Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae] (Common Scale-backed Antbird [lepidonota or duidae])

Common Scale-backed Antbird [lepidonota or duidae]

Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae] (= Willisornis poecilinotus lepidonota) (Sclater, PL; Salvin, O 1880)

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Thamnophilidae
Genus:
   Willisornis
Scientific:
  Willisornis poecilinotus lepidonota

Original description

Citation:
(Sclater, PL; Salvin, O 1880)

Reference:
Proc. Zool. Soc. London 1880, pt.2 p.160

Imprint year:
1880

Protonym:
Hypocnemis lepidonota

Type locality:
Sarayacu, Ecuador, and 'upper Amazons.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/90456#page/224/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
42A9CB3DA5BB1DDD

Avibase ID:
avibase-42A9CB3D

Short link:
https://avibase.ca/42A9CB3D

Taxonomic Serial Number:
TSN: 918428

English:
Common Scale-backed Antbird [lepidonota or duidae]
German:
Schuppenmantel-Ameisenwächter (lepidonota/duidae)
Spanish:
Hormiguero Dorsiescamado Común (lepidonota/duidae)
Spanish (Spain):
Hormiguero dorsiescamado común (lepidonota/duidae)
French:
Fourmilier zébré [lepidonota ou duidae]
Japanese (romaji):
seurokoaridori (lepidonotus/duidae)
Japanese:
セウロコアリドリ（lepidonota／duidae）
Dutch:
Schubrugmiervogel (lepidonotus/duidae)
Norwegian:
skjellryggmaurfugl (lepidonota/duidae)
Polish:
pręgopiórek północny (lepidonota/duidae)
Portuguese (Brazil):
rendadinho (lepidonotus/duidae)
Portuguese (Portugal):
formigueiro-de-dorso-escamoso (lepidonota/duidae)
Russian:
Чешуйчатоспинная муравьянка (lepidonota/duidae)
Slovak:
mravcosled jarabý (skup.)
Serbian:
Mravarka ljuskastih leđa (žutogruda)
Swedish:
fjällryggig myrfågel (lepidonotus/duidae)

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Common Scale-backed Antbird [lepidonota or duidae] ( Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted] ( Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae])
eBird version 1.52: Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae) [version 1]
eBird version 1.53: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae) [version 2]
eBird version 1.54: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae) [version 1]
eBird version 1.55: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae) [version 1]
eBird version 2015: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae) [version 1]
eBird version 2016: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae) [version 1]
eBird version 2017: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2018: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2019: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2021: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2022: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2023: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2024: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]
eBird version 2025: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted) ( Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Willisornis poecilinotus

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements: 1 2

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

German: Schuppenmantel-Ameisenwächter (lepidonota/duidae)
English: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted), Common Scale-backed Antbird [Buff-breasted], Common Scale-backed Antbird [lepidonota or duidae], Scale-backed Antbird (Buff-breasted), Scale-backed Antbird [Buff-breasted]
English, HBW: Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted)
English (IOC): Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted)
English (United States): Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted)
Spanish: Hormiguero Dorsiescamado Común (lepidonota/duidae)
Spanish (Ecuador): Hormiguero Dorsiescamoso (lepidonota/duidae)
Spanish (Spain): Hormiguero dorsiescamado común (lepidonota/duidae)
Spanish (HBW): Common Scale-backed Antbird (Buff-breasted)
Spanish (Peru): Hormiguero de Dorso Escamoso (lepidonota/duidae)
French: Fourmilier à dos écailleux, Fourmilier zébré (à poitrine fauve), Fourmilier zébré (lepidonota), Fourmilier zébré [lepidonota ou duidae], Fourmilier zébré [lepidonotus ou duidae]
Japanese (romaji): seurokoaridori (lepidonotus/duidae)
Japanese: セウロコアリドリ (lepidonota/duidae), セウロコアリドリ (lepidonotus/duidae), セウロコアリドリ（lepidonota／duidae）
Scientific: Hylophylax poecilinotus lepidonota, Hypocnemis lepidonota, Willisornis poecilinotus [lepidonota or duidae], Willisornis poecilinotus [lepidonotus or duidae], Willisornis poecilinotus lepidonota, Willisornis poecilinotus lepidonota/duidae, Willisornis poecilinotus lepidonotus, Willisornis poecilinotus lepidonotus/duidae
Dutch: Schubrugmiervogel (lepidonotus/duidae)
Norwegian: skjellryggmaurfugl (lepidonota/duidae), skjellryggmaurfugl (lepidonotus/duidae)
Polish: pręgopiórek północny (lepidonota/duidae)
Portuguese (Brazil): rendadinho (lepidonotus/duidae)
Portuguese (Portugal): formigueiro-de-dorso-escamoso (lepidonota/duidae)
Russian: Чешуйчатоспинная муравьянка (lepidonota/duidae)
Slovak: mravcosled jarabý (skup.), mravcovka jarabá
Serbian: Mravarka ljuskastih leđa (žutogruda)
Swedish: fjällryggig myrfågel (lepidonotus/duidae)
Turkish: Sırtı pullu karıncakuşu (lepidonota/duidae)