Llistas d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - vincles
Benvinguda Convidat
cigonya d'Abdim
Ciconia abdimii Lichtenstein, MHC 1823
Abdim's stork, also known as the white-bellied stork, is a stork belonging to the family Ciconiidae. The common name commemorates the Turkish Governor of Wadi Halfa in Sudan, Bey El-Arnaut Abdim (1780–1827). Source: Wikipedia
Fotografia extreta de flickr.com.
Pelecaniformes
Família:
Ciconiidae
Gènere:
Ciconia
Nom científic:
Ciconia abdimii
Classificació
Ordre:Pelecaniformes
Família:
Ciconiidae
Gènere:
Ciconia
Nom científic:
Ciconia abdimii
Descripció original
Cita:
Lichtenstein, MHC 1823
Referència:
Verz. Doubl. zool. Mus. K. Univ. Berlin
Protònim:
Ciconia Abdimii
Tipus localitat:
Dongola, Sudan.
Enllaç:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/89675#page/96/mode/1up
Identificadors d'Avibase
Avibase ID:
26CD03193C89F18B
Avibase ID:
avibase-26CD0319
Enllaç curt:
https://avibase.ca/26CD0319
Número de sèrie taxonòmic:
TSN: 174906
Gamma geogràfica:
- Ciconia abdimii: sub-Saharan Africa and southwestern Arabia
Abdim's Stork
Afrikaans:
Kleinswartooievaar
Àzeri:
ağqarın leylək
Búlgar:
Абдимов щъркел
Bengalí:
িঅচিমভয ভাচনকমজাড়
Català:
cigonya d'Abdim
Txec:
čáp simbil
Danès:
Abdimstork
Alemany:
Abdimstorch
Grec:
Βρoχoπελαργός
Esperanto:
blankventra cikonio
Espanyol:
Cigüeña de Abdim
Spanish (Spain):
Cigüeña de Abdim
Estonià:
savanni-toonekurg
Basc:
Abdim zikoina
Finès:
savannihaikara
Francès:
Cigogne d'Abdim
Hebreu:
חסידת אבדים
Croat:
plavolica roda
Hongarès:
Abdim-gólya
Islandès:
Spegilstorkur
Italià:
Cicogna di Abdim
Japonès:
aohashikou
japonès:
アオハシコウ
Lituà:
baltapilvis gandras
Letó:
lietus stārķis
Holandès:
Abdims Ooievaar
Noruec:
Blåmaskestork
Noruec:
Blåmaskestork
Polonès:
bocian białobrzuchy
Portuguès:
cegonha-de-abdim
Portuguese (Portugal):
cegonha-de-abdim
Romanès:
Barza lui Abdim
Rus:
Дождевой аист
Eslovac:
bocian Abdimov
Eslovè:
Zelenokljuna štorklja
Serbi:
Abdimova roda
Suec:
abdimstork
Turc:
Abdim Leyleği
Ucraïnès:
Лелека африканський
Xinès:
白腹鹳
Chinese (Traditional):
白腹鸛
Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:
| African Bird Club Checklist 2004: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Avilist 2025: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 00: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 01: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 02: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 03: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 04: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Cigogne d'Abdim ( Ciconia abdimii) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Cigogne d'Abdim ( Ciconia abdimii) |
| Clements 1st edition: White-bellied Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2021: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2022: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2023: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2024: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2025: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 3rd edition: White-bellied Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 4th edition: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (as published): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2015: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2016: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2017: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2018: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Clements, version 2019: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 1.50: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 1.52: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 1.53: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 1.54: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 1.55: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2015: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2016: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2017: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2018: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2019: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2021: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2022: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2023: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2024: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| eBird version 2025: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 2nd edition: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Morony, Bock and Farrand: White-bellied Stork ( Ciconia abdimii) |
| Peters' Check-list of the Birds: Ciconia abdimii |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Sphenorhynchus abdimii |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Ciconia abdimii |
| Sibley and Monroe (1993): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Abdim's Stork ( Ciconia abdimii) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ciconia abdimii |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ciconia abdimii |
Situació Taxonòmica:
Estatus de l'espècie: full species
Els vostres avistaments
Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .
Altres sinònims
Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.
Afrikaans: Kleinswartooievaar, Kleinswartooievaar (Blouwangooievaar)
Àzeri: ağqarın leylək
Bielorús: Белабрухi бусел
Búlgar: Абдимов щъркел
Bengalí: িঅচিমভয ভাচনকমজাড়
Bengali (transliteration): ābdimēra mānikajōṛa
Bretó: C'hwibon Abdim
Català: Cigonya d'Abdim
Txec: Cáp simbil, čáp simbil
Chuvash: çумăр аисчĕ
Gallès: Ciconia Abdim
Danès: Abdimstork
Alemany: Abdimsstorch, Abdimstorch, Abdim-Storch
Grec: Βρoχoπελαργός
Anglès: Abdim's Stork, White-bellied Stork, White-billed Stork
English (Avilist): Abdim's Stork
English, HBW: Abdim's Stork
English (IOC): Abdim's Stork
English (Kenya): Abdim's Stork
English (United States): Abdim's Stork
Esperanto: Abdima cikonio, Blankpuga cikonio, blankventra cikonio
Espanyol: Cigüeña de Abdim, Cigüeña de Pecho Blanco
Spanish (Spain): Cigüeña de Abdim
Spanish (HBW): Abdim's Stork
Estonià: savanni-toonekurg
Basc: Abdim zikoina
Finès: Savannihaikara
Francès: Cigogne d’Abdim, Cigogne d'Abdim
French (Guyane): Cigogne d'Abdim
Frisó: Abdimearrebarre
Irlandès: Storc Abdaim, Storc Abdim
Gallec: Cegoña de Abdim
Hebreu: חסידת אבדים
Croat: plavolica roda
Hongarès: Abdim-gólya
Islandès: Spegilstorkur
Italià: Cicogna dell'Abdim, Cicogna di Abdim, Sfenorinco
Japonès: aohashikou
japonès: アオハシコウ
Kazakh: ақбауыр құтан
North Karelian: savannihaikara
Kwangali: Endongondongo
Kirguís: ак боор куназ
científic: Abdimia sphenorhyncha, Abdinnia sphenorhynchus, Ciconia abdimii, Sphenorhynchus abdimii, Sphenorrhynchus abdimii
Lituà: baltapilvis gandras, Mėlynskruostis gandras
Letó: lietus stārķis
Holandès: Abdimooievaar, Abdim-ooievaar, Abdims Ooievaar
Noruec: Blåmaskestork
Noruec: Blåmaskestork
Polonès: Abdimia, bocian bialobrzuchy, bocian białobrzuchy
Portuguès: Cegonha de Abdim, Cegonha-de-abdim, Cegonha-de-barriga-branca
Portuguese (Angola): Cegonha de Abdim
Portuguese (Portugal): cegonha-de-abdim
Reto-romànic: Cicogna d’Abdim
Romanès: Barza lui Abdim
Rus: Белобрюхий Аист, Дождевой аист
Northern Sami: Savánnaháigir
Eslovac: Bocian Abdimov
Eslovè: Zelenokljuna štorklja
Shona: Shuramurove
Serbi: Abdimova roda
Sotho: Lekololoane
Suec: Abdimstork
Suahili: Korongo Samawati
Setswana: Lekôlôlwane
Turc: Abdim Leyleği, Küçük Kara Leylek
Tàtar: ак корсаклы ләкләк
Ucraïnès: Лелека африканський
Uzbek: оққорин лайлак
Xinès: 白腹鹳
Chinese (Traditional): 白腹鸛
Zulú: umahlombamhlophe
Avibase ha rebut 505.055.067 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez
