Benvinguda Convidat

Puput arbòria verda

Phoeniculus purpureus (Miller, JF 1784)

The green wood hoopoe is a large, up to 44 cm (17 in) long, near-passerine tropical bird native to Africa. It is a member of the family Phoeniculidae, the wood hoopoes, and was formerly known as the red-billed wood hoopoe. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Bucerotiformes
Família:
  Phoeniculidae
Gènere:
   Phoeniculus
Nom científic:
  Phoeniculus purpureus

Descripció original

Cita:
  (Miller, JF 1784)

Referència:
   Icon. Animalium pt.9 pl.52

Protònim:
  Promerops purpureus

Tipus localitat:
  India orientali [=India]

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/196473#page/129/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  28CACA8FA9A07018

Avibase ID:
  avibase-28CACA8F

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/28CACA8F

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 554470

Gamma geogràfica:

  • Phoeniculus purpureus: widespread sub-Saharan range in lowland to montane savanna, open woodland, and riverine forest in arid thornscrub (avoiding rainforest and arid habitat) from southern Mauritania and Senegambia eastward to eastern Sudan and western Ethiopia, and southward to eastern Namibia and southern South Africa
  • Phoeniculus purpureus purpureus: South Africa (eastern Western Cape to southern and central KwaZulu-Natal)
  • Phoeniculus purpureus guineensis: Senegambia to northern Ghana, Nigeria, Chad, and Central African Republic
  • Phoeniculus purpureus senegalensis: southern Senegal and Gambia to southern Ghana
  • Phoeniculus purpureus niloticus: Sudan to western Ethiopia and northeastern Democratic Republic of the Congo
  • Phoeniculus purpureus marwitzi: eastern Uganda and Kenya to central and eastern KwaZulu-Natal; 2 records Somalia
  • Phoeniculus purpureus angolensis: Angola to western Zambia, western Zimbabwe, Namibia, and Botswana
  • Mostra més...
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Green Woodhoopoe
Afrikaans:
Rooibekkakelaar
Àzeri:
yaşıl meşə şanapipiyi
Búlgar:
Червеноклюн дървесен папуняк
Català:
Puput arbòria verda
Txec:
dudkovec stromový
Danès:
Purpurskovhærfugl
Alemany:
Grünbaumhopf
Esperanto:
verda arbupupo
Espanyol:
Abubilla arbórea verde
Spanish (Spain):
Abubilla Arbórea Verde
Estonià:
rohe-tääknokk (kakelaar)
Finès:
vihersäihkyjä
Francès:
Irrisor moqueur
Croat:
zeleni pupavac
Hongarès:
piroscsőrű kúszóbanka
Islandès:
Skógarkappi
Italià:
Upupa boschereccia verde
Japonès:
midorimoriyatsugashira
japonès:
ミドリモリヤツガシラ
Lituà:
Žaliasis kopikinis kukutis
Letó:
Zaļais mežapupuķis
Holandès:
Groene Kakelaar
Noruec:
Grønkakelar
Noruec:
Grønnkakelar
Polonès:
sierpodudek purpurowy
Portuguès:
zombeteiro-de-bico-vermelho
Portuguese (Portugal):
Zombeteiro-de-bico-vermelho
Rus:
Пестрохвостый древесный удод
Eslovac:
leskláč purpurový
Serbi:
Zeleni šumski pupavac
Suec:
grön skratthärfågel
Turc:
Yeşil Ağaç İbibiği
Ucraïnès:
Слотняк пурпуровий
Xinès:
绿林戴胜
Chinese (Traditional):
綠林戴勝

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004:
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Avilist 2025:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Irrisor moqueur ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Irrisor moqueur ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 1st edition:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus)
Clements, version 2021:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2022:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2023:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2024:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2025:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus)
Clements 4th edition:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2015:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2016:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2017:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2018:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Clements, version 2019:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 1.50:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 1.52:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 1.53:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 1.54:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 1.55:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2015:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2016:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2017:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2018:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2019:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2021:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2022:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2023:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2024:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
eBird version 2025:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Green Wood-hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Green Wood Hoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Green Wood-Hoopoe ( Phoeniculus purpureus)
Sibley and Monroe (1993):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Green Woodhoopoe ( Phoeniculus purpureus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phoeniculus purpureus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phoeniculus purpureus [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Phoeniculus [purpureus or damarensis] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Afrikaans: Gewone Kakelaar , Gewone Kakelaar (Rooibekkakelaar), Rooibekkakelaar
Àzeri: yaşıl meşə şanapipiyi
Búlgar: Червеноклюн дървесен папуняк
Català: Puput arbòria verda, Puput dels arbres verd
Txec: Dudkovec stromový
Gallès: Copog goed werdd
Danès: Purpurskovhærfugl
Alemany: Baumhopf, Grünbaumhopf, Steppenbaumhopf
Anglès: Green Wood Hoopoe, Green Woodhoopoe, Green Wood-hoopoe, Kakalaar, Kakelaar, Red-billed Hoopoe, Red-billed Wood Hoopoe, Redbilled Woodhoopoe, Red-billed Woodhoopoe, Red-billed Wood-hoopoe, Senegal Woodhoopoe
English (Avilist): Green Woodhoopoe
English, HBW: Green Woodhoopoe
English (IOC): Green Wood Hoopoe
English (Kenya): Green Wood-hoopoe
English (United States): Green Woodhoopoe
English (South Africa): Red-billed Wood Hoopoe
Esperanto: verda arbupupo, Verda fenikulo
Espanyol: Abubilla Arbórea Verde, Abubilla-arbórea Verde
Spanish (Spain): Abubilla Arbórea Verde
Spanish (HBW): Green Woodhoopoe
Estonià: kakelaar, Rohe-tääknokk, rohe-tääknokk (kakelaar)
Finès: Vihersäihkyjä
Francès: Irrisor moqueur, Moqueur, Moqueur d'Afrique
French (Guyane): Irrisor moqueur
Frisó: Griene keakelder
Gallec: Zombeteiro purpúreo
Croat: zeleni pupavac
Hongarès: piroscsőrű kúszóbanka
Islandès: Skógarkappi
Italià: Upupa arboricola purpurea, Upupa boschereccia verde
Japonès: midorimoriyatsugashira
japonès: ミドリモリヤツガシラ
Kazakh: жасыл ағаш бәбісегі
Kwangali: Musokoto
Kirguís: жашыл токой үпүбү, жашыл үпүп
científic: Phoeniculus erythrorhynchus, Phoeniculus purpureus, Phoeniculus purpureus erythrorhynchos, Phoeniculus purpureus purpureus, Promerops purpureus, Upupa erythrorhynchos, Upupa erythrorhynchus
Lituà: Žaliasis kopikinis kukutis
Letó: Zaļais mežapupuķis
Holandès: Groene Boomhop, Groene Kakelaar
Noruec: Grønkakelar
Noruec: Grønnkakelar
Polonès: sierpodudek purpurowy
Portuguès: Zombeteiro de bico vermelho, Zombeteiro-de-bico-vermelho
Portuguese (Angola): Zombeteiro-de-bico-vermelho
Portuguese (Portugal): Zombeteiro-de-bico-vermelho
Rus: Зелёный лесной удод, красноклювый удод, Кукушечьехвостый удод, Пестрохвостый древесный удод
Eslovac: Leskláč červenozobý, lesklác purpurový, leskláč purpurový
Shona: Haya
Serbi: Zeleni šumski pupavac
Suec: Grön skratthärfågel
Suahili: Goregore Kijani
Setswana: Foofoo
Turc: Yesil ağaç ibibiği, Yeşil ağaç ibibiği, Yeşil Ağaç İbibiği
Tsonga: Yokoywana
Tàtar: күке койрыклы һөдһөд
Ucraïnès: Слотняк пурпуровий
Xhosa: Intlekibafazi
Xinès: 绿林戴胜
Chinese (Traditional): 綠林戴勝
Zulú: iNhlekabafazi

Avibase ha rebut 505.061.866 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez