Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.?) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?) eBird version 2025 (v.?) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Gestreepte/Geelbruinmierlaksman
Bulgarian: Качулата / Тъмна мраволовкова сврачка
Catalan: batarà ondulat/lleonat, batarà undulat
Czech: Mravencík mramorovaný, mravenčík mramorovaný
Danish: Vatret Myretornskade, Vatret Myretornskade/Gyldenbrun Myretornskade
German: Dunkel-/Wellenameisenwürger, Dunkelameisenwürger, Dunkelbrauner Ameisenwürger, Marmorameisenwürger, Marmor-Ameisenwürger
English: Undulated Antshrike, Undulated or Fulvous Antshrike, Undulated/Fulvous Antshrike
[ENAV]: Undulated/Fulvous Antshrike
English, HBW: Undulated Antshrike
English (IOC): Undulated/Fulvous Antshrike
English (United States): Undulated/Fulvous Antshrike
Spanish: Batará Ondulado, Batará Ondulado/Leonado
Spanish (Colombia): Batará Ondulado
Spanish (Ecuador): Batará ondulado
Spanish (Spain): Batará ondulado/leonado
Spanish (Peru): Batará Ondulado
Finnish: Andienisomuura, andienisomuura/kolumbianisomuura
French: Batara ondé, Batara ondé ou B. roux, Fourmilier ondulé
French (Guyane): Batara ondé ou B. roux
Italian: Averla formicaria ondulata, Averla formichiera ondulato, Averla formichiera vermicolata
Japanese (romaji): madarakammuriarimozu, madarakanmuriarimozu, madarakanmuriarimozu/kiirokanmuriarimozu
Japanese: マダラカンムリアリモズ, マダラカンムリアリモズ/キイロカンムリアリモズ, マダラカンムリアリモヅ
Scientific: Frederickena [unduliger or fulva], Frederickena [unduligera or fulva], Frederickena unduliger, Frederickena unduliger unduliger, Frederickena unduliger/fulva, Frederickena unduligera, Frederickena unduligera unduligera, Thamnophilus unduliger
Lithuanian: Dėmėtoji kuoduotoji skruzdlesė
Dutch: Marmermierklauwier, Zuidelijke/Westelijke marmermierklauwier
Norwegian: Vatremaurvarsler, vatremaurvarsler/dunkelmaurvarsler
Polish: mrówkodzierzb falisty, mrówkodzierzb falisty/czubaty, Mrówkodzierzb fialisty
Portuguese: Borralhara-ondulada
Portuguese (Brazil): Borralhara-ondulada
Portuguese (Portugal): formigueiro-ondulado-oriental/formigueiro-ondulado-ocidental
Russian: Пёстрая/Бурая тараба, Пятнистая хохлатая муравьеловка
Slovak: batara vlnkovaná, batara vlnkovaná/hrubozobá
Serbian: Talasasti mravlji svračak/cimetasti mravlji svračak
Swedish: Vattrad myrtörnskata, vattrad/gulbrun myrtörnskata
Turkish: Dalgalı/kızıl karıncaavcısı
Ukrainian: Кущівник-чубань західний, Кущівник-чубань західний/перуанський
Chinese: 波纹蚁鵙
Chinese (Traditional): 波狀蟻鵙