Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Plain-throated or Grey-throated Sunbird
Anthreptes [malacensis or griseigularis] (= Anthreptes malacensis) (Scopoli, GA 1786)
The brown-throated sunbird, also known as the plain-throated sunbird, is a species of bird in the family Nectariniidae. It is found in a wide range of semi-open habitats in south-east Asia, ranging from Myanmar to the Lesser Sundas and west Philippines. The grey-throated sunbird found in the remaining part of the Philippines is often considered a subspecies of the brown-throated sunbird, but the two differ consistently in measurements and plumage, and there is no evidence of intergradation between them. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Nectariniidae
Genus:
Anthreptes
Scientific:
Anthreptes malacensis
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Nectariniidae
Genus:
Anthreptes
Scientific:
Anthreptes malacensis
Original description
Citation:
(Scopoli, GA 1786)
Reference:
Delic. Florae Faunae Insubr.
2 p.91
Protonym:
Certhia malacensis
Type locality:
Malacca (ex Sonnerat, 1782, Voy. Indes Orient. Chine, 2, p. 209).
Avibase identifiers
Avibase ID:
2A21D01757DBA989
Avibase ID:
avibase-2A21D017
Short link:
https://avibase.ca/2A21D017
Taxonomic Serial Number:
TSN: 558621
Geographic range:
- Anthreptes malacensis [malacensis or erixanthus]: S Myanmar to pen. Thailand, Indochina, Sumatra and s Borneo
- Anthreptes malacensis anambae: Anambas Is. (South China Sea)
- Anthreptes malacensis borneensis: N Borneo (Sabah, Brunei and adj. islands)
- Anthreptes malacensis mjobergi: Maratua Is. (off Borneo)
- Anthreptes malacensis paraguae: S Philippines (Balabac, Culion, Palawan and Calauit)
- Anthreptes malacensis iris: S Philippines (Sibutu and Sitanki)
- Anthreptes malacensis chlorigaster: Cebu, Masbate, Negros, Panay, Sibuyan, Tablas, Romblon, Ticao
- Anthreptes malacensis heliolusius: S Philippines (Basilan, w and central Mindanao and Talicod)
- Anthreptes malacensis cagayanensis: Mapun (southern Philippines)
- Anthreptes malacensis wiglesworthi: Sulu Archipelago (Bongao, Jolo, Tawitawi and Basbas)
- Anthreptes malacensis heliocalus: Sangihe and Siau islands (off Sulawesi)
- Anthreptes malacensis [celebensis or nesophilus]: Sulawesi and adjacent islands
- Anthreptes malacensis extremus: Banggai and Sula Islands
- Anthreptes malacensis convergens: W Lesser Sundas (Lombok to Pantar and Alor)
- Anthreptes malacensis rubrigena: Sumba I. (Lesser Sundas)
- Anthreptes griseigularis griseigularis: Philippines (Samar, Leyte, Sakuyok, Camiguin Sur, ne Mindanao)
- Anthreptes griseigularis birgitae: N Philippines (Luzon, Mindoro and Catanduanes)
- Show more...
Source: Clements checklist
Plain-throated or Grey-throated Sunbird
German:
Braunkehl-/Graukehl-Nektarvogel
Spanish:
Suimanga Gorjipardo/Gorjigris
Spanish (Spain):
Suimanga gorjipardo/gorjigris
French:
Souimanga à gorge brune ou S. à gorge grise
Japanese:
チャノドコバシタイヨウチョウ
Dutch:
Bruinkeel-honingzuiger
Norwegian:
Malaysolfugl
Polish:
nektarzyk żółtobrzuchy/szarogardły
Portuguese (Portugal):
beija-flor-de-garganta-castanha/beija-flor-de-garganta-cinzenta
Russian:
Коричневогорлая/Серогорлая нектарница
Slovak:
nektárovka kokosová/sivohrdlá
Swedish:
brunstrupig/gråstrupig solfågel
Chinese:
褐喉食蜜鸟（褐喉直嘴太阳鸟）
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Plain-throated or Grey-throated Sunbird ( Anthreptes [malacensis or griseigularis]) |
| Birdlife checklist version 00: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Souimanga à gorge brune ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Souimanga à gorge brune ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Clements 1st edition: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Clements 4th edition: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements, version 2015: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements, version 2016: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements, version 2017: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| Clements, version 2018: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 2] |
| eBird version 1.50: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 1.52: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 1.53: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 1.54: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 1.55: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 2015: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 2016: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 2017: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 2018: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| eBird version 2019: Brown-throated/Gray-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis/griseigularis) |
| eBird version 2021: Brown-throated/Gray-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis/griseigularis) |
| eBird version 2022: Brown-throated/Gray-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis/griseigularis) |
| eBird version 2023: Brown-throated/Gray-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis/griseigularis) |
| Howard and Moore 2nd edition: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Brown-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Anthreptes malacensis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Anthreptes malacensis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Anthreptes malacensis [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Plain-throated Sunbird ( Anthreptes malacensis) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Anthreptes malacensis [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: suimanga golabrú
Czech: Strdimil hnedohrdlý, strdimil hnědolící
Danish: Brunstrubet Solfugl
German: Braunkehl-/Graukehl-Nektarvogel, Braunkehl-Nektarvogel
English: Brown-throated Sunbird, Brown-throated/Gray-throated Sunbird, Plain throated Sunbird, Plain-throated or Grey-throated Sunbird, Plain-throated Sunbird
English, HBW: Grey-throated/Brown-throated Sunbird
English (IOC): Brown-throated/Grey-throated Sunbird
English (United States): Brown-throated/Gray-throated Sunbird
Spanish: Nectarina de Garganta Descolorida, Suimanga Gorgipardo, Suimanga Gorgipardo/Gorgigris, Suimanga Gorjipardo/Gorjigris
Spanish (Spain): Suimanga gorgipardo, Suimanga gorgipardo/gorgigris, Suimanga gorjipardo/gorjigris
Spanish (HBW): Plain-throated Sunbird
Finnish: Kookosmedestäjä
French: Souimanga à gorge brune, Souimanga à gorge brune ou S. à gorge grise, Souimanga malais
Hungarian: barnatorkú nektármadár
Indonesian: Burung madu kelapa, Burungmadu Kelapa, Burung-madu kelapa
Icelandic: Malajasólfugl
Italian: Nettarinia golabruna, Nettarinia golauniforme
Japanese (romaji): cha-nodo ko-bashi taiyō-chō, chanodokobashitaiyouchou
Japanese: チャノドコバシタイヨウチョウ
Japanese (Kanji): 茶喉小嘴太陽鳥
Scientific: Anthreptes [malacensis or griseigularis], Anthreptes malacensis, Anthreptes malacensis malacensis, Anthreptes malacensis/griseigularis, Certhia malacensis
Lithuanian: Rudagurklė trumpauodegė nektarinukė
Malay: Burung Kelicap Mayang Kelapa, Kelicap Mayang Kelapa
Dutch: Bruinkeelhoningzuiger, Bruinkeel-honingzuiger
Norwegian Nynorsk: Malaysolfugl
Norwegian: Malaysolfugl
Polish: Nektarzyk rdzawogardły, nektarzyk zóltobrzuchy, Nektarzyk żołtobrzuchy, nektarzyk żółtobrzuchy, nektarzyk żółtobrzuchy/szarogardły
Pinyin: hè-hóu shí-mì-niǎo, hè-hóu zhí-zuǐ tàiyáng-niǎo
Portuguese (Portugal): beija-flor-de-garganta-castanha/beija-flor-de-garganta-cinzenta
Russian: Коричневогорлая/Серогорлая нектарница, Серогорлая нектарница
Slovak: nektárovka kokosová, nektárovka kokosová/sivohrdlá
Swedish: Brunstrupig solfågel, brunstrupig/gråstrupig solfågel
Thai: นกกินปลีคอสีน้ำตาล, นกกินปลีคอสีน้ำตาล/นกกินปลีคอสีเทา
Thai (Transliteration): nók kin-plii kʰoaa-sĭi-nám-taan
Turkish: Kahverengi gerdanlı/Gri boğazlı nektarkuşu
Ukrainian: Саїманга жовточерева
Vietnamese: Chim Hút mật họng nâu
Chinese: 褐喉直嘴太阳鸟, 褐喉食蜜鸟, 褐喉食蜜鸟（褐喉直嘴太阳鸟）
Chinese (Traditional): 褐喉直嘴太陽鳥, 褐喉食蜜鳥
Avibase has been visited 401,285,377 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
