Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Bimaculated Lark

Melanocorypha bimaculata (Ménétries, 1832)

The Bimaculated Lark (Melanocorypha bimaculata) breeds in warm temperate countries eastwards from Turkey into Central Asia. It is the eastern counterpart of its relative, the Calandra Lark. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Alaudidae
Genus:
  Melanocorypha

Scientific:
  Melanocorypha bimaculata

Citation:
  (Ménétries, 1832)

Reference:
  Cat.Raison.Obj.Zool.Recueil.Voy.Caucase p.37

Protonym:
  Alauda bimaculata

Avibase ID:
  367807919B4EA167

Short link:
  https://avibase.ca/36780791

Taxonomic Serial Number:
TSN: 561037

Geographic range:

  • Melanocorypha bimaculata: Turkey to Iran and Afghanistan; >ne Africa and India
English:
Bimaculated Lark
Czech:
kalandra dvouskvrnná
German:
Bergkalanderlerche
Danish:
Østlig Kalanderlærke
Spanish:
Calandria Bimaculada
Finnish:
ylänkökiuru
French:
Alouette monticole
Icelandic:
Misturlævirki
Italian:
Calandra asiatica
Japanese:
kubiwakoutenshi
Japanese:
クビワコウテンシ
Dutch:
Bergkalanderleeuwerik
Norwegian:
Fjellkalanderlerke
Norwegian Nynorsk:
Fjellkalanderlerke
Polish:
kalandra dwuplamista
Portuguese:
Calhandra-bastarda
Russian:
Двупятнистый жаворонок
Slovak:
škovran dvojškvrnový
Swedish:
asiatisk kalanderlärka
Ukrainian:
Жайворонок двоплямистий
Chinese:
二斑百灵


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Alouette monticole ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Alouette monticole ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 1st edition:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 3rd edition:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 4th edition:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements, version 2015:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements, version 2016:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements, version 2017:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements, version 2018:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Clements, version 2019:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 1.50:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 1.52:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 1.53:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 1.54:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 1.55:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 2015:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 2016:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 2017:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 2018:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
eBird version 2019:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Oriental Bird Club:
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
James Lee Peters:
Melanocorypha bimaculata [version 1]
James Lee Peters (original):
Melanocorypha bimaculata [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Melanocorypha bimaculata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Bimaculated Lark ( Melanocorypha bimaculata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Melanocorypha bimaculata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Melanocorypha bimaculata [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms


Afrikaans: Swartborslewerik
Arabic: القبرة قصيرة الذيل
Azerbaijani: Ikixallı torağayı
Catalan: calàndria bimaculada
Czech: Kalandra dvouskvrnná
Welsh: Ehedydd deufannog
Danish: Bjergkalanderlærke, Østlig Kalanderlærke
German: Bergkalanderlerche, Berg-Kalanderlerche, Bergkalenderlerche
Greek: Ασπροτράσιηλος, Στεπογαλιάντρα
Greek (Cypriot): Ασπροτράσιηλος
English: Bimaculated Lark, Calandra Lark, Calandra-Lark, Eastern Calandra Lark, Eastern Calandra-Lark
English (IOC): Bimaculated Lark
Spanish: Calandria Bimaculada
Spanish (Spain): Calandria Bimaculada
Spanish (HBW): Calandria bimaculada
Estonian: nõlva-stepilõoke
Persian: چکاوک طوقی
Finnish: Ylänkökiuru
Faroese: Eystanærgilerkur, eystanærgislerkur
French: Alouette calandre orientale, Alouette monticole
Hebrew: עפרוני חרמות, עפרוני פסגות, צוארוני פסגות
Hungarian: hegyi kalandrapacsirta
Armenian: [Yerkbtzavor Artuyt ], Երկբծավոր Արտույտ
Icelandic: Misturlævirki
Italian: Calandra asiatica, Calandra bimaculata, Calandrina bimaculata
Japanese: kubi-wa kōtenshi, kubiwakoutenshi, Kubiwa-koutenshi
Japanese: クビワコウテンシ
Japanese (Kanji): 首輪告天子
Georgian: ორკოპლიანი ტოროლა, ორლაქება
Kazakh: Қостењбелді бозторғай
Korean: 큰부리종다리
Scientific: Alauda bimaculata, Melanocorypha bimaculata, Melanocorypha bimaculata bimaculata
Lithuanian: Dvidėmis stepinis vieversys, Kalninis vieversys
Latvian: divpunktu cīrulis
Mongolian (Transliteration): keun-buri-jongdari
Dutch: Bergkalander leeuwerik, Bergkalanderleeuwerik
Norwegian Nynorsk: Fjellkalanderlerke
Norwegian: Fjellkalanderlerke
Polish: kalandra dwuplamista
Pinyin: èr-bān bǎi-líng
Portuguese: Calhandra-bastarda
Portuguese (Portugal): Calhandra-bastarda
Romanian: Ciocârlie cu două pete
Russian: Dvupyatnisty Zhavoronok, Двупятнистый жаворонок, Жаворонок двупятнистый
Sindhi: ؿپبيٻ ٥ ٷًي
Slovak: škovran dvojškvrnný, škovran dvojškvrnový
Slovenian: gorski kalander
Serbian: Azijska velika ševa
Swedish: Asiatisk kalanderlärka
Turkish: Küçük Boğmaklı Toygar, küçük boğmakly toygar, Küçük Boşmaklı Toygar
Ukrainian: Жайворонок двоплямистий
Chinese: 二斑百灵
Chinese (Traditional): 二斑百靈

Avibase has been visited 291,251,366 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy