Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) James Lee Peters (v.1) James Lee Peters (original) (v.1) James Lee Peters (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

Bengali: লালাতলা প্রিনা
Czech: Prinie dlouhoocasá
Danish: Græsprinia
German: Schweifprinie, Schweif-Prinie
English: Assam Long-tailed Prinia, Eastern Long-tailed Prinia, Long-tailed Grass Babbler, Long-tailed Grass Warbler, Long-tailed Grass-Warbler, Long-tailed Prinia, Rufous vented Prinia, Rufous-vented or Assam Prinia, Rufous-vented Prinia, Western Long-tailed Prinia
Spanish: Prinia Coluda
Finnish: luhtapriinia, Luhtatuhkakerttu
French: Fauvette-roitelet à chevelure, Laticille de Burnes ou L. des marais, Prinia de Burnes, Prinia de Burnes ou P. des marais
Italian: Prinia codalunga, Prinia culorossiccio
Japanese: onagahauchiwadori
Japanese: オナガハウチワドリ
Scientific: Eu [rycercus]. Burnseii, Laticilla [burnesii or cinerascens], Laticilla burnesii, Prinia [burnesii or cinerascens], Prinia burnesii, Prinia burnesii burnesii
Lithuanian: Ilgauodegė prinija
Dutch: Langstaartprinia
Norwegian: Flodprinia
Polish: prinia dlugosterna, prinia długosterna
Russian: Длиннохвостая приния
Slovak: prinia dlhochvostá
Swedish: Gräsprinia
Ukrainian: Принія рудогуза
Chinese: 长尾山鹪莺
Chinese (Traditional): 栗臀鷦鶥