Welcome Guest

Richard's or Paddyfield Pipit

Anthus [richardi or rufulus] (= Anthus richardi) Vieillot, LJP 1818




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Motacillidae
Genus:
   Anthus
Scientific:
  Anthus richardi


Original description

Citation:
  Vieillot, LJP 1818

Reference:
   Nouv. Dict. Hist. Nat. nouv. éd. 26 p.491

Protonym:
  Anthus Richardi

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/18046635


Avibase identifiers

Avibase ID:
  306D93825F2F8A88

Avibase ID:
  avibase-306D9382

Short link:
  https://avibase.ca/306D9382


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 558663

Geographic range:

  • Anthus richardi richardi: SW Siberia and ne Kazakhstan to L Baikal; >mainly sw Asia
  • Anthus richardi centralasiae: E Kazakhstan to w and s Mongolia and n China; >s Asia
  • Anthus richardi dauricus: Transbaikalia to Sea of Okhotsk, n Mongolia; ne China; >s Asia
  • Anthus richardi sinensis: SE China (south of the Yangtze R.)
  • Anthus richardi ussuriensis: SE Russia to e China (probably Korea); >SE Asia
  • Anthus rufulus rufulus: Indian subcontinent (except range of watei), to s China, Indochina
  • Anthus rufulus waitei: NW Indian subcontinent
  • Anthus rufulus malayensis: Extreme sw India, Sri Lanka, Malay Pen., Gr. Sundas, s Indochina
  • Anthus rufulus lugubris: Philippine, Palawan and (?) n Borneo
  • Anthus rufulus albidus: Sulawesi, Bali and w Lesser Sundas (Lombok to Sumba)
  • Anthus rufulus medius: E Lesser Sundas (Sawu, Timor, Rote, Kisar, Leti, Moa, Sermata)
  • Show more...
English:
Richard's or Paddyfield Pipit
Catalan:
Piula de richard/oriental
Czech:
linduška velká/rýžová
Danish:
Storpiber/Asiatisk Storpiber
German:
Spornpieper/Orientspornpieper
Spanish:
Bisbita de Richard/Oriental
Spanish (Spain):
Bisbita de Richard/oriental
French:
Pipit de Richard ou P. rousset
Hungarian:
Sarkantyús pityer/Keleti pityer
Japanese (romaji):
mamijirotahibari/himemamijirotahibari
Japanese:
マミジロタヒバリ/ヒメマミジロタヒバリ
Dutch:
Grote Pieper/Oriëntaalse Pieper
Norwegian:
tartarpiplerke/orientpiplerke
Polish:
świergotek szponiasty/rdzawy
Russian:
Степной/Рисовой конёк
Slovak:
ľabtuška veľká/ryžová
Swedish:
större piplärka/orientpiplärka
Chinese:
理氏鹨/田鹨
Chinese (Traditional):
大花/稻田鷚


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Richard's or Paddyfield Pipit ( Anthus [richardi or rufulus])
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pipit de Richard ( Anthus richardi) [version 2]
eBird version 2015:
Richard's/Oriental Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
eBird version 2016:
Richard's/Paddyfield Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
eBird version 2017:
Richard's/Paddyfield Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
eBird version 2018:
Richard's/Paddyfield Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
eBird version 2019:
Richard's/Paddyfield Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
eBird version 2021:
Richard's/Paddyfield Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
eBird version 2022:
Richard's/Paddyfield Pipit ( Anthus richardi/rufulus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Richard's Pipit ( Anthus richardi) [version 2]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Anthus [novaeseelandiae, australis, cinnamomeus, richardi or rufulus]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4  5  6 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Arabic: الجشنة الكبيرة, الجشنة الكبيرة بصوة
Asturian: Chis de Richard/oriental
Bulgarian: Степна / Източна бъбрица, Степна бъбрица
Bengali: রিচার্ডের তুলিকা
Catalan: Alosa banyuda, Piula de richard/oriental, Piula grossa, Titina grossa
Catalan (Balears): Titina grossa
Valencian: Alosa banyuda
Cebuano: ananagsing
Czech: Linduška stepní, linduška velká, linduška velká/rýžová, linduška zabajkalská
Welsh: Corhedydd Richard, Pibydd Richard
Danish: Storpiber, Storpiber/Asiatisk Storpiber
German: Spornpieper, Spornpieper/Orientspornpieper, Spornpieper-richardi, Stornpieper
Greek: Γαϊδουροκελάδα, Διπλοκελάδα
Greek (Cypriot): Διπλογαλούδι
English: Central Siberian Richard's Pipit, Oriental pipit, Paddyfield pipit, Richard's or Paddyfield Pipit, Richard's Pipit, Richard's/Oriental Pipit, Richard's/Paddyfield Pipit
English, HBW: Richard's/Paddyfield Pipit
English (IOC): Richard's/Paddyfield Pipit
English (United States): Richard's/Paddyfield Pipit
Esperanto: Granda pipio
Spanish: Alondra Cornuda, Bisbita de Richard, Bisbita de Richard/Oriental, Bisbita patilargo
Spanish (Spain): Bisbita de Richard/Oriental
Spanish (HBW): Richard's/Oriental Pipit
Spanish (Mexico): Alondra Cornuda
Estonian: Niidukiur, niidukiur (stepi-niidukiur)
Basque: Piula grossa , Richard txirta
Persian: پیپت پادراز / پیپت شرقی
Finnish: Isokirvinen
Faroese: Stórtítlingur
French: Grand Pipit, Pipit austral, Pipit de Richard, Pipit de Richard ou P. rousset, Pipit éperonnier, Pipit rousset
Irish: Riabhóg Richard
Galician: Pica de Richard, Pica de Richard/oriental, Piula grossa
Hebrew: פיפיון ארך רגליים, פיפיון ארך־רגלים, פפיון ארך רגליים, פפיון ארך־רגליים, פפיון ארך-רגליים, פפיון הודי/ארך-רגליים
Hungarian: Sarkantyús pityer, Sarkantyús pityer/Keleti pityer
Armenian: Րիչարդի ձիաթռչնակ
Indonesian: Apung Richards/Tanah, Burung Apung Tanah
Icelandic: Vingultittlingur
Italian: Calandro maggiore
Japanese (romaji): hime mami-jiro ta-hibari, Ma-mijiro ta-hibari, mami-jiro ta-hibari, mamijirotahibari, mamijirotahibari/himemamijirotahibari
Japanese: ヒメマミジロタヒバリ, マミジロタヒバリ, マミジロタヒバリ/ヒメマミジロタヒバリ
Japanese (Kanji): 姫眉白田雲雀, 姫眉白田鷚, 田鷚, 眉白田雲雀, 眉白田鷚
Georgian: რიჩარდის მწყერჩიტა
Kazakh: Дала жадырағы, Мүйізді бозторғай
Kazakh (Transliteration): dala jadırağı
Korean: 큰밭종다리
Korean (Transliteration): keun-bat-jongdari
Scientific: Alauda novae Seelandiae, Anthus [richardi or rufulus], Anthus novaeseelandiae, Anthus novaeseelandiae novaeseelandiae, Anthus novaeseelandiae richardi, Anthus richardi, Anthus richardi richardi, Anthus richardi rufulus, Anthus richardi/rufulus, Anthus rufulus, Anthus rufulus rufulus, Corydalla richardi, Corydalla richardi richardi
Luxembourgish: Grousse Piipsert
Lithuanian: Richardo kalviukas, Rišaro kalviukas
Latvian: Lielā čipste, Piešainā čipste
Malayalam: വലിയ വരമ്പൻ/വയൽവരമ്പൻ
Mongolian: Тарианы янгаль, Хээрийн шийхн хэй, Хээрийн шийхнүүхэй
Mongolian (Bichig): ᠬᠡᠬᠡᠷ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠢᠬᠢᠨᠡᠬᠦᠬᠡᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠡᠷᠢᠶᠠᠨ ᠪᠣᠷᠣᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Эрээн боролдой
Mongolian (Transliteration): ereeŋ boroldoi, kheeriŋ shiikhnüükhei, tariani yaŋgal'
Malay: Burung Ciak Besar, Burung Ciak Padang, Burung Pipit Tanah, Pipit
Maltese: Bilblun Prim
Nepali: हिउ“दे चुइया“
Dutch: Grote Pieper, Grote Pieper/Oriëntaalse Pieper, Grotepieper
Norwegian: Storpiplerke, Tartarpiplerke, tartarpiplerke/orientpiplerke
Polish: Oknówka, swiergotek szponiasty, świergotek szponiasty, świergotek szponiasty/rdzawy
Pinyin: dà huā liào, dà huā liù, dōngfāng liù, dōngfāng tián liù, lǐ-shì liù, tián liù
Portuguese: Petinha de Richard
Portuguese (Portugal): petinha-de-richard/petinha-dos-arrozais
Romansh: pivet novzelandais, Pivet zelandais
Romanian: Fâsă asiatică
Russian: Cтепной конек, Конек степной, Степной конек, Степной конёк, Степной/Рисовой конёк
Sinhalese (Transliteration): Richard Varatichcha
Slovak: ľabtuška dlhoprstá, labtuška velká, ľabtuška veľká/ryžová
Slovenian: Ostrožna cipa
Albanian: Drenja e Riçardit
Swedish: Storpiplärka, Större piplärka, större piplärka/orientpiplärka, Störrepiplärka
Tamil: ரிச்சார்ட் நெட்டைக்காலி
Thai: นกเด้าดินทุ่ง, นกเด้าดินทุ่งเล็ก, นกเด้าดินทุ่งใหญ่, นกเด้าดินทุ่งใหญ่/นกเด้าดินทุ่งเล็ก, นกเด้าดินทุ่งหญ้า
Thai (Transliteration): nók dâw-din tʰûŋ, nók dâw-din tʰûŋ lék, nók dâw-din tʰûŋ yày, nók dâw-din tʰûŋ-yâa
Turkish: Mahmuzlu İncirkuşu, Mahmuzlu/çeltik incirkuşu, Mahmuzlu/Çeltik İncirkuşu, Дала жадырағы
Tuvinian: Хову чаштынчызы
Ukrainian: Степовий щеврик
Vietnamese: Chim manh lớn, Chim Manh Miến Điện
Chinese: [da hua liao], [Li-shi liu], [tian liu], 东方田鹨, 东方鹨, 大花鷚, 大花鹨, 理氏鹨, 理氏鹨/田鹨, 田鷚, 田鹨
Chinese (Traditional): 大花/稻田鷚, 東方田鷚, 東方鷚, 理氏鷚, 田鷚
Chinese (Taiwan, Traditional): 大花鷚
Chinese (Taiwan): [da hua liao], 大花鷚, 大花鹨

Avibase has been visited 356,786,672 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy