鳥類リスト-鳥のチェックリスト - 分類 - 分布 - マップ - リンク
ようこそ ゲスト
イソヒヨドリ
Monticola solitarius (Linnaeus, C 1758)
The blue rock thrush is a species of chat. This thrush-like Old World flycatcher was formerly placed in the family Turdidae. It breeds in southern Europe, northwest Africa, and from Central Asia to northern China and Malaysia. The blue rock thrush is the official national bird of Malta and was shown on the Lm 1 coins that were part of the country's former currency. Source: Wikipedia
写真は、/> flickr.comの<を搭載。
Passeriformes
科（か）:
Muscicapidae
属:
Monticola
学問的な:
Monticola solitarius
分類
目（もく）:Passeriformes
科（か）:
Muscicapidae
属:
Monticola
学問的な:
Monticola solitarius
元の説明
引用:
(Linnaeus, C 1758)
参照:
Systema Naturae ed. 10
1 p.170
Protonym:
[Turdus] solitarius
型の局所性:
Oriente [= Italy, ex Willoughby, vide Hartert, 1910, Vögel Pal. Fauna, p. 674].
リンク:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/189/mode/1up
Avibase 識別子
Avibase ID:
41D76F4B19ACB4BD
Avibase ID:
avibase-41D76F4B
ショートリンク:
https://avibase.ca/41D76F4B
分類上のシリアル番号:
TSN: 179834
地理的範囲:
- Monticola solitarius: breeds southern Europe and northern Africa to Sakhalin and southward through Himalayas and southeastern China; winters to eastern Africa, Indian subcontinent, and Indonesia
- Monticola solitarius solitarius: breeds southern Europe, northwestern Africa and Middle East; winters to central Africa
- Monticola solitarius longirostris: breeds northern Iraq and Iran to Pakistan; winters to northern India and northeastern Africa
- Monticola solitarius philippensis: breeds eastern Mongolia, northeastern China, Korea, Sakhalin, southern Kuril Islands, Japan including Ryukyu Islands (southern Japan), coastal Taiwan, and northern Philippines (Batanes Islands); non-breeding to southeastern China (including Hainan and Taiwan), southeastern Asia, and Philippines southward to Sundas, Moluccas, and Palau
- Monticola solitarius pandoo: breeds from northeastern Afghanistan and western China eastward through Himalayas to central and southeastern China; winters to India and southeastern Asia, southward to the Thai-Malay Peninsula and Sumatra
- Monticola solitarius madoci: Malay Peninsula and Sumatra
- もっと見せる...
ソース: クレメンツのチェックリスト
Blue Rock Thrush
アフリカーンス語:
Bloukliplyster
アラビア語:
سمنة الصخور الزرقاء
アゼルバイジャン語:
Göy qaya qaratoyuğu
ブルガリア語:
Син скален дрозд
ベンガル語:
নীল শিলাদামা
カタロニア語:
merla blava
チェコ語:
skalník modrý
デンマーク語:
Blådrossel
ドイツ語:
Blaumerle
ギリシャ語:
Γαλαζοκότσυφας
エスペラント:
blua montikolo
スペイン語:
Roquero Solitario
Spanish (Spain):
Roquero Solitario
エストニア語:
sini-kivirästas
バスク語:
Harkaitz-zozo urdina
ペルシャ語:
طرقه کبود
フィンランド語:
sinirastas
フランス語:
Monticole bleu
ヘブライ語:
צוקית בודדת
クロアチア語:
Modrokos
ハンガリー語:
Kék kövirigó
インドネシア語:
Muraibatu Arung
アイスランド語:
Bláþröstungur
イタリア語:
Passero solitario
日本語:
isohiyodori
日本語:
イソヒヨドリ
韓国語:
바다직박구리
リトアニア語:
Mėlynasis akmeninis strazdas
ラトビア語:
zilais akmeņstrazds
ネパール語:
उमा चा“चर
オランダ語:
Blauwe Rotslijster
ノルウェー語（ニーノシク）:
Blåtrast
ノルウェー語:
Blåtrost
ポーランド語:
modrak śródziemnomorski
ポルトガル語:
Melro-azul
Portuguese (Portugal):
Melro-azul
ルーマニア語:
Mierlă albastră
ロシア語:
Синий каменный дрозд
スルバキア語:
skaliar modrý
スロベニア語:
puščavec
セルビア語:
Modrokos
スウェーデン語:
blåtrast
タイ語:
นกกระเบื้องผา
トルコ語:
Gökardıç
ウクライナ語:
Скеляр синій
中国語:
蓝矶鸫
Chinese (Traditional):
藍磯鶇
当局は、この分類の概念を認識する：
| African Bird Club Checklist 2004: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Avilist 2025: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Monticole merle-bleu ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Monticole merle-bleu ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 1st edition: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2021: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2022: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2023: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2024: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2025: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 4th edition: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2015: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2016: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2017: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2018: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Clements, version 2019: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 1.50: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 1.52: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 1.53: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 1.54: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 1.55: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2015: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 2] |
| eBird version 2016: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2017: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2018: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2019: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2021: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2022: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2023: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2024: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| eBird version 2025: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Blue Rock-thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Blue Rock Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Monticola solitarius [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Monticola solitarius [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Monticola solitarius [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Blue Rock-Thrush ( Monticola solitarius) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Monticola solitarius [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Monticola solitarius [version 1] |
分類学的状態:
種の状態: full species
他の異名
分類上の同義語の表も参照してください。
アフリカーンス語: Bloukliplyster
アラビア語: السمنة الزرقاء, السمنة الغرابية, سمنة الصخور الزرقاء
Asturian: Ñerbatu azul, Ñerbatu de Peneu, Ñerbatu de Peñeu
アゼルバイジャン語: göy daşqaratoyuğu, göy daşqaratoyuq, göy qaratoyuq, Göy qaya qaratoyuğu
白ロシア語: Сіні каменны дрозд
ブルガリア語: Син скален дрозд
ベンガル語: নীল শিলাদামা
ブルターニュ語: Savelleg glas
カタロニア語: Merla blava, Pàssera
Catalan (Balears): Pàssera
Montenegrin: modrulj, plavi drozd, plavi drozd, modrulj, модруљ , плави дрозд
Montenegrin (Cyrillic): модруљ , плави дрозд
チェコ語: Skalník modrý
ウェールズ語: Bronfraith las y graig, Brych graig glas
デンマーク語: Blådrossel
ドイツ語: Blaumerle
ギリシャ語: Γαλαζoκότσυφας, Γαλαζοκότσυφας
Greek (Cypriot): Γαλαζοκότσυφας
英語: Blue Rock Thrush, Blue Rock Trush, Blue Rock-Thrush
English (Avilist): Blue Rock-Thrush
English (United Kingdom): Blue Rock Thrush, Blue Rock-Thrush, Eastern Blue Rock-Thrush
English, HBW: Blue Rock-thrush
English (IOC): Blue Rock Thrush
English (Kenya): Blue Rock Thrush
English (United States): Blue Rock-Thrush
エスペラント: blua montikolo, Blua rokturdo
スペイン語: Roquero Solitario
Spanish (Spain): Mirlo di roca, Roquero Solitario, solitario
Spanish (HBW): Roquero solitario
エストニア語: sini-kivirästas, sini-kivisiirak
バスク語: Harkaitz-zozo urdin, Harkaitz-zozo urdina, Harkaltz-zozo urdina, Merla blava
ペルシャ語: طرقه کبود , طرقه کبود (بنفش), طرقۀ کبود (بنفش)
フィンランド語: Sinirastas
フェロー語: Blátrøstur
フランス語: Merle bleu, Merle de roche bleu, Merle-bleu, Monticole bleu, Monticole merle-bleu
French (Guyane): Monticole bleu
フリジア語: Blauwe rotslyster
アイルランド語: Smólach gorm creige
ガリシア語: melro azul, Merla blava , Merlo azul
グジャラト語: નીલ કસ્તૂરો
Manx: Treshlen ghorrym ny greg
ヘブライ語: צוקית בודדת
ヒンディー語: कश्मीरी शैल कस्तूरा
クロアチア語: Modrokos
ハンガリー語: Kék kövirigó
アルメニア語: [Kapuyt Karakernekh ], Կապույտ Քարակեռնեխ
インドネシア語: Burung Murai-batu Arung, Muraibatu Arung, Murai-batu arung
アイスランド語: Bláþröstungur
イタリア語: Passera solitaria, Passere, Passero solitario
日本語: isohiyodori, Iso-hiyodori, iso-hiyo-dori
日本語: イソヒヨドリ
Japanese (Kanji): 磯鵯
グルジア語: კლდის ლურჯი შაშვი, ლურჯი კლდის შაშვი
Kabardian: бзущӀыху
Mongolian, Halh: цармын хөөндэй, цэнхэр жижир
カザフ語: Кєк сайрақ, көк сайрақ, көк шақшақ
Kazakh (Transliteration): kök sayraq
カンナダ語: ಕಸ್ತೂರಿಕಾ
韓国語: 바다직박구리
Korean (Transliteration): bada-jikbakguri
キルギス語: көк соору, көк таркылдак
科学的: Monticola cyanus, Monticola solitaria, Monticola solitarius, Monticola solitarius solitarius, Petrocincla cyana, Petrocossyphus cyanus, Turdus [] solitarius, Turdus azureus, Turdus Cyanus, Turdus manillensis, Turdus solitarius
Luxembourgish: Blomärel
Ladakhi: ཆུ་སྲེག
Mizo: Vainronghak
リトアニア語: Mėlynasis akmeninis strazdas, Mėlynasis uolastrazdis
ラトビア語: zilais akmeņstrazds
マケドニア語: модар дрозд, Син скален (Модар) дрозд
マラヤーラム語: നീലപ്പാറക്കിളി, നീലപ്പാറക്കിളി
モンゴル語: хөхөвтөр хадан таргалж, хөхөвтөр хадны таргалж, Цармын хөөндэй, Цэнхэр жижир
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠦᠬᠡᠪᠲᠣᠷ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠦ ᠲᠠᠷᠭᠠᠯᠵᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хөхөвтөр хадны таргалж
Mongolian (Transliteration): khökhövtör khadni targalj, tsarmiŋ khööndei, tseŋkher jijir
モルダビア語: Mierlă albastră
マラッタ語: नील कस्तुर
マレー語: Burung Murai Batu Tarung, Burung Murai Tarum, Burung Tarum, Murai Tarum, Tarum Biasa
マルタ語: Ciccu di Diu, Meril, Merill, merilli, or Ciccu di Diu
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хөхөвтөр хадан таргалж, хөхөвтөр хадны таргалж
ネパール語: उमा चा“चर
Nepali (India): उमा चांचर
オランダ語: Blauwe Rotslijster
ノルウェー語（ニーノシク）: Blåtrast
ノルウェー語: Blåtrost
パンジャブ語: ਨੀਲੀ ਕਸਤੂਰੀ
ポーランド語: modrak, Modrak środziemnomorski, modrak śródziemnomorski
Pinyin: jī-dōng, lán jī-dōng, má shí qīng, shí-dōng, shuǐ zuǐ, yà-dōng lán-shí-dōng
ポルトガル語: Melro-azul
Portuguese (Portugal): Melro-azul, Solitario
レトロマンス語: Merl blau
ルーマニア語: Mierlă albastră
Romance (Other): Merl blau
ロシア語: Siny Kamenny Drozd, Дрозд синий каменный, Синий каменный дрозд
Sicilian: Merru di rocca, Mierru di rocca, Passeru solitariu, Solitariu di rocca
Northern Sami: Alitrásttis
Sinhalese (Transliteration): Nil Gal-thirasikaya
スルバキア語: skaliar modrý
スロベニア語: pušcavec, puščavec
アルバニア語: Tusha blu
セルビア語: drozd modrulj, Modrokos, Дрозд модруљ
スウェーデン語: Blåtrast
タミル語: Neela Poong Kuruvi
テルグ語: నీలి గంటేపిట్ట
タイ語: นกกระเบื้องผา
Thai (Transliteration): nók krà-bêuaŋ pʰăa
トルクメン語: gök daş jokjoky
トルコ語: Gökardıç, gökardyç, Mavi Kaya-ardıcı, Көк сайрақ
ウクライナ語: Синій скеляр, Скеляр синій
ウズベク語: кўк тош шақшақ, кўк тош шақ-шақ, кўктош қораялоқ
ベトナム語: Chim Hoét đá, Chim Hoét đá xanh, Hoét đá họng trắng
Kalmyk: көк шагшурһа
中国語: 亚东蓝石鸫, 水嘴, 石鸫, 矶鸫, 蓝矶鸫, 藍磯鶇, 麻石青
Chinese (Hong Kong): 藍磯鶇
Chinese (Traditional): 亞東藍石鶇, 水嘴, 石鶇, 磯鶇, 藍磯鶇, 麻石青
Chinese (Taiwan, Traditional): 藍磯鶇
Chinese (Taiwan): 蓝矶鸫
Avibaseを訪問されている 505,198,621 回2003年6月24日以来、. © Denis Lepage | 個人情報保護方針 このページの翻訳は、Google自動翻訳ツールの助 けを借りて完成した。
