Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Northern or Montagu's Harrier
Circus [cyaneus or pygargus]
Classification
Order:Accipitriformes
Family:
Accipitridae
Genus:
null
Scientific:
Circus [cyaneus or pygargus]
Original description
Citation:
Reference:
Protonym:
Avibase identifiers
Avibase ID:
42F04AA6586463A8
Avibase ID:
avibase-42F04AA6
Short link:
https://avibase.ca/42F04AA6
Taxonomic Serial Number:
English:
Northern or Montagu's Harrier
Catalan:
Arpella pàl-lida russa/cendrosa
Czech:
moták pilich/lužní
Danish:
Blå Kærhøg/Hedehøg
German:
Korn-/Wiesenweihe
Spanish:
Aguilucho Pálido/Cenizo
Spanish (Spain):
Aguilucho pálido/cenizo
French:
Busard Saint-Martin ou B. cendré
Hungarian:
Kékes/Hamvas rétihéja
Icelandic:
Blá-/gráheiðir
Italian:
Albanella reale/minore
Japanese (romaji):
haiirochuuhi/himehaiirochuuhi
Japanese:
ハイイロチュウヒ/ヒメハイイロチュウヒ
Dutch:
Blauwe Kiekendief/Grauwe Kiekendief
Norwegian:
myrhauk/enghauk
Polish:
błotniak zbożowy/łąkowy
Portuguese (Portugal):
tartaranhão-cinzento/tartaranhão-caçador
Russian:
Полевой/Луговой лунь
Slovak:
kaňa sivá/popolavá
Serbian:
Poljska eja/eja livadarka
Swedish:
blå kärrhök/ängshök
Chinese:
白尾鹞/乌灰鹞
Chinese (Traditional):
白尾鹞/乌灰鹞
Northern or Montagu's Harrier
Catalan:
Arpella pàl-lida russa/cendrosa
Czech:
moták pilich/lužní
Danish:
Blå Kærhøg/Hedehøg
German:
Korn-/Wiesenweihe
Spanish:
Aguilucho Pálido/Cenizo
Spanish (Spain):
Aguilucho pálido/cenizo
French:
Busard Saint-Martin ou B. cendré
Hungarian:
Kékes/Hamvas rétihéja
Icelandic:
Blá-/gráheiðir
Italian:
Albanella reale/minore
Japanese (romaji):
haiirochuuhi/himehaiirochuuhi
Japanese:
ハイイロチュウヒ/ヒメハイイロチュウヒ
Dutch:
Blauwe Kiekendief/Grauwe Kiekendief
Norwegian:
myrhauk/enghauk
Polish:
błotniak zbożowy/łąkowy
Portuguese (Portugal):
tartaranhão-cinzento/tartaranhão-caçador
Russian:
Полевой/Луговой лунь
Slovak:
kaňa sivá/popolavá
Serbian:
Poljska eja/eja livadarka
Swedish:
blå kärrhök/ängshök
Chinese:
白尾鹞/乌灰鹞
Chinese (Traditional):
白尾鹞/乌灰鹞
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Northern or Montagu's Harrier ( Circus [cyaneus or pygargus]) |
| eBird version 2015: Northern/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2016: Northern/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2017: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2018: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2019: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2021: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2022: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2023: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
| eBird version 2024: Hen/Montagu's Harrier ( Circus cyaneus/pygargus) |
Taxonomic status:
Species status: species group (slash)
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Arabic: مرزة الدجاج/ منتاجو
Asturian: Gabiluchu blanquín/cenicientu
Azerbaijani: Tarla/Çəmən belibağlısı
Bulgarian: Полски / Ливаден блатар
Catalan: Arpella pàl-lida russa/cendrosa
Czech: moták pilich/lužní
Danish: Blå Kærhøg/Hedehøg
German: Korn-/Wiesenweihe
Greek: Χειμωνόκιρκος/Λιβαδόκιρκος
English: Hen/Montagu's Harrier, Northern or Montagu's Harrier, Northern/Montagu's Harrier
English, HBW: Hen/Montagu's Harrier
English (IOC): Hen/Montagu's Harrier
English (United States): Hen/Montagu's Harrier
Spanish: Aguilucho Pálido/Cenizo
Spanish (Spain): Aguilucho Pálido/Cenizo
Spanish (HBW): Hen/Montagu's Harrier
Basque: Mirotz zuria/urdina
Persian: سنقر خاکستری / سنقر گندم زار
French: Busard Saint-Martin ou B. cendré
French (Canada): Busard Saint-Martin d'Eurasie ou B. cendré
Galician: Tartaraña gatafornela/cincenta
Hebrew: זרון תכול/פס
Hungarian: Kékes/Hamvas rétihéja
Armenian: Դաշտային/Մարգագետնային մկնաճուռակ
Icelandic: Blá-/gráheiðir
Italian: Albanella reale/minore
Japanese (romaji): haiirochuuhi/himehaiirochuuhi
Japanese: ハイイロチュウヒ/ヒメハイイロチュウヒ
Scientific: Circus [cyaneus or pygargus], Circus cyaneus/pygargus
Mongolian: Саарал хулд/Нугын хулд, Саарал/Нугын хулд
Dutch: Blauwe Kiekendief/Grauwe Kiekendief
Norwegian: myrhauk/enghauk
Polish: błotniak zbożowy/łąkowy
Portuguese (Portugal): Tartaranhão-cinzento/Águia-caçadeira, tartaranhão-cinzento/tartaranhão-caçador
Russian: Полевой/Луговой лунь
Slovak: kaňa sivá/popolavá
Slovenian: Pepelasti/Močvirski lunj
Serbian: Poljska eja/eja livadarka
Swedish: blå kärrhök/ängshök
Turkish: Gökçe delice/Çayır delicesi
Chinese: 白尾鹞/乌灰鹞
Chinese (Traditional): 白尾鹞/乌灰鹞
Avibase has been visited 417,919,182 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
