Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Coturnix coturnix [coturnix]

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.?) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Afrikaanse Kwartel
Arabic: السمانى
Azerbaijani: Bildirçin
Belarusian: Перапёлка
Bulgarian: Пъдпъдък
Breton: Ar goailh-soul
Catalan: Guatlla
Catalan (Balears): Guàtlera
Czech: křepelka polní
Chuvash: Ахаль путене
Welsh: Sofliar
Danish: Vagtel
German: Wachtel-coturnix
Greek: (Κοινό) Ορτύκι
English: Cape Verde Islands Quail, Common Quail, Common Quail (nominate), Common Quail [coturnix or confisa], Eurasian Migratory Quail, Eurasian Quail, European Quail, Gray Quail, Grey Quail
Esperanto: Koturno
Spanish: Codorniz europea-coturnix
Estonian: Põldvutt
Basque: Galeperra
Finnish: viiriäinen
Faroese: Lynghani
French: Caille des blés, Caille des blés (coturnix), Caille des blés (nominal), Caille des blés (nominale), Caille des blés (race nominale), Caille des blés [coturnix ou confisa]
Frisian: kwartel
Irish: Gearg
Gaelic: Gearradh Gort
Galician: Paspallás
Manx: Eean Feie
Hebrew: שליו
Croatian: Prepelica
Hungarian: Fürj
Armenian: Լոր
Icelandic: Kornhæna
Italian: Quaglia comune
Japanese (romaji): yoaroppauzura
Japanese: ヨアロッパウズラ
Georgian: მწყერი
Khakas: Пÿдÿрчÿн
Kazakh: Бєдене
Korean: 메추라기
Cornish: Rynk
Kwangali: Erurumbe
Scientific: Coturnix coturnix, Coturnix coturnix [coturnix or confisa], Coturnix coturnix coturnix, Coturnix coturnix inopinata, Tetrao Coturnix
Lithuanian: Putpele
Latvian: paipala
Malagasy: Papelika
Macedonian: Потолошка
Mongolian: Бүднэ
Maltese: Summiena
Dutch: Kwartel
Norwegian: Vaktel
Sotho, Northern: Sekhwiri
Polish: przepiórka
Portuguese: Codorniz
Romansh: Quacra
Romanian: prepelita
Russian: Обыкновенный перепел
Sardinian: Xrěcchibi
Scots: Gearradh-gort
Northern Sami: Goaktil
Slovak: prepelica polná
Slovenian: prepelica
Shona: Huta
Albanian: Shkurta
Serbian: prepelica
Sotho, Southern: Koekoe
Swedish: Vaktel
Swahili: Tombo
Thai: นกคุ่มญี่ปุ่น
Turkmen: bıldırcın
Tswana: Tshosabannê
Turkish: Bıldırcın
Tsonga: Khevezi
Tuvinian: Бөдене
Ukrainian: Перепел
Vietnamese: Cay nhật bản
Xhosa: Isagwityi
Chinese: 西鹌鹑
Zulu: isiGwaca