Taxonomic status:

Species status: nominal subspecies

This taxon is a subspecies of Loxia curvirostra

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.?) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.3) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.3) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.3) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.3) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.3) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.3) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.3) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.3) Clements 6th edition (v.3) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.3) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.3) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.3) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.4) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.4) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.4) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.4) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.3) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.3) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.3) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.3) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.3) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.3) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.3) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: نوع من الطيور
Azerbaijani: Küknar çataldimdiyi
Belarusian: Крыжадзюб-яловік
Bulgarian: Обикновена кръсточовка
Breton: Ar beg-kroaz
Catalan: Trencapinyes
Catalan (Balears): Trencapinyons
Czech: Krivka obecná, křivka obecná
Welsh: Gylfin groes
Danish: Lille Korsnæb
German: Europäischer Fichtenkreuzschnabel, Fichtenkreuzschnabel
Greek: (Κοινός) Σταυρομύτης, Σταυρομύτης
English: Common Crossbill, Common Crossbill (nominate), Crossbill, Eurasian Red Crossbill, European red crossbill, Red Crossbill, Red Crossbill (Common), Red Crossbill (curvirostra)
Esperanto: malgranda krucbekulo
Spanish: Piquituerto Común, Piquitureto Común
Spanish (Honduras): piquituerto rojo
Spanish (Mexico): picotuerto rojo
Spanish (Nicaragua): Piquituerto Común
Estonian: Kuuse-käbilind
Basque: Mokokerra
Finnish: pikkukäpylintu
Faroese: Krossnev
French: Bec-croisé des sapins, Bec-croisé des sapins (curvirostra), Bec-croisé des sapins (nominal), Bec-croisé des sapins (nominale), Bec-croisé des sapins (race nominale)
Irish: Crosghob
Gaelic: Cam-Ghob
Galician: Cruzabico
Manx: Gob cam
Hebrew: צלוב-מקור
Croatian: Krstokljun
Hungarian: Keresztcsoru
Armenian: Եղևնու Խաչկտուց
Icelandic: Krossnefur
Italian: Crociere comune, Crociere europea
Japanese (romaji): isuka
Japanese: イスカ
Japanese (Kanji): 交喙, 鶍
Georgian: ნასკარტმარწუხა
Khakas: Алысхан
Kazakh: Шыршашыл қайшауыз
Kazakh (Transliteration): şırşaşıl qayşawız
Korean: 솔잣새
Korean (Transliteration): sol-jas-sae
Cornish: Gelvyn cam
Scientific: Crucirostra abietana, Crucirostra abietum, Crucirostra europaea, Loxia curvirostra, Loxia curvirostra anglica, Loxia curvirostra caucasica, Loxia curvirostra curvirostra, Loxia curvirostra ermaki, Loxia curvirostra hispana, Loxia curvirostra minussensis, Loxia curvirostra taurica, Loxia curvirostra vasvárii, Loxia nidificans
Lithuanian: Eglinis kryžiasnapis
Latvian: Egļu krustknābis
Macedonian: Крстоклун
Mongolian: Гацуурын загалмай бялзуухай, Гацуурын солбинхушуут
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠵᠠᠭᠠᠯᠮᠠᠢ ᠪᠣᠵᠢᠷᠭ᠎ᠠ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаан загалмай божрог
Mongolian (Transliteration): khürdeg zagalmai byalzuukhai, tol't solbiŋ-khushuut, ulaan zagalmai bojrog
Maltese: Kruċjat
Dutch: Kruisbek
Norwegian: Grankorsnebb
Polish: krzyzodziób swierkowy, krzyżodziób świerkowy
Pinyin: bái-fù-hé, dōng-fāng jiāo-zuǐ, hóng jiāo-zuǐ, hóng jiāo-zuǐ-què, jiāo-huì-niǎo, jiāo-zuǐ, jiāo-zuǐ-niǎo, jiāo-zuǐ-què, qīng jiāo-zuǐ, wāi-zuǐ què
Portuguese: Cruza-bico-comum
Romansh: Cruscharel
Russian: Клест обыкновенный, Клест-еловик, Обыкновенный клест, Обыкновенный клёст
Scots: Cam ghob
Slovak: Krivonos obyčajný, krivonos smrekový
Slovenian: krivokljun
Albanian: Sqepkryqi
Serbian: krstokljun
Swedish: Mindre korsnäbb
Turkish: Bayağı Çaprazgaga, Çaprazgaga
Tuvinian: Белдир хаай
Ukrainian: Ялиновий шишкар
Vietnamese: Chim Mỏ chéo, Mỏ chéo
Chinese: 东方交嘴, 交喙鸟, 交嘴, 交嘴雀, 交嘴鸟, 歪嘴雀, 白腹鶡, 红交嘴, 红交嘴雀, 青交嘴
Chinese (Traditional): 交喙鳥, 交嘴, 交嘴雀, 交嘴鳥, 東方交嘴, 歪嘴雀, 白腹鶡, 紅交嘴, 紅交嘴雀, 青交嘴