Welcome Guest

Eastern Orphean Warbler

Curruca crassirostris (Cretzschmar, PJ 1830)

The eastern Orphean warbler is a typical warbler of the genus Curruca. This species occurs in summer around the Mediterranean, through the Balkans via Turkey, the Caucasus and surrounding regions to Central Asia. It is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Sylviidae
Genus:
   Curruca
Scientific:
  Curruca crassirostris

Original description

Citation:
  (Cretzschmar, PJ 1830)

Reference:
   Atlas Reise nördl. Afr. Rüppell, Zool. Vög. ["1826"] hft. 4 p. 49, pl. 33, fig. a

Protonym:
  Sylvia crassirostris

Type locality:
  Nubia.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/37140817

Avibase identifiers

Avibase ID:
  37015E6154731355

Avibase ID:
  avibase-37015E61

Short link:
  https://avibase.ca/37015E61

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 915905

Geographic range:

  • Curruca crassirostris crassirostris: Slovenia and Balkan Pen. to Transcaucasia, Turkey and Levant
  • Curruca crassirostris balchanica: S Transcaspia, Turkmenistan and Iran
  • Curruca crassirostris jerdoni: Baluchistan to Pakistan and n to Tadzhikistan and Kyrgyzstan
Source: Clements checklist
English:
Eastern Orphean Warbler
Catalan:
Tallarol enmascarat oriental
Czech:
pěnice dlouhozobá
Danish:
Østlig Mestersanger
German:
Nachtigallengrasmücke
Spanish:
Curruca mirlona oriental
Spanish (Spain):
Curruca mirlona oriental
Finnish:
idänorfeuskerttu
French:
Fauvette orphéane
Croatian:
Istočna velika grmuša
Hungarian:
Vastagcsőrű poszáta
Icelandic:
Þýðsöngvari
Italian:
Bigia grossa orientale
Japanese (romaji):
higashimejiromushikui
Japanese:
ヒガシメジロムシクイ
Lithuanian:
Rytinė devynbalsė giesmininkė
Dutch:
Oostelijke Orpheusgrasmus
Norwegian Nynorsk:
Meistersongar
Norwegian:
Mestersanger
Polish:
lutniczka wschodnia
Portuguese:
Toutinegra-oriental
Portuguese (Portugal):
toutinegra-oriental
Russian:
Восточноорфейская славка
Slovak:
penica majstrovská
Serbian:
Istočna velika grmuša
Swedish:
mästersångare
Ukrainian:
кропив’янка товстодзьоба
Chinese:
东歌林莺
Chinese (Traditional):
東方動聽林鶯

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Fauvette orphéane ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements, version 2021:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Clements, version 2022:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Clements, version 2023:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements, version 2015:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements, version 2016:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements, version 2017:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements, version 2018:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Clements, version 2019:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 1.50:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 1.52:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 1.53:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 1.54:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 1.55:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 2015:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 2016:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 2017:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 2018:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 2019:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
eBird version 2021:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
eBird version 2022:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
eBird version 2023:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Eastern Orphean Warbler ( Sylvia crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Eastern Orphean Warbler ( Curruca crassirostris) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sylvia crassirostris [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Curruca [hortensis or crassirostris] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Arabic: دخلة البساتين الشرقية, هازجة حدائقية شرقية
Asturian: Papuda real oriental
Azerbaijani: Oxuyan silvi, şərq oxuyan pöhrəcili
Belarusian: Арфейская леска
Bulgarian: Източно орфеево коприварче
Bengali: ওর্ফিয়ান ফুটকি
Catalan: Tallarol emmascarat oriental, Tallarol enmascarat oriental
Montenegrin: velika grmuša
Czech: pěnice dlouhozobá
Welsh: Telor Orffeaidd
Danish: Østlig Mestersanger
German: Nachtigallengrasmücke, Orpheusgrasmücke-crossirostris, Östliche Orpheusgrasmücke
Greek: Θαμνογιαλλούρα, Μελωδoτσιρoβάκoς, Μελωδοτσιροβάκος
Greek (Cypriot): Θαμνογιαλλούρα
English: Eastern Orphean Warbler, Orphean warbler
English, HBW: Eastern Orphean Warbler
English (IOC): Eastern Orphean Warbler
English (United States): Eastern Orphean Warbler
Esperanto: Orfeosilvio, Orienta orfeosilvio
Spanish: Curruca mirlona oriental, Curruca Oriental
Spanish (Spain): Curruca mirlona oriental, Curruca Oriental
Spanish (HBW): Eastern Orphean Warbler
Estonian: Laulu-põõsalind
Persian: سسک چشم‌ سفید شرقی, سسک چشم‌سفید شرقی
Finnish: idänorfeuskerttu
French: Fauvette à gros bec, Fauvette orphéane
Irish: Ceolaire oirféasach
Galician: Papuxa real oriental
Hebrew: סבכי חורש
Croatian: Istočna velika grmuša
Hungarian: balkáni poszáta, Vastagcsőrű poszáta
Armenian: Երգող շահրիկ, Երքող շահրիկ
Icelandic: Þýðsöngvari
Italian: Bigia grossa orientale
Japanese (romaji): higashimejiromushikui
Japanese: ヒガシメジロムシクイ
Georgian: აღმოსავლური ყვითელთვალა ასპუჭაკა
Kara-Kalpak: сайраўық шымшық
Kazakh: Сайрағыш сандуғаш
Kirghiz: ырчы шалкы
Scientific: Curruca crassirostris, Curruca crassirostris crassirostris, Sylvia crassirostris, Sylvia hortensis crassirostris, Sylvia hortensis crossirostris
Lithuanian: Rytinė devynbalsė giesmininkė
Latvian: Orfeja ķauķis
Macedonian: источно-медитеранско грмушарче
Malayalam: കരിന്തലയൻ കുരുവി
Moldavian: Silvie estică de grădină
Maltese: Bekkafik sewdini, Bekkafik Sewdini tal-Lvant
Nepali: ठूलो श्वेतकण्ठ फिस्टो
Dutch: Oostelijke orfeusgrasmus, Oostelijke Orpheusgrasmus
Norwegian Nynorsk: Meistersongar
Norwegian: mestersanger, Sultansanger
Polish: lutniczka wschodnia
Portuguese: toutinegra oriental, toutinegra real, Toutinegra-oriental, Toutinegra-real-oriental
Portuguese (Portugal): toutinegra-oriental, Toutinegra-real-oriental
Romanian: Silvie de grădină, Silvie estică de grădini
Russian: Восточноорфейская славка, Певчая славка
Northern Sami: Meašttervizar, Orfeusvizar
Slovak: penica majstrovská
Slovenian: Svetlooka penica, Vzhodna svetlooka penica
Albanian: Bilbilthi barkbardhë
Serbian: Istočna velika grmuša, Velika grmuša
Swedish: Mästersångare
Turkish: Ak Gözlü Ötleğen, Akgözlü ötleğen
Ukrainian: кропив’янка товстодзьоба, Кропив'янка товстодзьоба
Uzbek: сайроқи мойқут
Chinese: 东歌林莺
Chinese (Traditional): 東方動聽林鶯

Avibase has been visited 398,760,190 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy