Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Markham's Storm-Petrel
Oceanodroma markhami (Salvin, 1883)
The Markham's Storm Petrel (Oceanodroma markhami) is a species of seabird in the Hydrobatidae family. It is found in Chile, Colombia, Ecuador, French Polynesia, Peru, and possibly Costa Rica. Its natural habitat is open seas. It is named in honor of Sir Albert Hastings Markham. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Procellariiformes
Family:
Hydrobatidae
Genus:
Oceanodroma
Scientific:
Oceanodroma markhami
Citation:
(Salvin, 1883)
Reference:
Proc.Zool.Soc.London p.430
Protonym:
Cymochorea markhami
Avibase ID:
326E50B417861DDE
Short link:
https://avibase.ca/326E50B4
Taxonomic Serial Number:
TSN: 174644
NEAR THREATENED
Geographic range:
- Oceanodroma markhami: Breeds Paracas Peninsula (Peru); ranges to s Mexico and Chile
Source: Clements checklist
Markham's Storm-Petrel
Catalan:
Ocell de tempesta fumat
Czech:
buřňáček Markhamův
Danish:
Grå Stormsvale
German:
Rußwellenläufer
Spanish:
Paíño Ahumado
Spanish (Spain):
Paíño Ahumado
Finnish:
nokikeiju
French:
Océanite de Markham
Croatian:
parakaska burnica
Hungarian:
Atacama viharfecske
Icelandic:
Sótsvala
Italian:
Uccello delle tempeste di Markham
Japanese (romaji):
peru-umitsubame
Japanese:
ペルーウミツバメ
Lithuanian:
Markamo audrašauklis
Dutch:
Humboldts Stormvogeltje
Norwegian Nynorsk:
Perustormsvale
Norwegian:
Perustormsvale
Polish:
nawalnik ciemny
Portuguese:
Painho-escuro
Russian:
Качурка Маркхама
Slovak:
víchrovníček sadziarik
Swedish:
sotstormsvala
Ukrainian:
Качурка маркгама
Chinese:
乌叉尾海燕
Chinese (Traditional):
烏叉尾海燕
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 61st suppl.): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Océanite de Markham ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Océanite de Markham ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 1st edition: Sooty Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Sooty Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 4th edition: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements, version 2015: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements, version 2016: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements, version 2017: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements, version 2018: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Clements, version 2019: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 1.50: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 1.52: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 1.53: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 1.54: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 1.55: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 2015: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 2016: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 2017: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 2018: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| eBird version 2019: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Sooty Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Sooty Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Markham's Storm-petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Markham's Storm-petrel ( Hydrobates markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| James Lee Peters: Oceanodroma markhami [version 1] |
| James Lee Peters (original): Oceanodroma markhami markhami [version 1] |
| James Lee Peters (2nd edition): Oceanodroma markhami [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Markham's Storm-Petrel ( Oceanodroma markhami) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Markham's Storm-Petrel ( Hydrobates markhami) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Markham's Storm Petrel ( Oceanodroma markhami) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Oceanodroma markhami [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Oceanodroma markhami [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species (sometimes nominal subspecies)
This taxon is considered a subspecies of
Oceanodroma [markhami or tristami]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Catalan: Ocell de tempesta fumat
Czech: Burnácek Markhamuv, buřňáček Markhamův
Danish: Grå Stormsvale
German: Rußwellenlaufer, Rußwellenläufer
English: Markham's Storm Petrel, Markham's Storm-Petrel, Sooty Petrel, Sooty Storm Petrel, Sooty Storm-petrel
English (IOC): Markham's Storm Petrel
Spanish: Golondrina de mar negra, Paíño Ahumado, Paiño de markham, Paíno de Markham, Paíño de Markham, Paíño Negro
Spanish (Chile): Golondrina de mar negra
Spanish (Colombia): Paíño de Markham
Spanish (Costa Rica): Paiño de markham
Spanish (Ecuador): Paíño de Markham
Spanish (Spain): Paíño Ahumado
Spanish (HBW): Markham's Storm-Petrel
Spanish (Mexico): Paiño de Markham, Paíno de Markham
Spanish (Panama): Paíño de Markham
Spanish (Peru): Golondrina de Mar de Markham
Estonian: peruu tormipääsu
Finnish: Nokikeiju
French: Océanite de Markham, Pétrel ardoisé, Pétrel de Markham
Croatian: parakaska burnica
Hungarian: Atacama viharfecske
Icelandic: Sótsvala
Italian: Uccello delle tempeste del Markham, Uccello delle tempeste di Markham
Japanese (romaji): peruaumitsubame, peru-umitsubame
Japanese: ペルアウミツバメ, ペルーウミツバメ
Scientific: Cymochorea markhami, Hydrobates markhami, Hydrobates markhami markhami, Oceanodroma markhami, Oceanodroma markhami markhami
Lithuanian: Markamo audrašauklis
Dutch: Humboldts Stormvogeltje, Humboldtstormvogeltje, Humboldt-stormvogeltje
Norwegian Nynorsk: Perustormsvale
Norwegian: Perustormsvale
Polish: nawalnik ciemny, nawałnik ciemny
Portuguese: Painho-escuro
Russian: Качурка Маркхама
Slovak: víchrovníček sadziarik
Swedish: Sotstormsvala
Turkish: Markham Fırtınakırlangıcı
Ukrainian: Качурка маркгама
Chinese: 乌叉尾海燕
Chinese (Traditional): 烏叉尾海燕
Avibase has been visited 315,337,748 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
