Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Black-throated Blue Robin
Calliope obscura (Berezovski, MM; Bianchi, VL 1891)
The blackthroat, also known as the black-throated robin or black-throated blue robin, is a species of bird in the family Muscicapidae. It breeds in north-central China but its wintering grounds are uncertain. It has been recorded as a vagrant in northwest Thailand. Its natural habitat is bamboo thickets within coniferous forest at altitudes of 3000–3,400 metres. It is threatened by habitat loss. Source: Wikipedia
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Calliope
Scientific:
Calliope obscura
Original description
Citation:
(Berezovski, MM; Bianchi, VL 1891)
Reference:
Av. Exped. Potanini Gan-su
Protonym:
Larvivora obscura
Avibase identifiers
Avibase ID:
497B8CEE1859E3CE
Avibase ID:
avibase-497B8CEE
Short link:
https://avibase.ca/497B8CEE
Taxonomic Serial Number:
TSN: 560898
Geographic range:
- Calliope obscura: W cent. China (se Gansu, sw Shaanxi, n Sichuan and n Yunnan)
Source: Clements checklist
Black-throated Blue Robin
Catalan:
rossinyol endolat
Czech:
slavík černohrdlý
Danish:
Sorthalset Nattergal
German:
Schwarzkehlnachtigall
Spanish:
Ruiseñor Gorjinegro
Spanish (Spain):
Ruiseñor gorjinegro
Finnish:
surusatakieli
French:
Rossignol à gorge noire
Croatian:
crnoprsi slavuj
Hungarian:
feketetorkú fülemüle
Italian:
Pettirosso blu golanera
Japanese (romaji):
nodogurokomadori
Japanese:
ノドグロコマドリ
Lithuanian:
Juodagurklė lakštingala
Dutch:
Zwartkeelnachtegaal
Norwegian Nynorsk:
Svartstrupenattergal
Norwegian:
Svartstrupenattergal
Polish:
słowiczek czarnogardły
Portuguese:
pisco-de-garganta-preta
Russian:
Чернозобый соловей
Slovak:
slávik čiernohrdlý
Serbian:
Crnovoljka
Swedish:
svartstrupig näktergal
Ukrainian:
Соловейко строкатий
Chinese:
黑喉歌鸲
Chinese (Traditional):
黑喉歌鴝
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Birdlife checklist version 00: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 01: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 02: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 03: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 04: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2022): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Rossignol à gorge noire ( Luscinia obscura) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Rossignol à gorge noire ( Luscinia obscura) |
| Clements 1st edition: Black-throated Robin ( Erithacus obscurus) |
| Clements, version 2021: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2022: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2023: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Clements 3rd edition: Black-throated Robin ( Erithacus obscurus) |
| Clements 4th edition: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (as published): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 6th edition: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2015: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2016: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2017: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2018: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Clements, version 2019: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| eBird version 1.50: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| eBird version 1.52: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 1.53: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 1.54: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 1.55: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 2015: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 2016: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 2017: Black-throated Blue Robin ( Calliope obscura) |
| eBird version 2018: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| eBird version 2019: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| eBird version 2021: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| eBird version 2022: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| eBird version 2023: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Howard and Moore 2nd edition: Black-throated Blue Robin ( Erithacus obscurus) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Black-throated Blue Robin ( Erithacus obscurus) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Black-throated Robin ( Luscinia obscura) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Morony, Bock and Farrand: Black-throated Robin ( Luscinia obscurus) |
| Oriental Bird Club: Blackthroat ( Luscinia obscura) |
| Peters' Check-list of the Birds: Erithacus obscurus |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Erithacus obscurus |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Erithacus obscurus |
| Sibley and Monroe (1993): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Black-throated Blue Robin ( Luscinia obscura) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Blackthroat ( Calliope obscura) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Luscinia obscura |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Luscinia obscura |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: rossinyol endolat
Czech: Slavík cernohrdlý, slavík černohrdlý
Danish: Sorthalset Nattergal
German: Schwarzkehlnachtigall, Schwarzkehl-Nachtigall
English: Blackthroat, Black-throated Blue Robin, Black-throated Robin
English, HBW: Blackthroat
English (IOC): Blackthroat
English (United States): Blackthroat
Esperanto: Nigragorĝa najtingalo
Spanish: Petirrojo de Garganta Negra, Ruiseñor Gorginegro, Ruiseñor gorjinegro
Spanish (Spain): Ruiseñor Gorginegro, Ruiseñor gorjinegro
Spanish (HBW): Black-throated Blue Robin
Estonian: mustkurk-ööbik
Finnish: Surusatakieli
French: Calliope à gorge noire, Rossignol à gorge noire
Croatian: crnoprsi slavuj
Hungarian: feketetorkú fülemüle
Italian: Golanera, Pettirosso blu golanera, Usignolo golanera
Japanese (romaji): nodo-guro no-goma, nodogurokomadori
Japanese: ノドグロコマドリ, ノドグロノゴマ
Japanese (Kanji): 喉黒野駒
Scientific: Calliope obscura, Erithacus hachisukae, Erithacus obscurus, Larvivora obscura, Luscinia obscura, Luscinia obscurus
Lithuanian: Juodagurklė lakštingala
Latvian: melnrīklīte
Dutch: Zwartkeelnachtegaal
Norwegian Nynorsk: Svartstrupenattergal
Norwegian: Svartstrupenattergal
Polish: słowiczek czarnogardły, slowik czarnogardly, słowik czarnogardły
Pinyin: hēi-hóu gē-qú
Portuguese: pisco-de-garganta-preta
Portuguese (Portugal): pisco-de-garganta-preta
Russian: Тёмный соловей, Черногорлый соловей, Чернозобый соловей
Slovak: slávik čiernohrdlý
Serbian: Crnovoljka
Swedish: Svartstrupig näktergal
Thai: นกเขนน้อยหัวดำ, นกเขนน้อยอกดำ
Thai (Transliteration): nók kʰĕen-nóaay hŭa-dam, nók kʰĕen-nóaay òk-dam
Turkish: Kara gerdanlı bülbül
Ukrainian: Соловейко строкатий
Chinese: 黑喉歌鸲
Chinese (Traditional): 黑喉歌鴝
Avibase has been visited 371,914,935 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
