Welcome Guest

Russet-winged Schiffornis

Schiffornis stenorhyncha (Sclater, PL; Salvin, O 1869)

The russet-winged schiffornis, is a species of Neotropical bird. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Tityridae
Genus:
   Schiffornis
Scientific:
  Schiffornis stenorhyncha


Original description

Citation:
  (Sclater, PL; Salvin, O 1869)

Reference:
   Proc. Zool. Soc. London 1868, pt.3 p.628,632

Imprint year:
  1868

Protonym:
  Heteropelma stenorhynchum

Type locality:
  San Esteban, Carabobo, Venezuela.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/91104#page/750/mode/1up


Avibase identifiers

Avibase ID:
  32718B62D45947A0

Avibase ID:
  avibase-32718B62

Short link:
  https://avibase.ca/32718B62


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 711858

Geographic range:

  • Schiffornis stenorhyncha stenorhyncha: tropical northeastern Colombia and northern Venezuela
  • Schiffornis stenorhyncha panamensis: tropical eastern Panama and northwestern Colombia
English:
Russet-winged Schiffornis
Danish:
Gråbrun Drosselmanakin
German:
Rostflügelbekarde
Spanish:
Llorón picofino
Spanish (Spain):
Llorón picofino
Finnish:
ruostesiipisurukki
French:
Antriade sténorhynque
Croatian:
cimetastokrili satir
Japanese (romaji):
akabanetsugumimaikodori
Japanese:
アカバネツグミマイコドリ
Dutch:
Roestvleugelschiffornis
Norwegian Nynorsk:
Rustvengdespot
Norwegian:
Rustvingedespot
Polish:
gwizdowik rdzawogardły
Portuguese:
flautim-de-asa-ruiva
Portuguese (Portugal):
flautim-d'asa-ruiva
Russian:
Бурокрылая сельвиния
Slovak:
koturla úzkozobá
Swedish:
rostvingad schifforn
Ukrainian:
лорон вохристий
Chinese:
黄翅霸鹟
Chinese (Traditional):
棕翅侏儒鳥


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha)
Avibase taxonomic concepts (current):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2021:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2022:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2023:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2024:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Rufous-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2015:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2016:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2017:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2018:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Clements, version 2019:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 1.53:
Rufous-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 1.54:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 1.55:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2015:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2016:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2017:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2018:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2019:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2021:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2022:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2023:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
eBird version 2024:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Russet-winged Mourner ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Rufous-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Rufous-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Russet-winged Schiffornis ( Schiffornis stenorhyncha) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Schiffornis [turdina or stenorhyncha] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Danish: Gråbrun Drosselmanakin
German: Rostflügelbekarde
English: Rufous-winged Schiffornis, Russet-winged Mourner, Russet-winged Schiffornis, Slender-billed Schiffornis, Thrush-like Schiffornis (Panamanian)
English, HBW: Russet-winged Mourner
English (IOC): Russet-winged Schiffornis
English (United States): Russet-winged Schiffornis
Spanish: Llorón picofino, Silbador Alicanela
Spanish (Colombia): Saltarín alirrufo
Spanish (Spain): Llorón picofino
Spanish (HBW): Russet-winged Schiffornis
Spanish (Panama): Schiffornis Alirrufo
Spanish (Venezuela): Silbador Alicanela
Finnish: ruostesiipisurukki
French: Antriade à bec fin, Antriade sténorhynque, Antriade turdoïde (forme du Panama), Antriade turdoïde (Panama)
Croatian: cimetastokrili satir
Japanese (romaji): akabanetsugumimaikodori
Japanese: アカバネツグミマイコドリ
Scientific: Heteropelma stenorhynchum, Schiffornis stenorhyncha, Schiffornis turdina [stenorhyncha Group], Schiffornis turdina [stenorhyncha], Schiffornis turdina stenorhyncha
Dutch: Roestvleugelschiffornis
Norwegian Nynorsk: Rustvengdespot
Norwegian: Rustvingedespot
Polish: gwizdowik rdzawogardły
Portuguese: flautim-de-asa-ruiva
Portuguese (Portugal): flautim-d'asa-ruiva
Russian: Бурокрылая сельвиния
Slovak: koturla úzkozobá
Swedish: rostvingad schifforn
Turkish: Kızıl kanatlı şiforn
Ukrainian: лорон вохристий
Chinese: 黄翅霸鹟
Chinese (Traditional): 棕翅侏儒鳥

Avibase has been visited 412,463,530 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy