Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Beijing Babbler
Rhopophilus pekinensis (Swinhoe, R 1868)
The Beijing babbler, also known as the white-browed Chinese warbler, Chinese hill warbler, or Chinese bush-dweller, is a species of bird in the genus Rhopophilus. Its relationships are uncertain and it has been placed in the families Cisticolidae, Timaliidae or Sylviidae. It is found in northern China and North Korea, and formerly occurred in South Korea. The species was first described by Robert Swinhoe in 1868. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Sylviidae
Genus:
Rhopophilus
Scientific:
Rhopophilus pekinensis
https://biodiversitylibrary.org/page/16341673
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Sylviidae
Genus:
Rhopophilus
Scientific:
Rhopophilus pekinensis
Original description
Citation:
(Swinhoe, R 1868)
Reference:
Ibis
Protonym:
Drymoeca(?) pekinensis
https://biodiversitylibrary.org/page/16341673
Avibase identifiers
Avibase ID:
4AEBE232324033B1
Avibase ID:
avibase-4AEBE232
Short link:
https://avibase.ca/4AEBE232
Taxonomic Serial Number:
TSN: 562776
Geographic range:
- Rhopophilus pekinensis: central and northeastern China, and northern Korean Peninsula
Source: Clements checklist
Beijing Babbler
Catalan:
timalí de la Xina
Czech:
prinie čínská
Danish:
Kinesisk Bjergsanger
German:
Pekinggrasmücke
Spanish:
Timalí Pekinés
Spanish (Spain):
Timalí pekinés
Finnish:
kiinanvuorikerttunen
French:
Rhopophile de Pékin
Croatian:
kratkokrila grmuša
Hungarian:
pekingi poszáta
Italian:
Prinia della Cina
Japanese (romaji):
karachimedori
Japanese:
カラチメドリ
Lithuanian:
Kininė nendrinukė
Dutch:
Pekingwitbrauwzanger
Norwegian Nynorsk:
Snarsongar
Norwegian:
Snarsanger
Polish:
smużnik szarobrewy
Portuguese:
Ropofilo-da-china
Russian:
Пекинский камышовник
Slovak:
fulveta fúzatá
Serbian:
Pekinška brbljuša
Swedish:
pekingsångare
Ukrainian:
кореанка пекінська
Chinese:
山鹛
Chinese (Traditional):
北京鶥雀
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2021: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2022: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2015: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2016: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2017: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2018: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Clements, version 2019: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 1.55: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2015: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2016: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2017: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2018: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2019: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2021: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| eBird version 2022: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species (sometimes nominal subspecies)
This taxon is considered a subspecies of
Rhopophilus [pekinensis or albosuperciliaris]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: timalí de la Xina
Czech: prinie čínská
Welsh: Telor aelfelyn Tsieina
Danish: Kinesisk Bjergsanger
German: Pekinggrasmücke, Pekingsänger
English: Beijing Babbler, Beijing Hill-warbler, Chinese Hill Warbler, Peking warbler, White-browed bush dweller, White-browed Chinese warbler
English, HBW: Beijing Hill-warbler
English (IOC): Beijing Babbler
English (United States): Beijing Babbler
Esperanto: Ĉina ropofilo
Spanish: Timalí Pekinés
Spanish (Spain): Timalí pekinés
Spanish (HBW): Beijing Babbler
Finnish: kiinanvuorikerttunen
French: Rhopophile de Pékin, Rhopophile de Pékin (pekinensis)
Irish: Ceolaire bánmhalach
Galician: Zaragateiro de Pequín
Croatian: kratkokrila grmuša, Kratkokrila juhina
Hungarian: pekingi poszáta
Italian: Prinia della Cina, Ropofilo della Cina
Japanese (romaji): kara chime-dori, karachimedori
Japanese: カラチメドリ
Japanese (Kanji): 唐知目鳥
Mongolian, Halh: бутны сонд, уулын харагчин
Korean: 꼬리치레
Korean (Transliteration): kkori-chire
Scientific: Drymoeca (?) pekinensis, Rhopophilus pekinensis, Rhopophilus pekinensis pekinensis
Lithuanian: Kininė nendrinukė
Latvian: Pekinas ķauķis
Mongolian: Бутны сонд, уулан харагчин, уулын харагчин
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠭᠣᠯᠠᠨ ᠦ ᠬᠠᠷᠠᠭᠴᠢᠨ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Уулын харагчин
Mongolian (Transliteration): butni sond, uuliŋ kharagchiŋ
Mongolian, Chakhar (Peripheral): уулан харагчин
Dutch: Chinese Witbrauwzanger, Chinese zanger, Pekingwitbrauwzanger
Norwegian Nynorsk: Snarsongar
Norwegian: Snarsanger
Polish: smużnik, smużnik szarobrewy
Pinyin: shān-méi
Portuguese: Ropofilo-da-china
Portuguese (Portugal): fulveta-de-pequim
Russian: Китайская славка, Кустаринковая завирушка, Пекинская камышевка, Пекинская камышовка, Пекинский камышовник
Slovak: fulveta fúzatá, suja fúzatá
Serbian: Pekinška brbljuša
Swedish: pekingsångare
Turkish: Pekin Ilgın Ötleğeni, Pekin ılgın ötleğeni
Ukrainian: Кореанка, Кореанка пекінська
Chinese: 山鹛
Chinese (Traditional): 北京鶥雀, 山鶥, 山鶥
Avibase has been visited 353,277,864 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
