Taxonomic status:

Species status: species (alt)

This taxon is a subspecies of Campylorhynchus [turdinus or albobrunneus, incl. aenigmaticus]

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements 6th edition (v.3) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.3) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.3) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.3) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.3) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.3) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.3) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.3) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.3) Clements, version 2015 (v.3) Clements, version 2016 (v.3) Clements, version 2017 (v.3) Clements, version 2018 (v.3) eBird version 1.50 (v.3) eBird version 1.52 (v.3) eBird version 1.53 (v.3) eBird version 1.54 (v.3) eBird version 1.55 (v.3) eBird version 2015 (v.3) eBird version 2016 (v.3) eBird version 2017 (v.3) eBird version 2018 (v.3) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.3) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.3) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.3) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.3) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.3) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.3) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.3) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.3) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.3) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.3) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.3) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.3) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.3) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.3) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.3) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.3) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.3) South American Classification Committee (20/02/2020) (v.3) South American Classification Committee (8/06/2020) (v.3) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.3) South American Classification Committee (24/07/2022) (v.3) South American Classification Committee (28/09/2023) (v.3) South American Classification Committee (27/07/2024) (v.3)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: cargolet capblanc
Czech: střízlík bělohlavý
Danish: Hvidhovedet Kaktussmutte
German: Weißkopf-Zaunkönig
English: White-headed Wren, White-headed Wren [incl. aenigmaticus]
English, HBW: White-headed Wren
English (IOC): White-headed Wren
English (United States): White-headed Wren
Esperanto: Blankakapa kampilorinko
Spanish: Cucarachero Cabeciblanco, Sotorrey Cabeciblanco
Spanish (Colombia): Cucarachero cabeciblanco
Spanish (Costa Rica): Soterrey Cabeciblanco
Spanish (Spain): Cucarachero Cabeciblanco
Spanish (HBW): White-headed Wren
Spanish (Panama): Sotorrey Cabeciblanco
Finnish: valkopääpeukaloinen
French: Troglodyte à tête blanche, Troglodyte à tête blanche [incl. aenigmaticus]
Hungarian: fehérszemű ökörszem
Italian: Scricciolo testabianca
Japanese (romaji): shirogashirasabotenmisosazai
Japanese: シロガシラサボテンミソサザイ
Scientific: Campylorhynchus albobrunneus, Campylorhynchus albobrunneus [incl. aenigmaticus], Campylorhynchus albobrunneus albobrunneus, Heleodytes albo-brunneus
Lithuanian: Baltagalvė kaktusinė karietaitė
Dutch: Witkopwinterkoning
Norwegian Nynorsk: Kvithovudsmett
Norwegian: Hvithodesmett
Polish: strzyż białoglowy
Russian: Белоголовый кактусовый крапивник, Белоголовый крапивник
Slovak: oriešok bielohlavý
Serbian: Beloglavi carić
Swedish: vithuvad gärdsmyg
Turkish: Ak başlı çıtkuşu
Ukrainian: Різжак білоголовий
Chinese: 白头曲嘴鹪鹩
Chinese (Traditional): 白頭鷦鷯