Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Arao Común
Uria aalge (Pontoppidan, E 1763)
The common murre or common guillemot is a large auk. It has a circumpolar distribution, occurring in low-Arctic and boreal waters in the North Atlantic and North Pacific. It spends most of its time at sea, only coming to land to breed on rocky cliff shores or islands. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Charadriiformes
Familia:
Alcidae
Género:
Uria
Nombre científico:
Uria aalge
Clasificación
Orden:Charadriiformes
Familia:
Alcidae
Género:
Uria
Nombre científico:
Uria aalge
Descripción original
Citación:
(Pontoppidan, E 1763)
Referencia:
Danske Atlas
1 p.621, pl.26 fig.
Protónimo:
Colymbus aalge
localidad tipo:
Iceland.
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
39F29B55EF9A542F
Avibase ID:
avibase-39F29B55
Enlace corto:
https://avibase.ca/39F29B55
Número de serie taxonómico:
TSN: 176974
Rango geográfico:
- Uria aalge: breeds on cliffs of subarctic to temperate (locally Arctic) northern coasts, on the Pacific coast southward to Channel Islands just off southern California; winters to Virginia in Gulf Stream (western North Atlantic); to Iberian Peninsula (eastern North Atlantic); to northern Japan in western North Pacific; to northwestern Baja California (northwestern Mexico)
- Uria aalge aalge: breeds North Atlantic coasts and islands of coastal southwesstern Greenland, Iceland, Faroe Islands, Scotland, southern Norway, and Baltic Sea, also southeastern Canada; winters offshore to south
- Uria aalge hyperborea: breeds Svalbard through northern Norway and northwestern Russia eastward to Novaya Zemlya
- Uria aalge albionis: breeds British Isles southward to western Iberian Peninsula and eastward to Helgoland
- Uria aalge inornata: breeds coastal Kamchatka, Sakhalin, Kuril and Commander islands (eastern Russia), southern Kuril Islands, Teuri Island (northwest of Hokkaido; formerly also Hokkaido; northern Japan), also Aleutian and Bering Sea islands to western Alaska and southwestern Canada
- Uria aalge californica: coastal northern Washington to southern California
- Mostrar más...
Common Murre
afrikaans:
Rotsalk
azerbaiyano:
Nazikdimdik qaqarabənzər
búlgaro:
Тънкоклюна кайра
catalán:
Somorgollaire comú
checo:
alkoun úzkozobý
danés:
Lomvie
alemán:
Trottellumme
griego:
Λεπτόραμφος Κέπφος
esperanto:
ordinara urio
español:
Arao Común
Spanish (Spain):
Arao Común
estonio:
Lõunatirk
vascuence:
Martin arrunta
finés:
etelänkiisla
francés:
Guillemot marmette
hebreo:
אורייה מצויה
croata:
Tankokljuna njorka
húngaro:
lumma
islandés:
Langvía
italiano:
Uria
japonés:
umigarasu
japonés:
ウミガラス
coreano:
바다오리
lituano:
Laibasnapis narūnėlis
letón:
Tievknābja kaira
holandés:
Zeekoet
Nynorsk:
Lomvi
noruego:
Lomvi
polaco:
nurzyk
portugués:
airo
portugués (Brasil):
Trinta-reis-miudo
Portuguese (Portugal):
airo-comum
rumano:
Alcă nordică
ruso:
Тонкоклювая кайра
eslovaco:
norec tenkozobý
esloveno:
lumna
serbio:
Tankokljuna njorka
sueco:
sillgrissla
turco:
Alk
ucraniano:
Кайра тонкодзьоба
chino:
崖海鸦
Chinese (Traditional):
崖海鴉
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| African Bird Club Checklist 2004: Common Guillemot ( Uria aalge) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Common Guillemot ( Uria aalge) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Common Guillemot ( Uria aalge) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Murre ( Uria troile) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Murre ( Uria troille) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Murre ( Uria troille) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Murre ( Uria troille) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Murre ( Uria troille) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Avilist 2025: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Guillemot marmette ( Uria aalge) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Guillemot marmette ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 1st edition: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2021: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2022: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2023: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2024: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2025: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 4th edition: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2015: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2016: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2017: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2018: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Clements, version 2019: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 1.50: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 1.52: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 1.53: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 1.54: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 1.55: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2015: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2016: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2017: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2018: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2019: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2021: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2022: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2023: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2024: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| eBird version 2025: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Guillemot/Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Common Guillemot ( Uria aalge) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Uria aalge [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Uria aalge [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Uria aalge [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Common Murre ( Uria aalge) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Uria aalge [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Uria aalge [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)
Este taxón está considerado como una subespecie de
Uria [aalge or lomvia]
(sensu lato) por algunos autores
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
afrikaans: Rotsalk
Asturian: Arau, Aráu común, Monxu
azerbaiyano: Nazikdimdik qaqarabənzər
bielorruso: Танкадзюбая кайра
búlgaro: Тънкоклюна кайра
bretón: An erv beg hir, Erev beg hir, Erev beg-pik, Ero beg pik, Godez beg-pik
catalán: Mongeta, Pingdai becfí, Somorgollaire, Somorgollaire comú
Catalan (Balears): Pingdai becfí
Catalan, Valencian: Mongeta
Montenegrin: tankokljuna njorka, танкокљуна њорка
Montenegrin (Cyrillic): танкокљуна њорка
checo: Alkoun úzkozobý
galés: Arron, Chwilog, Gwilym, Gwilyn, Gwylog, Heligog, Hwylog
danés: Langnebet Teiste, Lomvie
alemán: Lumme, Schmalschnabel-Lumine, Trottellumme
griego: Λεπτόραμφoς κέπφoς, Λεπτόραμφος Κέπφος
inglés: Atlantic murre, Bering Sea Murre, California Guillemot, California Murre, Common Guillemot, Common Murre, Guillemot, Guillemot/Common Murre, Murre, Thin-billed Murre
English (Avilist): Common Murre
English (United Kingdom): Common Guillemot
English, HBW: Common Murre
English (IOC): Common Murre
English (United States): Common Murre
esperanto: longbeka urio, ordinara urio
español: Arao Común, Charrán chico, Gaviotín chico boreal, Golondrina-marina Minima
Spanish (Argentine): Gaviotín chico boreal
Spanish (Costa Rica): Charrán chico
Spanish (Spain): Arao Común
Spanish (HBW): Arao común
Spanish (Mexico): Arao Común, Golondrina-marina Minima
estonio: Lõunatirk
vascuence: Martin, Martin (arrunt), Martin arrunt, Martin arrunta, Somorgollaire
finés: Etelänkiisla
faroés feroés: Lomvia, Lomviga, Lomvigi, Skjóringur
francés: Guillemot de Troil, Guillemot de Troïl, Guillemot marmette, Marmette commune, Marmette de Troïl
French (France): Guillemot de Troïl, Guillemot troile
French (Guyane): Guillemot marmette
frisio: Skoet
irlandés: Éan Aille, Foracha, Muir eun, Muiréan
Guadeloupean Creole French: Petite mauve
Gaélico escocés: Eun Dubh an Sgadain, Gearadh-breac, Langaidh
gallego: Arao, arao común, Arao dos cons, Somorgollaire
manés: Chennell, Stronnag
hebreo: אוריה, אורייה מצויה
croata: Tankokljuna njorka
húngaro: lumma, Vékonycsoru lumma, Vékonycsőrű lumma
islandés: Langnefia, Langvia, Langvía
italiano: Uria, Uria comune
japonés: ororon-chō, Ororon-chou, roppen-chō, Roppen-chou, umigarasu, Umi-garasu
japonés: ウミガラス, オロロンチョウ, ロッペンチョウ
Japanese (Kanji): オロロン鳥, ロッペン鳥, 海烏, 海鴉
kazajio: кәдімгі қайра
kalaallisut: Appa sigguttooq
coreano: 바다오리
Korean (Transliteration): bada-ori
North Karelian: hoikkan’okkakaira
córnico: Kyddaw, Kyddaw lagas gwyn
kirguís: ичке тумшук кайра
Científico: Colymbus aalge, Uria, Uria aalge, Uria aalge aalge, Uria aalge troile, Uria alga, Uria brissoni, Uria norwegica, Uria troile, Uria troille
lituano: Laibasnapis narunelis, Laibasnapis narūnėlis
letón: Garknābja kaira, Tievknābja kaira, Tievknābju kaira
macedonio: Тенкоклуна норка
Montagnais (Innu-aimun): ketshinukuteu
maltés: Mus Geddumu Rqiq, Mus Irqiq
holandés: Zeekoet
Nynorsk: Lomvi
noruego: Lomvi, Lomvia, Spidnebbet Alke, Spissnebbet alke
polaco: nurzyk, nurzyk (nurzyk podbielały), nurzyk (zwyczajny), Nurzyk podbielały, Nurzyk zwyczajny, Rybitwa bialoskrzydla, Rybitwa białoskrzydła
Pinyin: pǔtōng hǎi-yā, yá hǎi-yā
portugués: airo, Arau-comum, Trinta-reis-miudo
portugués (Brasil): Trinta-reis-miudo
Portuguese (Portugal): Airo, airo-comum
retorrománico: Vriel
rumano: Alcă nordică, Garia
Romance (Other): Vriel
ruso: Tonkoklyuvaya Kayra, Кайра тонкоклювая, Тонкоклювая кайра
Scots: cuit, marrot, scoot, sea-hen, tystie, willie maw
Sami del Nord : Láŋgá, Skárfacielkkis
eslovaco: Alka tenkozobá, norec tenkozobý
esloveno: lumna, ozkokljuna lumna, tenkokljuna lumna
albanés: Guhaku i zakonshëm verior
serbio: Tankokljuna njorka
sueco: Silldopping, Sillgrisla, Sillgrissla
turcomano: inçeçüňk kaýra
turco: Alk, yaygın alk
ucraniano: Кайра тонкодзьоба
Kalmyk: кәәрә
chino: [ya hai-que], 崖海鴉, 崖海鸦, 普通海鸦
Chinese (Traditional): 崖海鴉, 崖海鸦, 普通海鴉, 普通海鴉〔崖海鴉〕, 普通海鸦
Chinese (Taiwan, Traditional): 崖海鴉
Chinese (Taiwan): 崖海鸦
Avibase ha recibido 505.148.252 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
