Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Hottentot or Black-rumped Buttonquail

Turnix [hottentottus or nanus] (= Turnix hottentottus) Temminck, 1815




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Charadriiformes
Family:
  Turnicidae
Genus:
  Turnix

Scientific:
  Turnix hottentottus

Citation:
  Temminck, 1815

Reference:
  Hist.Nat.Pig.Gallin. 3 p.636

Protonym:
  Turnix hottentottus

Avibase ID:
  281D697C35C0DCDB

Short link:
  https://avibase.ca/281D697C

Taxonomic Serial Number:
TSN: 678964

Geographic range:

  • Turnix nanus: Ghana to Kenya, Uganda and se Cape Province
  • Turnix hottentottus: Mts. of South Africa (sw Cape Province to Port Elizabeth)
English:
Hottentot or Black-rumped Buttonquail
Czech:
perepel hottentotský
German:
Hottentottenlaufhühnchen
Danish:
Hottentotløbehøne
Spanish:
Torillo Hotentote
Finnish:
afrikanpyyjuoksija
French:
Turnix hottentot ou T. nain
Italian:
Quaglia tridattila ottentotta
Japanese:
hooakamifuuzura
Japanese:
ホオアカミフウズラ
Dutch:
Hottentotvechtkwartel
Norwegian:
Hottentottspringvaktel
Norwegian Nynorsk:
Svartgumpspringvaktel
Polish:
przepiórnik hotentocki
Portuguese:
Toirão-hotentote
Russian:
Камская трёхперстка
Slovak:
prepeľovec kapský
Swedish:
Hottentottspringhöna
Ukrainian:
Триперстка капська
Chinese:
非洲三趾鹑


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Hottentot or Black-rumped Buttonquail ( Turnix [hottentottus or nanus])
Birdlife checklist version 00:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Turnix hottentot ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Clements 6th edition:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements, version 2015:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements, version 2016:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements, version 2017:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Clements, version 2018:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 1.50:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 1.52:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 1.53:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 1.54:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 1.55:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 2015:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 2016:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 2017:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
eBird version 2018:
Hottentot Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Hottentot Button-Quail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Hottentot Button-Quail ( Turnix hottentotta) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentotta) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Black-rumped Buttonquail ( Turnix hottentottus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Turnix hottentottus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Afrikaans: Kaapsekwarteltjie
Catalan: Guatlla pintada hotentot
Czech: Perepel hotentotský, perepel hottentotský
Danish: Hottentotløbehøne
German: Hottentottenlaufhühnchen
English: Black-rumped Buttonquail, Hottentot Buttonquail, Hottentot Button-Quail, Hottentot or Black-rumped Buttonquail, Natal Button-Quail
English (IOC): Hottentot/Black-rumped Buttonquail
English (Kenya): Black-rumped Buttonquail
Spanish: Torillo Hotentote
Spanish (Spain): Torillo Hotentote
Spanish (HBW): Hottentot Buttonquail
Estonian: väljaledik
Finnish: Afrikanpyyjuoksija
French: Turnix hottentot, Turnix hottentot ou T. nain, Turnix nain
Hungarian: hottentotta guvatfürj
Italian: Quaglia tridattila groppanera, Quaglia tridattila ottentotta
Japanese: hooakamifuuzura, koshiguromifuuzura
Japanese: コシグロミフウズラ, ホオアカミフウズラ
Scientific: Turnix [hottentottus or nanus], Turnix hottentotta, Turnix hottentotta hottentotta, Turnix hottentottus, Turnix hottentottus hottentottus, Turnix nanus hottentottus
Lithuanian: Kapinė tripirštė
Dutch: Hottentotvechtkwartel
Norwegian Nynorsk: Svartgumpspringvaktel
Norwegian: Hottentottspringvaktel, svartgumpspringvaktel
Sotho, Northern: Sehwiri
Polish: przepiórnik hotentocki, Przepiórnik hotentotcki
Portuguese: Toirão-hotentote
Russian: Камская трёхперстка
Slovak: prepelovec hotentótsky, prepeľovec kapský
Shona: Huta
Serbian: Hotentotska prepeličica
Swedish: Hottentottspringhöna, svartgumpad springhöna/savannspringhöna
Swahili: Kipururu Kiuno-cheusi
Tsonga: Xitsatsana
Ukrainian: Триперстка капська
Chinese: 非洲三趾鹑
Chinese (Traditional): 南非三趾鶉
Zulu: isiGwaca

Avibase has been visited 288,391,234 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy