Benvinguda Convidat

Xot eurasiàtic

Otus scops (Linnaeus, C 1758)

The Eurasian scops owl, also known as the European scops owl or just scops owl, is a small owl in the typical owl family Strigidae. Its breeding range extends from southern Europe eastwards to southern Siberia and the western Himalayas. It is migratory, wintering in Africa south of the Sahara. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Strigiformes
Família:
  Strigidae
Gènere:
   Otus
Nom científic:
  Otus scops

Descripció original

Cita:
  (Linnaeus, C 1758)

Referència:
   Systema Naturae ed. 10 1 p.92

Protònim:
  Strix Scops

Tipus localitat:
  Europe, restricted type locality, Italy.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/110/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  2C7AA1546D80617E

Avibase ID:
  avibase-2C7AA154

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/2C7AA154

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 555376

Gamma geogràfica:

  • Otus scops: breeds southern and central Europe and northern Africa eastward to western Siberia and western Pakistan; winters southward to western, central, and eastern Africa
  • Otus scops scops: France and Mediterranean islands to Volga River, northern Greece, and Transcaucasia
  • Otus scops mallorcae: Iberian Peninsula, Balearic Islands, northern Morocco, Algeria, and Tunisia
  • Otus scops cycladum: southern Greece and Crete, southern Türkiye, Israel, and Jordan
  • Otus scops turanicus: Iraq through Iran and southern Transcaspia to northwestern Pakistan
  • Otus scops pulchellus: Volga River to Lake Baikal and southward to Altai and Tien Shan Mountains
  • Mostra més...
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Eurasian Scops Owl
Afrikaans:
Eurasiese skopsuil
Àrab:
ثَبَجٌ أوْرَاسِيٌّ
Àzeri:
Meşə bayquşu
Búlgar:
Чухал
Bengalí:
িআিঈময঱ীয় চনভ঩যাুঁচা
Català:
Xot eurasiàtic
Txec:
výreček malý
Danès:
Dværghornugle
Alemany:
Zwergohreule
Grec:
Γκιώνης
Esperanto:
eŭrazia orelstrigeto
Espanyol:
Autillo Europeo
Spanish (Spain):
Autillo europeo
Estonià:
salupäll
Basc:
Apo-hontza
Farsi:
مرغ حق معمولی
Finès:
kyläpöllönen
Francès:
Petit-duc scops
Hebreu:
שעיר מצוי
Croat:
Ćuk
Hongarès:
Füleskuvik
Islandès:
Skopugla
Italià:
Assiolo
japonès:
ヨーロッパコノハズク
Coreà:
소쩍새
Lituà:
Apuokėlis
Letó:
Mazā ausainā pūcīte
Holandès:
Dwergooruil
Noruec:
dverghornugle
Polonès:
syczek
Portuguès:
mocho-d'orelhas
Portuguès (Brasil):
Mocho-dos-banhados
Portuguese (Portugal):
mocho-d'orelhas-europeu
Romanès:
Ciuș
Rus:
Сплюшка
Eslovac:
výrik lesný
Eslovè:
Veliki skovik
Serbi:
Ćuk
Suec:
dvärguv
Tailandès:
นกเค้าหูยาวเล็ก
Turc:
İshakkuşu
Ucraïnès:
Совка
Xinès:
西红角鸮
Chinese (Traditional):
歐亞角鴞

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

Avibase taxonomic concepts (current):
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Eurasian Scops-Owl [nominate] ( Otus scops [scops])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Eurasian Scops-Owl [nominate] ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Avilist 2025:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 6]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 6]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 6]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Eurasian Scops-owl ( Otus scops) [version 6]
Clements, version 2021:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
Clements, version 2022:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 6]
Clements, version 2023:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 6]
Clements, version 2024:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 6]
Clements, version 2025:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 6]
eBird version 1.55:
European Scops-Owl (European) ( Otus scops [scops Group]) [version 5]
eBird version 2015:
European Scops-Owl (European) ( Otus scops [scops Group]) [version 5]
eBird version 2016:
European Scops-Owl (European) ( Otus scops [scops Group]) [version 5]
eBird version 2017:
European Scops-Owl (European) ( Otus scops [scops Group]) [version 5]
eBird version 2018:
Eurasian Scops-Owl (Eurasian) ( Otus scops [scops Group]) [version 1]
eBird version 2019:
Eurasian Scops-Owl (Eurasian) ( Otus scops [scops Group]) [version 1]
eBird version 2021:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 1]
eBird version 2022:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 6]
eBird version 2023:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 6]
eBird version 2024:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 7]
eBird version 2025:
Eurasian Scops-Owl ( Otus scops) [version 7]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Eurasian Scops Owl ( Otus scops) [version 6]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Otus [scops or cyprius] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Arranjaments alternatius: 1  2  3  4  5  6  7 

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Abkhaz: аТыӷәазал
Afrikaans: Eurasiese skopsuil
Arabic, North Levantine Spoken: Marouf
Àrab: الثبج, ثَبَجٌ أوْرَاسِيٌّ, ثبج اوروبي اوراسي (مجموعة)
Arabic, Moroccan Spoken: Maroof
Asturian: Coruxín, Tubeca europea, Tubeca europea [triba scops]
Àzeri: adi meşə bayquşcuğu, meşə bayquşcuğu, Meşə bayquşu, Meşə bayquşu [scops qrupu], meşə yapalağı
Baixkir: бесәйбаш ябалаҡ, йоҡосан ябалаҡ, ҡолаҡлы ябалаҡ, һыҙғыраҡ ябалаҡ, япалаҡ
Bielorús: Cоўка-сплюшка, Соўка-сплюшка
Búlgar: Обикновен чухал, Чухал, Чухал (Група scops), Чухал [Група scops]
Bengalí: িআিঈময঱ীয় চনভ঩যাুঁচা
Bengali (transliteration): i'urēśīẏa nimapyām̐cā*
Bretó: Ar toud korr, Toud korr
Català: Xot, xot eurasiàtic, Xot eurasiàtic [grup scops]
Catalan (Balears): Mussol
Catalan, Valencian: Duc petit
Montenegrin: ćuk, ћук
Montenegrin (Cyrillic): ћук
Txec: výreček malý, výreček malý [skupina scops], výreček malý evropský
Chuvash: Пĕчĕк тăмана
Gallès: Tylluan scops, Tylluan sgops
Danès: Dværghornugle, Dværghornugle (Europæisk), Dværghornugle, Almindelig [scops Gruppe]
Alemany: Zwergohreule, Zwerg-Ohreule, Zwergohreule [scops Gruppe], Zwergohreule [scops-Gruppe], Zwergohreule-scops
Grec: (Ευρωπαϊκός) Γκιώνης, Γκιώvης, Γκιώνης, Γκιώνης [scops ομάδα]
Greek (Cypriot): Θουπί
Anglès: Eurasian Scops Owl, Eurasian Scops-Owl, Eurasian Scops-Owl (Eurasian), Eurasian Scops-Owl [nominate], European Scops-Owl (European)
English (Avilist): Eurasian Scops-Owl
English (United Kingdom): Eurasian Scops Owl, Eurasian Scops Owl (Eurasian), European Scops Owl, European Scops Owl (European), Scops Owl
English, HBW: Eurasian Scops-owl, Eurasian Scops-Owl (Eurasian)
English (IOC): Eurasian Scops Owl
English (Kenya): Eurasian Scops Owl, Eurasian Scops Owl (European)
English (UAE): Eurasian Scops Owl, Eurasian Scops Owl (Eurasian)
English (United States): Eurasian Scops-Owl, Eurasian Scops-Owl (Eurasian)
Esperanto: eŭrazia orelstrigeto, malgranda orelstrigo
Espanyol: Autillo europeo, Autillo Europeo (europeo)
Spanish (Spain): Autillo Europeo, Autillo europeo (Europeo), Autillo Europeo [scops Group], Corneja
Spanish (HBW): European Scops-Owl (European)
Spanish (Mexico): Buho-cornudo Caricafe
Estonià: salupäll
Basc: Apo-hontz, Apo-hontza, Apo-hontza [scops taldekoa]
Evenki: kyhaafky
Farsi: مرغِ حق اوراسیایی, مرغ حق معمولی, مرغ حق معمولی [scops Group]
Finès: kyläpöllönen, kyläpöllönen [alalaji scops]
Feroès: Lítil kattúgla, Lítil kattúla, Lítil kattúla (Evropisk)
Francès: Petit-duc scops, Petit-duc scops (scops), Petit-duc scops [nominal], Petit-duc scops [scops]
French (France): Le Petit Duc
French (Guyane): Petit-duc scops
Friulian: catùs, Çus, gufut
Frisó: Lytse earûle
Irlandès: Mionulchabhán, Ulchabhán Scopach
Gallec: Moucho de orellas, Moucho de orellas europeo, Moucho de orellas europeo [grupo scops]
Gujarati: ભારતીય ચુગ્ગડ
Manx: Hullad scoppagh
Hebreu: שעיר מצוי, שעיר מצוי (אירואסייתי)
Croat: Ćuk, Ćuk (europski)
Upper Sorbian: Lěsawa
Hongarès: füleskuvik, Füleskuvik (Európai)
Armeni: Եվրոպական բվիկ, Եվրոպական բվիկ (Եվրասիական)
Islandès: Skopugla, Skopugla [scops hópur]
Italià: Assiolo, Assiolo [gruppo scops], Assiolo eurasiatico, Assivolo
Japonès: yo-roppakonohazuku (scops guru-pu)
japonès: ヨーロッパコノハズク, ヨーロッパコノハズク (scops グループ)
Japanese (Kanji): ヨーロッパ木の葉木菟
Georgià: წყრომი
Kabardian: жьынду цӀыкӀу, жьындуцӀыкӀу
Khakas: Паан
Kazakh: Маубас жапалақ, маубас жапалақша, ұйқышыл қоңыр көбелек
Kazakh (Transliteration): mawbas japalaq
Coreà: 소쩍새
Karachay-Balkar: къая гылынкъуш, укучук
Cornish: Oula kernik
Kirguís: итчак, кадимки бабырган
científic: Otus scops, Otus scops [scops Group], Otus scops [scops], Otus scops scops, Scops ephialtes, Scops strauchi, Strix Scops
Luxemburguès: Kleng Huereil, Zwerghuereil
Ladin: Ciuita
Lituà: Apuokėlis, Apuokėlis [scops grupė], paprastasis apuokėlis
Letó: Mazā ausainā pūcīte, Mazā ausainā pūcīte (scops gr.), mazā pūcīte
Macedònic: ќук
Mongol: Ердийн орволго, заамт орволго, Орволго
Mongolian (Bichig): ᠶᠡᠷᠣᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠪᠣᠯᠭ᠎ᠠ 
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠪᠢᠷ ᠣᠷᠪᠠᠯᠭᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаавар орволго
Mongolian (Transliteration): orovlog
Moldau: Ciuș, Ciuf pitic
Malai: Burung hantu telinga panjang
Maltès: Kokka, kokka-skops Ewroasjatika, kokki
Mongolian, Chakhar (Peripheral): заамт орволго
Holandès: Dwergooruil, Dwergooruil (Europees)
Noruec: Dverghornugle, dverghornugle (scops gr.)
Occità: Duganèl
Polonès: syczek, syczek (gr. scops), syczek (zwyczajny), syczek [gr. scops]
Pinyin: hóng jiǎo-xiāo
Portuguès: mocho-d'orelhas
Portuguès (Brasil): Mocho-dos-banhados
Portuguese (Portugal): Mocho pequeño, Mocho-d'orelhas, Mocho-d'orelhas [grupo scops], mocho-d'orelhas-europeu
Reto-romànic: Piv nanin
Romanès: Ciuș, Ciuş
Romanx: Piv nanina
Romany: Ciuf
Rus: Cплюшка, Kanuk, Обыкновенная сплюшка, Сплюшка, Сплюшка [группа scops]
Sard: Tonca
Northern Sami: Deaggabealljeloađgu, Deaggabealljeloaðgu
Eslovac: výrik lesný, výrik lesný (skup.)
Eslovè: veliki skovik, Veliki skovik [scops]
Albanès: Gjoni
Serbi: Ćuk, Ćuk [scops grupa], ćuk ušati
Suec: dvärguv, dvärguv [gruppen scops], dvärguv [scops Group]
Suahili: Mtiti wa Ulaya
Tadjik: бумча
Tailandès: นกเค้าหูยาวเล็ก
Turcman: sykylykçy hüwüjik
Turc: İshakkuşu, İshakkuşu [scops Grubu]
Tàtar: йокычан ябалакчык , кечкенә ябалак, чыелдык ябалак , ябалакчык
Tuvan (Tuvinian): Межерген
Udmurt: бубыли кучыран, куаньги
Ucraïnès: Совка, Совка [група scops], Сплюшка євразійська
Uzbek: кўрқуш, соғ, япалоққуш-сплюшка
Kalmyk: бавлһн, бавылһын, һууль, орвлһу, орвылһу
Xinès: 西红角鸮, 西红角鸮（欧亚）, 西红角鸮（欧洲）
Chinese (Traditional): 歐亞角鴞, 西红角鸮（欧洲）

Avibase ha rebut 505.068.078 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez