Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Slaty-backed Gull

Larus schistisagus Stejneger, 1884

The Slaty-backed Gull (Larus schistisagus) is a large white-headed gull that breeds on the western coast of Alaska but travels widely during nonbreeding seasons. It is similar in appearance to the Western Gull and the Glaucous-winged Gull. Another alternate name is Pacific Gull, though this also applies to a southern hemisphere species, Larus pacificus. Claims have been made as to its (sometimes occasional) presence throughout North America as well as the eastern coast of Asia. On November 3, 2012, an individual was spotted in Finland. The species has only been spotted three times before in Europe. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Charadriiformes
Family:
  Laridae
Genus:
  Larus

Scientific:
  Larus schistisagus

Citation:
  Stejneger, 1884

Reference:
  Auk 1 p.231

Protonym:
  Larus schistisagus

Avibase ID:
  456C7FAEF6E50426

Short link:
  https://avibase.ca/456C7FAE

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176816

Geographic range:

  • Larus schistisagus: Breeds ne Siberia to Japan; winters south to Taiwan
English:
Slaty-backed Gull
Czech:
racek kamčatský
German:
Kamtschatkamöwe
Danish:
Skifermåge
Spanish:
Gaviota de Kamchatka
Finnish:
ohotanlokki
French:
Goéland à manteau ardoisé
Icelandic:
Hellumáfur
Italian:
Gabbiano dorsoardesia
Japanese:
oosegurokamome
Japanese:
オオセグロカモメ
Dutch:
Kamtsjatkameeuw
Norwegian:
Skifermåke
Norwegian Nynorsk:
Skifermåse
Polish:
mewa ochocka
Portuguese:
Gaivota-de-dorso-ardósia
Russian:
Тихоокеанская чайка
Slovak:
čajka bridlicová
Swedish:
skiffertrut
Ukrainian:
Мартин охотський
Chinese:
灰背鸥


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Goéland à manteau ardoisé ( Larus schistisagus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Goéland à manteau ardoisé ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 1st edition:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 4th edition:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements, version 2015:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements, version 2016:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements, version 2017:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Clements, version 2018:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 1.50:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 1.52:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 1.53:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 1.54:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 1.55:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 2015:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 2016:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 2017:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
eBird version 2018:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
James Lee Peters:
Larus schistisagus [version 1]
James Lee Peters (original):
Larus schistisagus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Larus schistisagus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Slaty-backed Gull ( Larus schistisagus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Larus schistisagus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Larus schistisagus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms


Belarusian: Чайка камчацкая
Catalan: Gavià de Kamtxatka
Czech: Racek kamcatský, racek kamčatský
Danish: Skifermåge
German: Kamtschaktamöwe, Kamtschatkamöwe
English: Slatey-backed Gull, Slaty-backed Gull
English (IOC): Slaty-backed Gull
Spanish: Gaviota de Kamchatka
Spanish (Spain): Gaviota de Kamchatka
Spanish (HBW): Gaviota de Kamchatka
Estonian: ohhoota hõbekajakas
Finnish: Ohotanlokki
French: Goéland à dos ardoisé, Goéland à manteau ardoisé, Goéland du Kamtchatka
Hungarian: kamcsatkai sirály
Icelandic: Hellumáfur
Italian: Gabbiano dorsoardesia
Japanese: ō se-guro kamome, Oh-seguro-kamome, oosegurokamome, o-seguro-kamome, O-seguru-kamome, Ou-seguro-kamome
Japanese: オオセグロカモメ
Japanese (Kanji): 大背黒鴎
Korean: 큰재갈매기
Korean (Transliteration): keun-jae-galmaegi
Scientific: Larus schistisagus
Lithuanian: Tolimuju, Tolimuju Rytu kiras, Tolimųjų Rytų kiras
Latvian: Kamčatkas kaija
Malay: Burung Camar Hinggap
Dutch: Kamtsjatkameeuw, Kamtsjatka-meeuw
Norwegian Nynorsk: Skifermåse
Norwegian: Skifermåke
Polish: mewa ochocka
Pinyin: dà hēi-jǐ ōu, huī-bèi ōu
Portuguese: Gaivota-de-dorso-ardósia
Portuguese (Portugal): Gaivota-de-kamechatca
Russian: Тихоокеанская чайка, Чайка камчатская, Чайка тихоокеанская
Slovak: čajka bridlicová
Serbian: Škriljasti galeb
Swedish: Skiffertrut
Thai: นกนางนวลหลังเทา
Thai (Transliteration): nók naaŋ-nuan lăŋ-tʰaw
Ukrainian: Мартин охотський
Vietnamese: Mòng biển lưng đá
Chinese: 大黑脊鸥, 灰背鷗, 灰背鸥
Chinese (Traditional): 大黑脊鷗, 大黑脊鷗〔灰背鷗〕, 灰背鷗
Chinese (Taiwan, Traditional): 大黑脊鷗, 灰背鷗
Chinese (Taiwan): 大黑脊鸥, 灰背鸥

Avibase has been visited 280,217,165 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy