Helopsaltes fasciolatus (Gray's Grasshopper-Warbler)

Gray's Grasshopper-Warbler

Helopsaltes fasciolatus (Gray, GR, 1861)

Gray's Grasshopper Warbler (Locustella fasciolata), also known as Gray's Warbler, is a species of grass warbler in the family Locustellidae; it was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Order:
  Passeriformes
Family:
  Locustellidae
Genus:
  Helopsaltes

Scientific:
Helopsaltes fasciolatus

Citation:
(Gray, GR, 1861)

Reference:
Proc.Zool.Soc.London(1860) p.349

Protonym:
Acrocephalus fasciolatus

Avibase ID:
2F6F30EF4B9E4AD8

Short link:
https://avibase.ca/2F6F30EF

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560836

Geographic range:

Helopsaltes fasciolatus: NE Asia; winters to Philippines, Indonesia and w New Guinea

Source: Clements checklist

English:
Gray's Grasshopper-Warbler
Catalan:
boscaler de Gray
Czech:
cvrčilka tajgová
Danish:
Stor Græshoppesanger
German:
Riesenschwirl
Spanish:
Buscarla de Gray
Spanish (Spain):
Buscarla de Gray
Finnish:
jättiläissirkkalintu
French:
Locustelle fasciée
Croatian:
sivoprsi cvrčić
Hungarian:
dalos tücsökmadár
Icelandic:
Glymsöngvari
Italian:
Locustella di Gray
Japanese (romaji):
ezosennyuu
Japanese:
エゾセンニュウ
Lithuanian:
Taiginis žiogelis
Dutch:
Grote Krekelzanger
Norwegian Nynorsk:
Urtesongar
Norwegian:
Urtesanger
Polish:
swierszczak tajgowy
Portuguese:
Felosa de Gray
Russian:
Таёжный сверчок
Slovak:
svrčiak tajgový
Swedish:
större flodsångare
Ukrainian:
Кобилочка тайгова
Chinese:
苍眉蝗莺
Chinese (Traditional):
蒼眉蝗鶯

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Locustelle fasciée ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 3rd edition: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 4th edition: Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition: Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2015: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2016: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2017: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2018: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Clements, version 2019: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.50: Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.52: Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.53: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.54: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 1.55: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2015: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2016: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2017: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2018: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
eBird version 2019: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Gray's Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Locustella fasciolata fasciolata [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Gray's Grasshopper-warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Gray's Grasshopper-Warbler ( Locustella fasciolata) [version 1]
James Lee Peters: Locustella fasciolata [version 1]
James Lee Peters (original): Locustella fasciolata [version 1]
James Lee Peters (2nd edition): Locustella fasciolata [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01: Gray's Grasshopper Warbler ( Helopsaltes fasciolatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Locustella fasciolata fasciolata [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Helopsaltes [fasciolatus or amnicola] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

Catalan: boscaler de Gray
Czech: Cvrčilka tajgová
Danish: Stor Græshoppesanger
German: Riesenschwirl
English: Common Gray's Grasshopper-Warbler, Gray's Grasshopper Warbler, Gray's Grasshopper-Warbler, Gray's Warbler, Large Grasshopper Warbler
English (United Kingdom): Gray's Grasshopper Warbler
English (IOC): Gray's Grasshopper Warbler
Spanish: Buscarla de Gray
Spanish (Spain): Buscarla de Gray
Spanish (HBW): Buscarla de Gray
Estonian: suur-ritsiklind
Finnish: Isosirkkalintu, Jättiläissirkkalintu
French: Locustelle fasciée
Hebrew: חרגולן גריי
Croatian: sivoprsi cvrčić
Hungarian: dalos tücsökmadár, Óriás-tücsökmadár
Indonesian: Kecici Abuabu, Kecici abu-abu
Icelandic: Glymsöngvari
Italian: Forapaglie di Gray, Locustella di Gray
Japanese (romaji): ezo sennyū, Ezo-sennyu, ezosennyuu, Ezo-sennyuu
Japanese: エゾセンニュウ
Japanese (Kanji): 蝦夷仙入, 蝦夷潜入
Korean: 붉은허리개개비
Korean (Transliteration): bulgeun-heori-gaegaebi
Scientific: Acrocephalus fasciolatus, Helopsaltes fasciolatus, Locustella fasciolata, Locustella fasciolata fasciolata, Potamodus fasciolata, Potamodus fasciolata fasciolata
Lithuanian: Taiginis žiogelis
Latvian: Lielais sisinātājķauķis, taigas ķauķis
Mongolian: Тайгийн шатан сүүлт, Тайгийн шатансүүлт, Тайгин шатан сүүлт
Mongolian (Bichig): ᠴᠠᠢᠢᠪᠣᠷ ᠬᠦᠮᠦᠰᠭᠡᠳᠦ ᠴᠠᠷᠴᠠᠬᠠᠢᠢᠴᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Цайвар хөмсөгт царцаахайч
Mongolian (Transliteration): taigiŋ shataŋ süült, taigiŋ shataŋsüült, tsaivar ömsögt tsartsaakhaich
Dutch: Grote Krekelzanger, Grote snor
Norwegian Nynorsk: Urtesongar
Norwegian: Takrørsanger, Urtesanger
Polish: swierszczak tajgowy, Świerszczak tajgowy
Pinyin: cāng-méi huáng-yīng, huáng-méi yīng
Portuguese: cigarrinha-de-gray, Felosa de Gray
Portuguese (Portugal): Cigarrinha-de-gray
Russian: Сверчок таежный, Таежный сверчок, Таёжный сверчок
Northern Sami: Stuorrašurrevizar
Slovak: svrčiak tajgový
Slovenian: veliki cvrčalec
Swedish: Större flodsångare
Turkish: büyük ağaç kamışçını
Tuvinian: Тайга тырлаашпайы
Ukrainian: Кобилочка тайгова
Chinese: [cang-mei huang-ying], [huang-mei ying], 苍眉蝗莺, 蒼眉蝗鶯, 黄眉莺
Chinese (Traditional): 蒼眉蝗鶯, 黃眉鶯, 黄眉鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 蒼眉蝗鶯
Chinese (Taiwan): [cang-mei huang-ying], 苍眉蝗莺, 蒼眉蝗鶯