatian: Škanjac, Škanjac mišar
Hungarian: Egerészölyv
Armenian: [Churak ], Ճուռակ, Մեծ Ճուռակ
Indonesian: Burung Elang Buteo, Elang Buteo
Icelandic: Músvákur
Italian: Matàs, Poiana, Poiana delle steppe, Poiana eurasiatica
Brescian: Matàs, Poiana
Japanese: Kuso-tobi, nosuri, yōroppa nosuri
Japanese: クソトビ, ノスリ, ヨーロッパノスリ
Japanese (Kanji): ヨーロッパ鵟, 糞鳶, 鵟
Georgian: ჩვეულებრივი კაკაჩა
Khakas: Хыза
Kazakh: Жамансары
Kazakh (Transliteration): jamansarı
Korean: 말똥가리
Korean (Transliteration): malttonggari
Karelian: Hiirihaukku
Cornish: Bargos
Kwangali: Siimbi
Latin: Buteo [buteo, bannermani or socotraensis], Buteo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis], Buteo buteo, Buteo buteo buteo, Falco Buteo
Luxembourgish: Bussar
Ladin: Gabinel
Lithuanian: Klykuolis, Paprastasis suopis, Piepis, Suopis, Vakarinis suopis
Latvian: Klijāns, Peļu klijāns
Macedonian: Јастреб (Обичен) глувчар
Mongolian: Ойн сар, Сар
Mongolian (Bichig): ᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠷ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠠᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Тарваж
Mongolian (Transliteration): oiŋ sar, sar, tarvaj
Malay: Burung Helang Gempal, Burung Lang Besar, Burung Lang Utara, Helang Gempal
Maltese: Kuccarda Prima, Kuċċarda Prima
Dutch: Buizerd
Norwegian: Musvåk
Occitan: Tartana
Polish: myszolów, Myszołów, myszołów (myszołów zwyczajny), myszołów (zwyczajny), myszołów zwyczajny
Pinyin: jī mǔ yào, kuáng, pǔtōng kuáng, tíjiān, tǔ-bào
Portuguese: águia de asa redonda, Águia-d'asa-redonda, Águia-de-asa-redonda
Romansh: girun da mieurs
Romanian: sorecar, Worla, Worolo
Romany: Worolo
Russian: Kanyuk, канюк, Канюк обыкновенный, Обыкновенный канюк, Обыкновенный канюк (сарыч), Обыкновенный сарыч, Сарыч, Сарыч обыкновенный евроазиатский
Sardinian: Apayoni, Pigana, Spraperi, Tappayu, Zueddìa
Scots: Clamhan
Slovak: Myšiak hôrny, myšiak lesný, myšiak lesný (myšiak hôrny)
Slovenian: kanja, navadna kanja
Albanian: Huta
Serbian: Jastreb mišar, Jaстреб мишар, obicni mišar, obični mišar, Јастреб мишар
Sotho, Southern: Khajoane
Swedish: Ormvråk
Swahili: Shakivale-nyika
Thai: เหยี่ยวทะเลทราย, เหยี่ยวทะเลทรายตะวันตก
Thai (Transliteration): yìaw tʰa-lee-saay
Turkmen: şahin
Tswana: Phakwê
Turkish: Şahin, Жамансары
Tuvinian: Аърга сарызы
Ukrainian: Звичайний канюк, Канюк звичайний
Venetian: Poia
Vietnamese: Chim Diều Buteo, Chim Diều Nhật Bản, Chim Diều thường, Diều Nhật Bản
Sorbian, Lower: Pašturlica
Sorbian, Upper: Paskulica, Pašturlica
Xhosa: Isangxa
Chinese: [kuang], [putong kuang], [tíjian], [tu-bao], 土豹, 普通, 普通鵟, 鵟, 鶙鵳, 鸡姆鹞
Chinese (Traditional): 土豹, 普通鵟, 雞姆鷂, 雞母鷂, 鶙鵳
Chinese (Taiwan, Traditional):
Chinese (Taiwan): [kuang], 鵟

 

         

Avibase has been visited 275,044,476 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy