Welcome Guest

Barred or Caatinga Antshrike

Thamnophilus [doliatus or capistratus] (= Thamnophilus doliatus) (Linnaeus, C 1764)

The barred antshrike is a passerine bird in the antbird family. It is found in the Neotropics from Tamaulipas, Mexico, through Central America, Trinidad and Tobago, and a large part of South America east of the Andes as far south as northern Argentina, Bolivia and Paraguay. There is one accepted record from southern Texas. It is found in a wide range of wooded habitats in both humid and arid regions. Throughout a large part of its range, it is among the most common antbirds. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Thamnophilidae
Genus:
   Thamnophilus
Scientific:
  Thamnophilus doliatus

Original description

Citation:
  (Linnaeus, C 1764)

Reference:
   Mus. S. R. M. Adolphi Friderici Reg. 2 p.12

Protonym:
  Lanius doliatus

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/51335422

Avibase identifiers

Avibase ID:
  484E85E3FA36390D

Avibase ID:
  avibase-484E85E3

Short link:
  https://avibase.ca/484E85E3

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 563396

Geographic range:

  • Thamnophilus doliatus [doliatus or fraterculus]: NE Colombia to the Guianas and n Amazonian Brazil; Trinidad
  • Thamnophilus doliatus [intermedius, yucatanensis or pacificus]: E Mexico (Tamaulipas) to Belize, Guatemala and w Panama
  • Thamnophilus doliatus eremnus: Coiba I. (Panama)
  • Thamnophilus doliatus nigricristatus: C Panama (e Chiriquí and s Veraguas to w San Blas)
  • Thamnophilus doliatus nesiotes: Pearl Islands (Gulf of Panama)
  • Thamnophilus doliatus albicans: Caribbean slope of Colombia and s in Magdalena Valley to Huila
  • Thamnophilus doliatus nigrescens: N-cent. Colombia e of Andes and nw Venezuela n of Andes
  • Thamnophilus doliatus tobagensis: Tobago
  • Thamnophilus doliatus difficilis: E-cent. Brazil (e Maranhão to e Mato Grosso, Goiás and w Bahia)
  • Thamnophilus doliatus [radiatus, subradiatus or signatus]: Extreme se Colombia to e Peru, Bolivia, Paraguay, n Argentina
  • Thamnophilus doliatus cadwaladeri: S Bolivia (Tarija)
  • Thamnophilus capistratus: E Brazil (Ceará to extreme n Minas Gerais and cent. Bahia)
  • Show more...
Source: Clements checklist
English:
Barred or Caatinga Antshrike
French:
Batara rayé ou B. de la caatinga

Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus)
Avibase taxonomic concepts (current):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Barred or Caatinga Antshrike ( Thamnophilus [doliatus or capistratus])
Birdlife checklist version 00:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2022):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Batara rayé ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2021:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2022:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2015:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2016:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2017:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2018:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Clements, version 2019:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 1.50:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 1.52:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 1.53:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 1.54:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 1.55:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2015:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2016:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2017:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2018:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2019:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2021:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
eBird version 2022:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Barred Antshrike ( Thamnophilus doliatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Thamnophilus doliatus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Thamnophilus [doliatus, capistratus or zarumae]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Arawak: Kwakwara
Catalan: batarà zebrat
Carib: Mamatakala
Czech: Mravencík proužkovaný, mravenčík zebrovitý
Danish: Tværstribet Myretornskade, Vatret myretornskade
German: Bindenameisenwürger, Bindenwollrücken, Binden-Wollrücken
Emerillon: Tsuluku'a
English: Barred Antshrike, Barred or Caatinga Antshrike
English, HBW: Barred Antshrike
English (IOC): Barred Antshrike
English (United States): Barred Antshrike
Spanish: Batará Barrada, Batará Barrado, Batará Barreteado, Batará Búlico, Batará listado, Batará rayado, Choca Barreada, Choca listada, Hormiguero Búlico, Hormiguero rayado
Spanish (Argentine): Batará listado, Choca listada
Spanish (Bolivia): Batará listado
Spanish (Colombia): Batará Barrado
Spanish (Costa Rica): Batará barreteado
Spanish (Ecuador): Batará Barreteado
Spanish (Spain): Batará Barrado
Spanish (HBW): Barred Antshrike
Spanish (Honduras): Hormiguero rayado
Spanish (Mexico): Batará Barrada, batará barrado
Spanish (Nicaragua): Batará Búlico, Hormiguero Búlico
Spanish (Panama): Batará Barreteado
Spanish (Peru): Batará Barrado
Spanish (Paraguay): Batará rayado
Spanish (Venezuela): Pavita Hormiguera Común
Finnish: Raitapuumuura
French: Batara rayé, Batara rayé ou B. de la caatinga, Thamnophile barré
Guarani: Che oro para, Che-oro-para, Güiró
Croatian: prugasta mravarica
Hungarian: csíkos hangyászgébics
Italian: Averla formichiera barrata, Choca rigato
Japanese (romaji): shimaarimozu
Japanese: シマアリモズ, シマアリモヅ
Karipúna Creole French: Maracá-tigre
Scientific: Lanius doliatus, Thamnophilus [doliatus or capistratus], Thamnophilus doliatus, Thamnophilus doliatus doliatus
Lithuanian: Dryžoji medšarkinė skruzdlesė
Mayan languages: tatach`el balan-chich
Dutch: Gebandeerde Mierklauwier
Norwegian Nynorsk: Bandmaurvarslar
Norwegian: Båndmaurvarsler
Wayampi: Kaileakata
Palikúr: Kurku-kasisiwitye
Polish: chronka pregowana, chronka pręgowana
Portuguese: choca, Choca-barrada, chorró-cocá, piolho-de-onça
Portuguese (Brazil): choca, Choca-barrada, choca-barrada/choca-barrada-do-nordeste, chorró-cocá, piolho-de-onça
Portuguese (Portugal): Choca-barrada, formigueiro-barrado
Russian: Полосатая сорокопутовая муравьеловка, Чернополосый колючник
Slovak: batara jarabá
Sranan: Koko, Mirafowru, Peprefowru
Swedish: Bandad myrtörnskata
Turkish: Şeritli karıncaavcısı
Ukrainian: Сорокуш смугастий
Wayana: Mekuyek
Chinese: 横斑蚁鵙
Chinese (Traditional): 橫斑蟻鵙

Avibase has been visited 360,451,393 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy