Rhopophilus pekinensis (Beijing Babbler)

Beijing Babbler

Rhopophilus pekinensis (Swinhoe, 1868)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Order:
  Passeriformes
Family:
  Sylviidae
Genus:
  Rhopophilus

Scientific:
Rhopophilus pekinensis

Citation:
(Swinhoe, 1868)

Reference:
Ibis p.62

Protonym:
Drymoeca(?) pekinensis

Avibase ID:
4AEBE232324033B1

Short link:
https://avibase.ca/4AEBE232

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562776

Geographic range:

Rhopophilus pekinensis: central and northeastern China, and northern Korean Peninsula

Source: Clements checklist

English:
Beijing Babbler
Catalan:
timalí de la Xina
Czech:
prinie čínská
Danish:
Kinesisk Bjergsanger
German:
Pekingsänger
Spanish:
Timalí Pekinés
Spanish (Spain):
Timalí pekinés
Finnish:
kiinanvuorikerttunen
French:
Rhopophile de Pékin
Croatian:
kratkokrila grmuša
Hungarian:
pekingi poszáta
Italian:
Prinia della Cina
Japanese (romaji):
karachimedori
Japanese:
カラチメドリ
Lithuanian:
Kininė nendrinukė
Dutch:
Pekingwitbrauwzanger
Norwegian Nynorsk:
Snarsongar
Norwegian:
Snarsanger
Polish:
smużnik
Russian:
Китайская славка
Slovak:
suja fúzatá
Serbian:
Pekinška brbljuša
Swedish:
pekingsångare
Ukrainian:
Кореанка
Chinese:
山鹛
Chinese (Traditional):
山鶥

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Clements, version 2015: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Clements, version 2016: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Clements, version 2017: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Clements, version 2018: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Clements, version 2019: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
eBird version 1.55: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
eBird version 2015: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
eBird version 2016: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
eBird version 2017: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
eBird version 2018: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
eBird version 2019: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Beijing Hill-warbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Rhopophilus pekinensis pekinensis [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01: Beijing Babbler ( Rhopophilus pekinensis) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Rhopophilus [pekinensis or albosuperciliaris] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

Catalan: timalí de la Xina
Czech: prinie čínská
Danish: Kinesisk Bjergsanger
German: Pekinggrasmücke, Pekingsänger
English: Beijing Babbler, Beijing Hill-warbler, Chinese Hill Warbler, Peking warbler, White-browed bush dweller, White-browed Chinese warbler
English (IOC): Beijing Babbler
Spanish: Timalí Pekinés
Spanish (Spain): Timalí pekinés
Spanish (HBW): Beijing Babbler
Finnish: kiinanvuorikerttunen
French: Rhopophile de Pékin
Croatian: kratkokrila grmuša
Hungarian: pekingi poszáta
Italian: Prinia della Cina
Japanese (romaji): kara chime-dori, karachimedori
Japanese: カラチメドリ
Japanese (Kanji): 唐知目鳥
Korean: 꼬리치레
Korean (Transliteration): kkori-chire
Scientific: Drymoeca (?) pekinensis, Rhopophilus pekinensis, Rhopophilus pekinensis pekinensis
Lithuanian: Kininė nendrinukė
Latvian: Pekinas ķauķis
Mongolian: Бутны сонд
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠭᠣᠯᠠᠨ ᠦ ᠬᠠᠷᠠᠭᠴᠢᠨ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Уулын харагчин
Mongolian (Transliteration): butni sond, uuliŋ kharagchiŋ
Dutch: Chinese Witbrauwzanger, Pekingwitbrauwzanger
Norwegian Nynorsk: Snarsongar
Norwegian: Snarsanger
Polish: smużnik, smużnik szarobrewy
Pinyin: shān-méi
Russian: Китайская славка, Кустаринковая завирушка, Пекинская камышевка, Пекинская камышовка
Slovak: fulveta fúzatá, suja fúzatá
Serbian: Pekinška brbljuša
Swedish: pekingsångare
Ukrainian: Кореанка
Chinese: 山鹛
Chinese (Traditional): 北京鶥雀, 山鶥, 山鶥