Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.1) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.1) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.1) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.1) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.1) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.1) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.1) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.1) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.1) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres concepts apparentés

• Anas platyrhynchos x Sarkidiornis melanotos (hybrid)
• Netta peposaca x Sarkidiornis melanotos (hybrid)
• Cairina moschata x Sarkidiornis melanotos (hybrid)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

afrikaans: Knobbeleend
bengali: নাকতা হাঁস
catalan: Ànec bec crestat
tchèque: Pižmovka hrebenatá, pižmovka hřebenatá
danois: Knopgås
allemand: Afrikanische Höckerglansgans, Glanzente, Höckerente
anglais: African Comb Duck, Black-backed Goose, Black-headed Goose, Carunculated Duck, Comb Duck, Knobbilled Duck, Knob-billed Duck, Knob-billed Goose, Knob-billed or Comb Duck, Knowb-billed or Comb Duck, Nakta
English (India): Comb Duck (Knob-billed Duck)
English (Kenya): Knob-billed Duck
espéranto: Krestanaso
espagnol: Pato Crestudo, Pato Cretudo, Pato ganso
Spanish (Argentine): Pato Crestudo, Pato Cretudo
Spanish (Bolivia): Pato crestudo
Spanish (Colombia): Pato Crestudo, Pato moñudo
Spanish (Spain): Pato Crestudo
Spanish (Panama): Pato Crestudo
Spanish (Peru): Pato Crestudo
Spanish (Paraguay): Pato ganso
Spanish (Uruguay): Pato Crestudo
Spanish (Venezuela): Pato de Moco, Pato de Monte
estonien: kühmnokk-part
finnois: Kyhmysorsa
français: Canard à bosse, Canard à bosse ou C. sylvicole, Canard casqué, Canard sarcidiorne, Canard-à-bosse bronzé, Sarcidiome, Sarcidiorne à bosse, Sarcidiorne à bosse ou S. sylvicole
French (AOU): Canard à bosse
guarani: Ype tî apu'a, Ype-tî-apu'a
hébreu: מקור-כפתור
hongrois: bütykös fényréce
italien: Oca becco bitorzoluto, Oca dal bernoccolo, Oca dal pettine, Sarcidiorne
japonais: kobugamo, Kobu-gamo
japonais: コブガモ
Japanese (Kanji): 瘤鴨
Kwangali: Nkuva
scientifique: Anas melanotos, Anser melanotos, Sarkidiornis [melanotos or sylvicola], Sarkidiornis melanotos, Sarkidiornis melanotos melanotos
lituanien: Gumbasnapė antis
malgache: Arosy, Ongongo, Tsivongo
malayalam: മുഴയൻ താറാവ്
malais: Itik Sisir
népalais: नकटा
néerlandais: Knobbeleend
norvégien: Kamand, Knoppand
polonais: dziwonos, Dziwonos szaroboczny
Pinyin: liú yā
portugais: Pato-de-carúncula, Pato-de-crista, putrião
portugais (Brésil): Pato de Christa, Pato-de-crista
Portuguese (Portugal): Pato-de-crista
russe: Гребенчатая утка, Шишконосый гусь
Sinhalese (Transliteration): Kabaliththiya
slovaque: hrebenatka škvrnitá, Kačica hrebenatá
slovène: Grbasta raca
shona: Pura
serbe: Češljasta patka
suédois: Knöland, knöland/kamand
swahili: Bata Bukini Nyundo
tamoul: Chendu Vathu
thaï: เป็ดหงส์
Thai (Transliteration): pèt hŏŋ
tswana: Legôu
turc: Komp Ördeği
tsonga: Patu ra nhova
ukrainien: Качка шишкодзьоба
vietnamien: Vịt mồng
chinois: 瘤鸭
Chinese (Traditional): 瘤鴨