Ficedula [albicollis or semitorquata] (Collared or Semicollared Flycatcher)

Collared or Semicollared Flycatcher

Ficedula [albicollis or semitorquata] (= Ficedula albicollis) (Temminck, CJ 1815)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
   Ficedula
Scientific:
  Ficedula albicollis

Original description

Citation:
(Temminck, CJ 1815)

Reference:
Manuel Orn. Tabl. Syst. [Temminck], 1st ed. ed.1 p.100

Imprint year:
1814

Protonym:
Muscicapa albicollis

Link:
https://www.google.ca/books/edition/Manuel_d_ornithologie_ou_Tableau_syst%C3%A8m/1bdm-hKTgpwC?hl=en&gbpv=1&pg=PA100&printsec=frontcover

Avibase identifiers

Avibase ID:
4C44CB7CE5CEA88F

Avibase ID:
avibase-4C44CB7C

Short link:
https://avibase.ca/4C44CB7C

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560071

Geographic range:

Ficedula albicollis: eastern France to Balkans and Ukraine; winters in tropical and southern Africa
Ficedula semitorquata: montane forest of Balkan Peninsula to northwestern Iran; winters in eastern Africa

Source: Clements checklist

English:
Collared or Semicollared Flycatcher
French:
Gobemouche à collier ou G. à demi-collier

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Collared or Semicollared Flycatcher ( Ficedula [albicollis or semitorquata])
Clements 1st edition: Collared Flycatcher ( Ficedula albicollis) [version 1]
Clements 3rd edition: Collared Flycatcher ( Ficedula albicollis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Collared Flycatcher ( Ficedula albicollis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Collared Flycatcher ( Ficedula albicollis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Collared Flycatcher ( Ficedula albicollis) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Ficedula albicollis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Ficedula albicollis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Ficedula albicollis [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Withalsvlieevanger, Withalsvlieëvanger
Arabic: خاطف الذباب متعدد الألوان
Asturian: Mosqueru de Collar
Azerbaijani: Ağboğaz milçəkqapan
Belarusian: Валасяніца-белашыйка
Bulgarian: Беловрата мухоловка
Catalan: Papamosques de collar
Catalan (Balears): Papamosques de collar
Czech: Lejsek belokrký, Lejsek bělokrký
Welsh: Gwybedog torchog
Danish: Hvidhalset fluesnapper
German: Halsbandschnaepper, Halsbandschnäpper
Greek: Κρικομυγοχάφτης
Greek (Cypriot): Κολλαρομαντού
English: Collared Flycatcher, Collared or Semicollared Flycatcher
Esperanto: blankkola muŝkaptulo
Spanish: Papamoscas albicollis, Papamoscas Collarino
Estonian: Kaelus-kärbsenäpp
Basque: Papamosques de collar
Finnish: Sepelsieppo
Faroese: Hálshvítur nápur
French: Gobemouche à collier, Gobemouche à collier ou G. à demi-collier
Galician: Papamoscas de colar, Papamosques de collar
Hebrew: חטפית לבנת עורף, חטפית לבנת־עורף, חטפית לבנת-עורף
Hungarian: Örvös légykapó
Armenian: [Spitakaviz Chanchvors ], Սպիտակավիզ Ճանճորս
Icelandic: Trafgrípur
Italian: Balia dal collare
Japanese (romaji): shiroerihitaki
Japanese: シロエリヒタキ
Georgian: თეთრყელა მემატლია
Kazakh: Ақмойнақ шыбыншы, Ақмойын шыбыншы
Scientific: Ficedula [albicollis or semitorquata], Ficedula albicollis, Muscicapa albicollis
Luxembourgish: Kollisméckefänkert
Lithuanian: Baltakakle musinuke, Baltakaklė musinukė
Latvian: Baltkakla mušķērājs
Macedonian: Беловратно муварче
Maltese: Żanżarell tal-Kullar
Dutch: Withalsvliegenvanger
Norwegian: Halsbåndfluesnapper
Polish: muchołówka białoszyja
Portuguese: papa moscas de colar, Papa-moscas-de-colar
Romansh: Sgnappamustgas dal cularin
Romanian: Muscar gulerat
Russian: Мухоловка-белошейка
Slovak: Muchárik bielokrký
Slovenian: belovrati muhar
Albanian: Mizakapësi qafëbardhë
Serbian: Belovrata šarena muharica, bjelovrata muharica, Беловрата шарена мухарица
Swedish: Halsbandflugsnappare, Halsbandsflugsnappare, Halsbandsflugsnäppare
Swahili: Shore Shingo-nyeupe
Turkish: Beyaz-yakalı Sinek-yutan, Halkalı Sinekkapan, halkaly sinekkapan, Kolyeli Sinekkapan
Ukrainian: Білошия мухоловка, Мухоловка білошия , Мухоловка-білошийка
Chinese: 白领姬鹟
Chinese (Traditional): 白領姬鶲