Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Gevlekte Koekoek, Gevlekte nuwejaarsvoël
Arabic: أم الحمام، سمساح, الوقواق المنقط, وقواق ارقط كبير
Asturian: Cuquiellu real européu, Cuquiellu Rial
Azerbaijani: Kəkilli ququ
Bashkir: бүрекле кәкүк
Belarusian: Чубатая зязюля
Bulgarian: Качулата кукувица, Обикновена качулата кукувица
Breton: Koukoug safarus
Catalan: Cucui reial, Cucut reial, Cucut reial europeu
Catalan (Balears): Cucui reial
Montenegrin: afrička kukavica, афричка кукавица
Montenegrin (Cyrillic): афричка кукавица
Czech: Kukacka chocholatá, kukačka chocholatá
Chuvash: тĕпеклĕ куккук
Welsh: Cog frech
Danish: Skadegøg
German: Haeherkuckuck, Haherkuckuck, Häherkuckuck
Greek: Καλοχρονιά, Κισσόκoυκoς, Κισσόκουκος
Greek (Cypriot): Καλοχρονιά
English: Great Spotted Cuckoo
English, HBW: Great Spotted Cuckoo
English (IOC): Great Spotted Cuckoo
English (Kenya): Great Spotted Cuckoo
English (United States): Great Spotted Cuckoo
Esperanto: Tufkukolo, tufkukulo
Spanish: Crialo, Críalo, Críalo Español, Críalo Europeo, Cucu Europeo
Spanish (Spain): Críalo Europeo
Spanish (HBW): Críalo europeo
Estonian: harakkägu
Basque: Cucut reial, Kuku mottodun, Kuku mottoduna, Kuku mottuduna
Persian: کوکوی خالدار
Finnish: harakkakäki, Töyhtökäki
Faroese: Skjórugeykur
French: Coucou geai, Oxylophe geai
Friulian: cuc dal çuf
Frisian: Túfkoekoek
Irish: Cuach chíorliath, Mórchuach Bhreac
Galician: Cuco grallo, Cuco real, Cuco rei, Cucut reial
Manx: Cooag vreck
Hebrew: קוקיה מצוייצת, קוקיה מצויצת, קוקייה מצויצת
Croatian: Afrička kukavica, Ćubasta kukavica
Hungarian: Pettyes kakukk , Szajkókakukk
Armenian: [Poopoolavor Kku ], [Pupulavor Kku ], Փուփուլավոր Կկու
Icelandic: Dílagaukur
Italian: Cuculo dal ciuffo
Japanese (romaji): madarakammurikakkou, madarakanmurikakkou
Japanese: マダラカンムリカッコウ
Georgian: შავთავა გუგული
Kirghiz: үрпөк күкүк
Scientific: Clamator glandarius, Clamator glandarius cherigium, Clamator glandarius glandarius, Cuculus glandarius, Cuculus phaiopterus
Lithuanian: Didžioji kuoduotoji gegutė, Kuoduotoji gegutė
Latvian: lielā cekuldzeguze
Macedonian: Афричка (Цуцулеста) кукавица, цуцулеста кукавица
Moldavian: Cuc pestriț
Maltese: Daqquqa Prima, Sultan il-Gamiem tat-Toppu
Dutch: Kuifkoekoek
Norwegian Nynorsk: Skjorgauk
Norwegian: Skjæregjøk
Polish: kukulka czubata, kukułka czubata, Synogarlica senegalska
Portuguese: cuco rabilongo, Cuco-rabilongo
Portuguese (Portugal): Cuco-rabilongo
Romansh: cucu tacla, Cucu ticlà
Rhaeto-Romance: Cucu taclà
Romanian: Cuc pestriț, Cuc pestriţ
Russian: большая пятнистая кукушка, Кукушка хохлатая, Хохлатая кукушка
Northern Sami: Skiregiehka
Slovak: Kukavica chochlatá
Slovenian: copasta kukavica, čopasta kukavica
Shona: Haya
Albanian: Qyqja me çafkë
Serbian: Africka (cubasta) kukavica, Africka kukavica, Cubasta kukavica, Ćubasta kukavica, kukavica africka, kukavica afrička, Афричка (Ћубаста) кукавица
Swedish: Skatgök
Swahili: Kekeo Madoa
Turkmen: hüpükli ikatýok
Turkish: Büyük Guguk, Tepeli Guguk, Tepeli Guguk Kuşu
Tatar: бүрекле күке
Ukrainian: Зозуля чубата , Чубата зозуля
Kalmyk: залата көкг
Chinese: 大斑凤头鹃
Chinese (Traditional): 大鳳頭鵑